所属专辑:Raw & Uncut
歌手: Eminem
时长: 05:01
Okay children quiet down' quiet down[00:00:03]
孩子们 安静下来[00:00:08]
Children I'd like to introduce our new substitute teacher for the day[00:00:08]
现在来介绍今天的代课教师[00:00:12]
His name is Mr Shady[00:00:12]
他是Shady先生[00:00:14]
Children quiet down please[00:00:14]
孩子 安静下来[00:00:16]
Brian don't throw that (SHUT UP )[00:00:16]
Brian不要扔东西 安静下来[00:00:18]
Mr Shady will be your new substituteShady[00:00:18]
Shady是你们的新老师[00:00:20]
Good luck Mr ShadyShady[00:00:20]
祝你好运Shady[00:00:22]
Hi there little boys and girls (F**K YOU )[00:00:22]
孩子们[00:00:26]
Today we're gonna to learn how to poison squirrels[00:00:26]
今天我们会学习如何捕获松鼠[00:00:28]
But first' I'd like you to meet my friend Bob (Huh )[00:00:28]
首先 我要介绍我的朋友Bob[00:00:31]
Say hi Bob ("Hi Bob") Bob's 30 and still lives with his mom[00:00:31]
你好 Bob 他30岁了还和妈妈住在一起[00:00:34]
And he don't got a job' cause Bob sits at home and smokes pot[00:00:34]
他没有工作 整日在家抽烟[00:00:37]
But his twelve-year old brother looks up to him an awful lot[00:00:37]
但他12岁的弟弟非常崇拜他[00:00:40]
And Bob likes to hang out at the local waffle spotBob[00:00:40]
他喜欢去本地的下流场所[00:00:42]
And wait in the parking lot for waitresses off the clock[00:00:42]
在停车场等着服务生下班[00:00:44]
When it's late and the lot gets dark and fake like he walks his dog[00:00:44]
如果太晚 停车场会变暗 他就装作遛狗[00:00:47]
Drag 'em in the woods and go straight to the chopping blocks (AHH )[00:00:47]
把她们拖到丛林里折磨一番[00:00:51]
And even if they escaped and they got the cops[00:00:51]
即使她们逃脱找到警察[00:00:52]
The ladies would all be so afraid' they would drop the charge[00:00:52]
女生都特别害怕 会放弃指控[00:00:55]
'Til one night Mrs Stacey went off the job[00:00:55]
一天晚上Stacey下班后[00:00:58]
When she felt someone grab her whole face and said not to talk[00:00:58]
她觉得有人蒙住她的脸 一言不发[00:01:00]
But Stacey knew it was Bob and said knock it off[00:01:00]
但Stacey知道是Bob 让他停下来[00:01:03]
But Bob wouldn't knock it off cause he's crazy and off his rocker[00:01:03]
但Bob没有停下来 因为他疯了[00:01:06]
Crazier than Slim Shady is off the vodka比Shady[00:01:06]
他比喝了伏特加酒的我还要疯狂[00:01:08]
You couldn't even take him to Dre's to get Bob a "Dr "[00:01:08]
你甚至不能带他去看真正的医生并治好他[00:01:11]
He grabbed S tace' by the legs as chopped it off her[00:01:11]
他抓住Stacey的腿 用力砍下去[00:01:14]
And dropped her off in the lake for the cops to find her[00:01:14]
把她扔进湖里让警察可以找到她[00:01:16]
But ever since the day Stacey went off to wander[00:01:16]
自从那天Stacey去散步[00:01:19]
They never found her' and Bob still hangs at the waffle diner[00:01:19]
再没人找到她 而Bob依旧去老地方游荡[00:01:21]
And that's the story of Bob and his marijuana'[00:01:21]
这是Bob和他**的故事[00:01:24]
And what it might do to you[00:01:24]
这对你们意味着什么[00:01:29]