歌手: Paul Simon
时长: 04:32
Truth or lie' the silence is revealing[00:00:37]
到底是真相还是谎言,沉默揭示了一切[00:00:44]
An empty sky' a hidden mound of stone[00:00:44]
空荡荡的天空,一堆无形的石子[00:00:51]
But the CAT scan's eye sees what the heart's concealing[00:00:51]
但是猫咪那炯炯的双眼看到了隐藏的一切[00:00:58]
Nowadays' when everything is known[00:00:58]
如今,一切真相大白[00:01:06]
Maybe love's an accident' or destiny is true[00:01:06]
或许爱只是一场意外,或者真的有命中注定这回事[00:01:13]
But you and I were born beneath a star of dazzling blue[00:01:13]
但,你我出生在这繁星点点的璀璨夜空下[00:01:21]
Dazzling blue[00:01:21]
在这璀璨的夜空[00:01:31]
Miles apart' though the miles can't measure distance[00:01:31]
几英里之外,尽管英里不能测量出距离[00:01:38]
Worlds apart on a rainy afternoon[00:01:38]
在一个雨后的下午,世界分离[00:01:45]
But the road gets dirty and it offers no resistance[00:01:45]
道路变得泥泞,一不小心就会滑倒[00:01:52]
So turn your amp up and play your lonesome tune[00:01:52]
所以,拿起你的吉他,弹奏那寂寞的旋律[00:02:01]
Maybe love's an accident' or destiny is true[00:02:01]
或许爱只是一场意外,或者真的有命中注定这回事[00:02:07]
But you and I were born beneath a star of dazzling blue[00:02:07]
但,你我出生在这繁星点点的璀璨夜空下[00:02:16]
Dazzling blue[00:02:16]
在这璀璨的夜空[00:02:18]
Dazzling blue' roses red' fine white linen[00:02:18]
璀璨的夜空[00:02:29]
To make a marriage bed[00:02:29]
铺一张婚床[00:02:32]
And we'll build a wall that nothing can break through[00:02:32]
我们要建立一面墙,所有的一切都无法突出重围[00:02:40]
And dream our dreams of dazzling blue[00:02:40]
我们做着关于璀璨夜空的梦[00:03:13]
Sweet July' and we drove the Montauk Highway[00:03:13]
甜蜜的七月,我们开着车行驶在蒙托克高速路上[00:03:20]
And walked along the cliffs above the sea[00:03:20]
越过海洋前的悬崖[00:03:27]
And we wondered why' and imagined it was someday[00:03:27]
我们想知道原因,我们想象或许在某一天[00:03:34]
And that is how the future came to be[00:03:34]
未来就这么悄无声息地来了[00:03:42]
Dazzling blue' roses red' fine white linen[00:03:42]
璀璨的夜空[00:03:52]
To make a marriage bed[00:03:52]
铺一张婚床[00:03:56]
And we'll build a wall that nothing can break through[00:03:56]
我们要建立一面墙,所有的一切都无法突出重围[00:04:03]
And dream our dreams of dazzling blue[00:04:03]
我们做着关于璀璨夜空的梦[00:04:08]
我[00:04:08]