《》歌词

歌曲：

所属专辑：Part 1

歌手： 李笛

时长： 03:31

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

불꽃놀이 (Fireworks) - 이적 (李笛)[00:00:00]

//[00:00:04]

词：이적[00:00:04]

//[00:00:08]

曲：이적[00:00:08]

//[00:00:13]

编曲：이적[00:00:13]

//[00:00:17]

너를 처음 본 건 편의점 앞 횡단보도[00:00:17]

第一次见你 是在便利店前的人行横道[00:00:25]

사람 물결 너머 빛이 퍼지듯이 다가온[00:00:25]

越过人群 散发着光芒向我靠近[00:00:31]

네 긴 머리와 아득한 꽃향기[00:00:31]

你长长的秀发 和朦胧的香气[00:00:35]

나는 그만 숨을 멈추었고[00:00:35]

令我呼吸停滞[00:00:38]

그때 이후 난 너 너만의 포로야[00:00:38]

自那时起 我便成了你的俘虏[00:00:43]

우 네가 왜이리 좋아[00:00:43]

你为何如此美好[00:00:50]

불꽃처럼 빛나던 웃는 얼굴 때문일까[00:00:50]

是因为你那如烟花般闪耀的笑颜吗[00:00:58]

우 내 맘 몰라도 좋아[00:00:58]

即便你不懂我的心也好[00:01:05]

매일 그저 너만 올려다봐[00:01:05]

每天只顾抬头看你[00:01:25]

어느 가을인가 불꽃을[00:01:25]

某个秋日 为了看烟花[00:01:28]

보러 한강에 간 날[00:01:28]

而来到汉江的那天[00:01:33]

사람 물결 너머 잘못봤나[00:01:33]

越过人群 看到你的模样[00:01:35]

싶던 네 모습[00:01:35]

令我难以置信[00:01:39]

네 옆에 그는 키가 커 보였고[00:01:39]

你身边的他 看上去很高大[00:01:43]

너를 지켜주는 듯 보였고[00:01:43]

似在守护你一般[00:01:46]

그 둘 위로 환히 불꽃이 터졌지[00:01:46]

你们二人上方 绽放了明亮的烟花[00:01:51]

우 네가 왜이리 좋아[00:01:51]

你为何如此美好[00:01:58]

불꽃처럼 빛나던 웃는 얼굴 때문일까[00:01:58]

是因为你那如烟花般闪耀的笑颜吗[00:02:06]

우 내 맘 몰라도 좋아[00:02:06]

即便你不懂我的心也好[00:02:13]

매일 그저 너만 올려다봐[00:02:13]

每天只顾抬头看你[00:02:19]

사람들이 모두 떠나고[00:02:19]

人们一个两个散去[00:02:23]

하늘은 다시 까매지고[00:02:23]

天色渐渐暗下[00:02:27]

나만 홀로 그곳에 남아[00:02:27]

只剩我一个人在那里[00:02:48]

우 네가 왜이리 좋아[00:02:48]

你为何如此美好[00:02:55]

불꽃처럼 빛나던 웃는 얼굴 때문일까[00:02:55]

是因为你那如烟花般闪耀的笑颜吗[00:03:02]

우 내 맘 몰라도 좋아[00:03:02]

即便你不懂我的心也好[00:03:10]

매일 그저 너만 올려다봐[00:03:10]

每天只顾抬头看你[00:03:15]