所属专辑:URBAN HYMNS
歌手: EDEN&权珍雅 ()
时长: 03:40
그 땔 살아 (I'm still) - 이든 (EDEN)/권진아 (权珍雅)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]
词:EDEN[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:EDEN[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲:EDEN[00:00:09]
//[00:00:12]
너와의 기억을 지워내면[00:00:12]
抹去与你的记忆[00:00:17]
내 가슴엔 남을 게 하나 없어[00:00:17]
在我心里什么也没留下[00:00:23]
널 잃고 헤맬 이 시간이[00:00:23]
失去你 徘徊的这些日子[00:00:28]
아프지 않을 방법이 내겐 없어[00:00:28]
我找不到使自己不痛苦的方法[00:00:33]
추억으로 잠 못 든 밤들을 밀어내고[00:00:33]
因为回忆而无法入睡的每个夜晚[00:00:39]
널 그리워하다 이렇게 하루가 지나[00:00:39]
思念着你度过一天[00:00:44]
여전히 난 아직도[00:00:44]
我至今依旧[00:00:49]
난 널 잊을 수 없나 봐[00:00:49]
无法忘记你[00:00:55]
아직 내가 살아 그 땔 살아[00:00:55]
我至今活在那时[00:01:01]
네가 없이도 난 그 땔 살아[00:01:01]
即使没有你 我也活在那时[00:01:06]
혹시 네가 내게 다시 돌아올까 봐[00:01:06]
怕你或许会回到我身旁[00:01:18]
한 발짝도 떼질 못하고서 이렇게[00:01:18]
这样一步都移不开[00:01:31]
몇 번이고 생각을 해봐도[00:01:31]
即使想了无数次[00:01:36]
도대체 알 수가 없어 네가 떠난 이유를[00:01:36]
还是无法明白你离开的理由[00:01:42]
그게 뭐가 중요한 거겠어[00:01:42]
那有什么重要的[00:01:47]
네가 날 사랑한 게 아닌 것뿐일 텐데[00:01:47]
只是你不爱我罢了[00:01:52]
추억으로 잠 못 든 밤들을 밀어내고[00:01:52]
因为回忆而无法入睡的每个夜晚[00:01:57]
널 그리워하다 이렇게 하루가 지나[00:01:57]
思念着你度过一天[00:02:02]
여전히 난 아직도[00:02:02]
我至今依旧[00:02:07]
난 널 잊을 수 없나 봐[00:02:07]
无法忘记你[00:02:13]
아직 내가 살아 그 땔 살아[00:02:13]
我至今活在那时[00:02:19]
네가 없이도 난 그 땔 살아[00:02:19]
即使没有你 我也活在那时[00:02:24]
혹시 네가 내게 다시 돌아올까 봐[00:02:24]
怕你或许会回到我身旁[00:02:36]
한 발짝도 떼질 못하고[00:02:36]
一步也移不开[00:02:39]
너를 잊지 못한 채[00:02:39]
无法忘却你[00:02:45]
혼자서 널 기다리다가 시간이 멈췄어[00:02:45]
一个人等着你 时间静止[00:02:50]
오늘도 난 이 자리에서 항상 똑같겠지[00:02:50]
今天我也在这个位置上 总是如此[00:02:56]
여전히 여긴 그래[00:02:56]
这里依旧如此[00:02:59]
단지 너는 어떨지 나는 궁금해[00:02:59]
我只是好奇你怎么样了[00:03:03]
넌 어떠니 네게 묻고 싶어[00:03:03]
想问问你怎么样了[00:03:06]
아직 내가 살아 그 땔 살아[00:03:06]
我至今活在那时[00:03:12]
네가 없이도 난 그 땔 살아[00:03:12]
即使没有你 我也活在那时[00:03:18]
혹시 네가 내게 다시 돌아올까 봐[00:03:18]
怕你或许会回到我身旁[00:03:29]
한 발짝도 떼질 못하고서 이렇게[00:03:29]
这样一步都移不开[00:03:34]