所属专辑:青春是把上了膛的枪
歌手: 丝绒公路乐队
时长: 05:37
Blood For Blood(unforgiven) - 丝绒公路乐队 (Velvet Road)[00:00:00]
//[00:00:11]
词:金晖[00:00:11]
//[00:00:23]
曲:金晖[00:00:23]
//[00:00:35]
编曲:金晖[00:00:35]
//[00:00:47]
There're a lot of fears in your eyes[00:00:47]
你双眸中盛满恐惧[00:00:52]
Just give up on resisting[00:00:52]
放弃了抵抗[00:00:57]
Hatred has been pierced into my skin[00:00:57]
仇恨已被刻进我的皮肤[00:01:02]
I just want you to know that pain[00:01:02]
我只想让你也知道那痛苦[00:01:15]
It's time to end this pain[00:01:15]
是时候结束这种痛苦了[00:01:20]
It's time for you to pay today[00:01:20]
今天是你偿还的时候了[00:01:24]
I once wanted to escape from these[00:01:24]
我曾经想逃离这些[00:01:29]
But now I am back[00:01:29]
但是现在我回来了[00:01:31]
You can hurt me[00:01:31]
你可以伤害我[00:01:35]
But really you shouldn't hurt them[00:01:35]
但是你不应该伤害他们[00:01:41]
The people I love never[00:01:41]
我爱的那些人,永远[00:01:46]
Now you want to survive[00:01:46]
现在你想生存下去[00:01:50]
I've been suffering[00:01:50]
我一直饱受摧残[00:01:52]
But not this time[00:01:52]
但再也不会了[00:01:54]
So you know after hurting someone[00:01:54]
现在你知道伤害别人之后[00:01:59]
It will follow[00:01:59]
报应会跟随而来[00:02:01]
Which called blood for blood[00:02:01]
这叫做血债血偿[00:02:13]
Every time you run away[00:02:13]
每次你逃离[00:02:18]
Every time you get[00:02:18]
每次你顺利得到[00:02:19]
What you want safely[00:02:19]
你想得到的[00:02:23]
When you want to continue this life[00:02:23]
当你想继续这样的生活时[00:02:26]
Let me refresh you[00:02:26]
让我来提醒你[00:02:32]
You can hurt me[00:02:32]
你可以伤害我[00:02:33]
But really you shouldn't hurt them[00:02:33]
但是你不应该伤害他们[00:02:39]
The people I love never[00:02:39]
那些我爱的人,永远[00:02:44]
Now you want to survive[00:02:44]
现在你想生存下去[00:02:48]
I've been suffering[00:02:48]
我一直饱受摧残[00:02:50]
But not this time[00:02:50]
但是再也不会了[00:02:53]
So you know after hurting someone[00:02:53]
所以你知道在伤害别人之后[00:02:57]
It will follow[00:02:57]
报应会跟随而来[00:02:59]
Which called blood for blood[00:02:59]
这叫血债血偿[00:03:03]
So many hatreds in the world[00:03:03]
这个世界充满仇恨[00:03:06]
And revenge will never end[00:03:06]
复仇永远不会终止[00:03:12]
Sometimes you run away from laws[00:03:12]
有时你逃脱了法律的惩罚[00:03:16]
But now are you scared[00:03:16]
但是现在,你害怕吗[00:03:54]
Now you want to survive[00:03:54]
现在你想要生存下去[00:03:58]
I've been suffering[00:03:58]
我一直饱受摧残[00:04:00]
But not this time[00:04:00]
但是再也不会了[00:04:02]
So you know after hurting someone[00:04:02]
所以你知道当你伤害别人之后[00:04:07]
It will follow[00:04:07]
报应会跟随而来[00:04:09]
Which called blood for blood[00:04:09]
这叫血债血偿[00:04:13]
Now you want to survive[00:04:13]
现在你想要生存下去[00:04:16]
I've been suffering[00:04:16]
我一直饱受摧残[00:04:18]
But not this time[00:04:18]
但是再也不会了[00:04:21]
So you know after hurting someone[00:04:21]
所以你知道当你伤害别人之后[00:04:25]
It will follow[00:04:25]
报应会跟随而来[00:04:28]
Which called blood for blood[00:04:28]
这叫血债血偿[00:04:32]
So many hatreds in the world[00:04:32]
这个世界充满仇恨[00:04:36]
And revenge will never end[00:04:36]
复仇永远不会终止[00:04:41]
Sometimes you run away from laws[00:04:41]
有时你逃脱了法律的惩罚[00:04:44]
But now are you scared[00:04:44]
但是现在,你害怕吗[00:05:06]
Are you scared[00:05:06]
你害怕吗[00:05:11]