• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:Dreaming Idol 2

歌手: WAW Company&

时长: 03:09

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

시작 - WAW Company/가탱[00:00:00]

//[00:00:02]

상큼하게 스치는 바람같은[00:00:02]

像畅爽的风一样[00:00:05]

그사람 알게된건 정말로 행운이야[00:00:05]

认识那个人真是幸运[00:00:08]

하지만 모르겠어 나조차 나의 맘을[00:00:08]

但是我也不知道我的心[00:00:12]

정말로 그사람을 좋아하는걸까[00:00:12]

他真的喜欢吃吗[00:00:17]

야 너 걔좋아한다메 누구[00:00:17]

你喜欢找谁[00:00:20]

뭘 모르는척이야 걔 좋아하잖아[00:00:20]

不知道她喜欢什么[00:00:22]

아 아니라니까[00:00:22]

不是这样的[00:00:23]

아 걔 좋아한다메 진짜 아니야[00:00:23]

不是真正的喜欢他[00:00:24]

했어 좋아했어 했네 사랑해 해[00:00:24]

好了好了 我爱你[00:00:27]

아 진짜 나못믿어[00:00:27]

我真的不相信[00:00:28]

어 못믿어[00:00:28]

不相信了[00:00:29]

아 아니라니깐 왜그래[00:00:29]

为什么不是这样的[00:00:30]

거봐 하네 하네 해 해[00:00:30]

你啊 你啊[00:00:32]

아 왜그래[00:00:32]

为什么这样[00:00:33]

맑은아침 따스한 햇살속을[00:00:33]

明亮的早晨 在温暖的阳光下[00:00:35]

걸으며 그 사람을 조용히 떠올렸네[00:00:35]

那个人安静的想起你[00:00:39]

친구들 다가와서 그 사람 좋아하니[00:00:39]

他和朋友们喜欢的人[00:00:43]

어떻게 생각하니 나에게 물어보네[00:00:43]

你怎么想到问我[00:00:48]

나도 아직 잘 모르겠어[00:00:48]

我也不是很知道[00:00:51]

나의 맘을 나도 몰라[00:00:51]

我的心我也不知道[00:00:55]

설레이고 눈길이가[00:00:55]

激动的心情 眼睛的长度[00:00:59]

그렇지만 사랑인걸까[00:00:59]

但是还爱着[00:01:03]

얼마뒤에 알게됐어[00:01:03]

不久之后明白了[00:01:07]

친구들이 퍼트린 소문[00:01:07]

朋友们之间的传闻[00:01:11]

그 사람을 내가 좋아하고 있다고[00:01:11]

我喜欢的那个人[00:01:19]

야 나 진짜 걔 좋아하는것 같은데[00:01:19]

我好像真的喜欢他[00:01:22]

눈치챘어 니가 아깝다[00:01:22]

看着你的眼色[00:01:26]

처음엔 진짜 아닌줄 알았다니깐[00:01:26]

开始的时候 真的明白了[00:01:26]

사랑은 다그렇게 다가오는 거니까[00:01:26]

爱都是那么到来的[00:01:29]

야 나 어떡하지[00:01:29]

我怎么办[00:01:30]

이제 어떻게 해야 좀 말좀해줘바[00:01:30]

现在应该做什么说什么[00:01:31]

몰라 난 모른척할꺼야[00:01:31]

我不知道[00:01:34]

그렇지만 아직 내게[00:01:34]

但是我仍这样[00:01:38]

사랑이라 하기에는[00:01:38]

爱情[00:01:41]

난 아직 내 맘을[00:01:41]

还在我的心里[00:01:46]

확실히 모르는데[00:01:46]

确实不知道[00:01:49]

조용하고 차분한 어느 저녁[00:01:49]

安静 冷静的某个晚上[00:01:52]

친구 들 나를 위해[00:01:52]

我为了朋友[00:01:54]

자리를 마련했네[00:01:54]

你准备的位置[00:01:56]

주변엔 그 사람과 오직 나 둘 둘이[00:01:56]

周围只有两个人和他一起[00:02:00]

어색한 침묵만이 자리를 채우는데[00:02:00]

只有沉默尴尬 在填补[00:02:05]

콩닥콩닥 두근두근해[00:02:05]

周围空荡荡的[00:02:08]

내가 정말 왜 이럴까[00:02:08]

我为什么要这样[00:02:12]

가슴이 떨려 뺨은 뜨거워[00:02:12]

心在不停的颤抖[00:02:16]

무슨 말을 해야 좋을까[00:02:16]

最好做什么事 [00:02:20]

그 얘 내게 말을 하네 난[00:02:20]

他说 你是我的[00:02:24]

너에게 마음 없어[00:02:24]

没有心给你[00:02:27]

고백 조차도 못했는데[00:02:27]

但没有告白[00:02:31]

차인것 같아 어떻게 해[00:02:31]

要怎么做[00:02:35]

하지만 난 알게 됐어[00:02:35]

但是我知道了[00:02:39]

난 너를 사랑해[00:02:39]

我爱你[00:02:43]

지금부터 용기 낼꺼야[00:02:43]

从现在开始要有勇气[00:02:47]

니가 나를 좋아하도록[00:02:47]

我越来越爱你[00:02:51]

야 포기하지마 솔직히[00:02:51]

不要再抛弃了[00:02:53]

니가 좀 아까워[00:02:53]

我有点舍不得[00:02:54]

진짜 아깝다 걔 못생겼어[00:02:54]

真的很可惜 他不是很帅[00:02:55]

야 그래도 이런느낌[00:02:55]

像这种感觉[00:02:57]

가져본적 있어 너희들[00:02:57]

因此给你的机会[00:02:58]

어 난있어 언제[00:02:58]

何时能够结束[00:03:00]

너는 지금 갖고 있어[00:03:00]

你现在所拥有的[00:03:03]

그러면은 이벤트를 한번 해볼까[00:03:03]

那么这一次看吗[00:03:05]

해야지 촛불켜야지[00:03:05]

必须要遵守的[00:03:06]

고고싱 사랑해[00:03:06]

爱着你[00:03:11]

您可能还喜欢WAW Company&的歌曲: