所属专辑:Always
歌手: CONSOLE
时长: 02:38
Always - 컨소울 (Konsoul)[00:00:00]
//[00:00:02]
词: Konsole/Isaac Han[00:00:02]
//[00:00:04]
曲: Konsole/Isaac Han/아론킴/Davey Nate/Prince Chapelle[00:00:04]
//[00:00:06]
编曲:Isaac Han/아론킴[00:00:06]
//[00:00:09]
If you wanna see me late night[00:00:09]
//[00:00:10]
그럴 일은 없겠지만 girl[00:00:10]
虽然不会发生[00:00:12]
매일 난[00:00:12]
我每天[00:00:13]
시간이 약이라는 말[00:00:13]
明知时间是药这种话[00:00:14]
다 거짓말[00:00:14]
都是谎言[00:00:15]
인 걸 알면서도 매번[00:00:15]
每次却[00:00:16]
나는 속아 방[00:00:16]
仍会被骗到[00:00:17]
한구석에는 존재하겠지[00:00:17]
在角落会有[00:00:18]
네 흔적[00:00:18]
你的痕迹吧[00:00:19]
이제 어렴풋해[00:00:19]
如今模模糊糊[00:00:20]
너의 목소리도 분명[00:00:20]
仿佛从没[00:00:21]
들어본 적 없는 것처럼[00:00:21]
听过你的声音一样[00:00:22]
다 희미해져[00:00:22]
都变得模糊[00:00:23]
그래 그런 건가 봐[00:00:23]
是啊 说的就是这个吧[00:00:24]
시간이 약이란 건[00:00:24]
时间是药[00:00:26]
돌이켜보면 서로가 아니란 걸[00:00:26]
回想起来 明知彼此不合适[00:00:28]
알면서도 어렵지[00:00:28]
但心[00:00:29]
사람의 맘이란 건[00:00:29]
却很难控制[00:00:30]
돈이나 명예 그런 것들을[00:00:30]
钱和名气[00:00:31]
다 얻는데도[00:00:31]
都得到了[00:00:32]
확실한 건 얻을 수 없지[00:00:32]
可怎么样也得不到的[00:00:33]
그때의 기억[00:00:33]
是那时的记忆[00:00:34]
너에 대한 내 모든 건[00:00:34]
我对你的一切[00:00:36]
진심일 뿐[00:00:36]
都是真心[00:00:36]
난 아직도 잊지 못해[00:00:36]
我仍忘不掉[00:00:38]
네 눈빛을[00:00:38]
你的眼神[00:00:39]
짧지 않았던 시간[00:00:39]
不短的时间[00:00:40]
이젠 돌이킬 수 없는[00:00:40]
如今若已跨越了[00:00:41]
강을 건너왔다면[00:00:41]
无法回头的江[00:00:42]
난 뛰어들어 지금[00:00:42]
我就跳进去[00:00:43]
Put it on me[00:00:43]
//[00:00:45]
Cause I miss you always[00:00:45]
//[00:00:47]
I need you here all day bae[00:00:47]
//[00:00:49]
You know I miss you always[00:00:49]
//[00:00:52]
Put it on me[00:00:52]
//[00:00:54]
Cause I miss you always[00:00:54]
//[00:00:56]
I need you here all day bae[00:00:56]
//[00:00:58]
You know I miss you always[00:00:58]
//[00:01:01]
우리가 함께 한 그 시간은[00:01:01]
我们一起度过的时间[00:01:02]
저 하늘 위에[00:01:02]
都消失在天际[00:01:03]
모두 다 사라져 흔적조차[00:01:03]
一切都消失了 连痕迹[00:01:04]
다 없어졌네[00:01:04]
都消失得一干二净[00:01:05]
얘길 해줘 너가[00:01:05]
告诉我[00:01:06]
사라지면 난 어디에[00:01:06]
没了你 我该去哪里[00:01:07]
그리고 말해줘[00:01:07]
告诉我[00:01:08]
지금 난 어딜 향해 걷네[00:01:08]
此刻我正走向何方[00:01:09]
어딘진 모르겠어[00:01:09]
我不知道自己身处何处[00:01:10]
가는 곳은 똑같은데[00:01:10]
走过的路都是一样[00:01:11]
꿈속에서 매일 나오는[00:01:11]
每夜梦中出现的你[00:01:12]
너 말을 건네[00:01:12]
问你[00:01:14]
다시 만날 수 있을까[00:01:14]
我还能再见到你吗[00:01:15]
헛된 기대들 속에[00:01:15]
无谓的期待中[00:01:15]
돌아오는 대답은[00:01:15]
我得到的回答只有[00:01:16]
I don't know[00:01:16]
//[00:01:18]
난 진짜 나쁜 새끼 맞아[00:01:18]
我真是个混蛋[00:01:19]
이기적이고 또[00:01:19]
无比自私[00:01:20]
그런 거 알겠지만[00:01:20]
我知道[00:01:21]
나는 지금 신경 안 써[00:01:21]
但我现在不在意[00:01:22]
내 마음 따윈 이미[00:01:22]
我的心[00:01:23]
통제가 안되는 상태[00:01:23]
已是无法控制的状态[00:01:25]
지금 난 이런데도[00:01:25]
此刻我是如此[00:01:25]
너는 전혀 아닌듯해[00:01:25]
可你好像并不是[00:01:27]
미친 거 같아 내 상태를 보니[00:01:27]
快疯了 看着自己[00:01:28]
왜 이렇게[00:01:28]
为何如此[00:01:29]
나 하기 싫던 노래들과[00:01:29]
我不想唱的歌[00:01:30]
듣고 있는 노랜[00:01:30]
和正在听的歌[00:01:31]
날 바보로 만들었고[00:01:31]
将我变成傻瓜[00:01:32]
난 지금 멍하게 매일[00:01:32]
我现在每天呆呆地[00:01:33]
을 애타게 널 기다리며[00:01:33]
望眼欲穿地等待着你[00:01:34]
하룰 보내네 매일[00:01:34]
度过每一天[00:01:36]
Put it on me[00:01:36]
//[00:01:37]
Cause I miss you always[00:01:37]
//[00:01:39]
I need you here all day bae[00:01:39]
//[00:01:42]
You know I miss you always[00:01:42]
//[00:01:44]
You know you put it on me[00:01:44]
//[00:01:46]
Cause I miss you always[00:01:46]
//[00:01:48]
I need you here all day bae[00:01:48]
//[00:01:50]
You know I miss you always[00:01:50]
//[00:01:52]
Yeah you put this on me[00:01:52]
//[00:01:55]
Cause now I miss you all day[00:01:55]
//[00:01:57]
Yeah I need you to hold me[00:01:57]
//[00:01:59]
Cause now I miss you all day[00:01:59]
//[00:02:01]
Yeah you put this on me[00:02:01]
//[00:02:03]
Cause now I miss you all day[00:02:03]
//[00:02:05]
Yeah I need you to hold me[00:02:05]
//[00:02:08]
Cause now I miss you all day[00:02:08]
//[00:02:19]
I know that I'm on your mind[00:02:19]
//[00:02:24]
You know we gon be alright[00:02:24]
//[00:02:28]
Tell me I'm your everything[00:02:28]
//[00:02:32]
Baby tell me I'm your everything[00:02:32]
//[00:02:37]