所属专辑:The Classic
时长: 03:41
너를 그린다 (思念你) - 다비치 (Davichi)/일렉트로보이즈 (ELECTRO BOYZ)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]
Yo girl, I could search all over the world[00:00:05]
//[00:00:08]
But I'll never find a girl like you[00:00:10]
//[00:00:11]
You know that right, yeah girl[00:00:13]
//[00:00:14]
빗방울 떨어지면 난[00:00:14]
如果雨点落下来 [00:00:17]
우두커니 눈물만 흘리고 앉아[00:00:17]
我只会呆呆地坐着流泪[00:00:20]
너를 부른다 오늘도 널 부른다 워~[00:00:20]
呼唤着你 今天也呼唤着你 喔[00:00:26]
빗방울 떨어지면 난[00:00:26]
如果雨点落下来 [00:00:28]
우두커니 눈물만 흘리고 앉아[00:00:28]
너를 그린다 이 노랠 부른다 babe[00:00:31]
我只会呆呆地坐着流泪[00:00:31]
I tell you 니가 없으면 내가 안되는 이유[00:00:37]
好想念你 唱着这首歌 宝贝[00:00:37]
니가 내 옆에서 있어야 되는 이유[00:00:41]
我告诉你 我没有你就不行的理由[00:00:41]
If I ain't got u 하루에도 같은 실수 반복해[00:00:43]
你一定要待在我身边的理由[00:00:43]
Know that I miss you[00:00:47]
如果我不能得到你 一天里重复同样的失误[00:00:47]
늘어난 건 담배와 술[00:00:48]
//[00:00:48]
계속해서 터져 나온 깊은 한 숨[00:00:50]
烟和酒一直只增不减[00:00:50]
내 모든 사랑 노래의 주인공인[00:00:53]
再就是止不住的深深叹气[00:00:53]
니가 없으니 가사조차 안 나와 어쩌라구[00:00:56]
我全部的爱 歌曲里的主人公[00:00:56]
没有了你 连歌词也唱不出来 该怎么办[00:00:59]
니가 없으니 멋 부릴 필요없어[00:00:59]
没有了你 也没有必要装样子[00:01:02]
너 없는 이 주말이 싫어졌어[00:01:02]
너뿐인 내게 기쁨이 없어[00:01:05]
开始讨厌没有你的周末[00:01:05]
점점 초라해져 Baby girl I miss you[00:01:08]
只有你是我的快乐[00:01:08]
내 성격 받아 줄 사람이 없어[00:01:11]
越来越落魄了 [00:01:11]
날 먼저 안아 줄 사람이 없어[00:01:13]
没有其他能接纳我性格的人[00:01:13]
Come back to me 내겐 너 밖에 없어[00:01:16]
没有其他能主动抱着我的人[00:01:16]
다시 돌아와 줘 Baby girl I miss ya[00:01:19]
回到我身边 对我来说只有你了[00:01:19]
빗방울 떨어지면 난[00:01:22]
重新回来吧 宝贝我想你[00:01:22]
우두커니 눈물만 흘리고 앉아[00:01:24]
如果雨点落下来 [00:01:24]
我只会呆呆地坐着流泪[00:01:27]
너를 부른다 오늘도 널 부른다 워~[00:01:28]
呼唤着你 今天也呼唤着你 喔[00:01:33]
빗방울 떨어지면 난[00:01:33]
우두커니 눈물만 흘리고 앉아[00:01:36]
如果雨点落下来 [00:01:36]
我只会呆呆地坐着流泪[00:01:38]
너를 그린다 이 노랠 부른다 babe[00:01:39]
너 없이 내 마음은 크게 상처받거든[00:01:45]
好想念你 唱着这首歌 宝贝[00:01:45]
Everyday's a rainy day 나 감당할 수 없거든[00:01:47]
没有了你 我的心受到很大的伤害[00:01:47]
내 모든 생각과 관심은 너에게[00:01:50]
每天都是雨天 我无法承受[00:01:50]
나 혼자 두고 떠나면 난 어떡해[00:01:53]
我所有的担心和关心都给了你[00:01:53]
너 없는 내 삶 마치 별이 없는 밤[00:01:56]
把我抛下 自己离开 要我怎么办[00:01:56]
아무도 너의 빈자리를 못채워 Ma[00:01:59]
没有你的生活 就像没有星星的夜晚[00:01:59]
谁都无法代替你的位置[00:02:01]
알잖아 너에게 배운 환한 미소[00:02:02]
너 없이는 나는 웃는 법을 몰라[00:02:04]
你知道的 跟你学到的明亮的微笑[00:02:04]
니가 없으니 멋 부릴 필요없어[00:02:07]
没有了你 我都不会笑了[00:02:07]
너 없는 이 주말이 싫어졌어[00:02:10]
没有了你 也没有必要装样子[00:02:10]
너뿐인 내게 기쁨이 없어[00:02:13]
开始讨厌没有你的周末[00:02:13]
점점 초라해져 Baby girl I miss you[00:02:16]
只有你是我的快乐[00:02:16]
내 성격 받아 줄 사람이 없어[00:02:19]
越来越落魄了 宝贝我想你[00:02:19]
날 먼저 안아 줄 사람이 없어[00:02:21]
没有其他能接纳我性格的人[00:02:21]
Come back to me 내겐 너 밖에 없어[00:02:24]
没有其他能主动抱着我的人[00:02:24]
다시 돌아와 줘 Baby girl I miss ya[00:02:27]
回到我身边 对我来说只有你了[00:02:27]
빗방울 떨어지면 난[00:02:30]
重新回来吧 宝贝我想你[00:02:30]
如果雨点落下来 [00:02:32]
우두커니 눈물만 흘리고 앉아[00:02:32]
너를 부른다 오늘도 널 부른다 워~[00:02:36]
我只会呆呆地坐着流泪[00:02:36]
빗방울 떨어지면 난[00:02:41]
呼唤着你 今天也呼唤着你 喔[00:02:41]
우두커니 눈물만 흘리고 앉아[00:02:43]
如果雨点落下来 [00:02:43]
너를 그린다 이 노랠 부른다 babe[00:02:47]
我只会呆呆地坐着流泪[00:02:47]
好想念你 唱着这首歌 宝贝[00:02:52]
I'mma give it to you[00:02:54]
//[00:02:55]
I'mma give it to you[00:02:57]
//[00:02:58]
니가 없이는 너무 힘들어 힘 힘들어[00:03:00]
I'mma give it to you[00:03:04]
没有你 我很痛苦 很痛苦[00:03:04]
//[00:03:06]
I'mma give it to you babe[00:03:08]
아 돌아와줘[00:03:10]
//[00:03:10]
啊 回来我身边吧[00:03:13]
빗방울 떨어지면 난[00:03:14]
如果雨点落下来 [00:03:17]
우두커니 눈물만 흘리고 앉아[00:03:17]
너를 부른다 오늘도 널 부른다 워~[00:03:21]
我只会呆呆地坐着流泪[00:03:21]
呼唤着你 今天也呼唤着你 喔[00:03:26]
빗방울 떨어지면 난[00:03:26]
如果雨点落下来 [00:03:28]
우두커니 눈물만 흘리고 앉아[00:03:29]