• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:Say Hello To Goodbye

时长: 03:33

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

시나리오 (剧本) - 프리 스타일 (Free Style)[00:00:00]

//[00:00:20]

처음 봤을 때 넌 내게 천사였지.[00:00:20]

初次见面的你犹如天使般[00:00:22]

머리부터 발끝까지 최고였지.[00:00:22]

从头到脚都是完美的[00:00:24]

커다랗고 깊은 눈에 빠져 버렸고[00:00:24]

我为你大而深邃的眼睛着迷[00:00:27]

미치도록 아름답고 눈부셨지.[00:00:27]

你是如此的美丽耀眼[00:00:29]

남자니까 다했어. 난 네 앞에 설 때면[00:00:29]

在你面前的我已完全着迷 因为我是个男人[00:00:31]

너 하나로 끝을 낸다 다짐했어. 매번[00:00:31]

每次我都下定决心你是我的终结者[00:00:34]

누구보다 널 행복하게 해준다고[00:00:34]

我比任何人都希望给你幸福[00:00:36]

남자니까 버텨내고 갔어 너만 보고[00:00:36]

因为是男人我坚持只望着你[00:00:39]

내 인생의 시나리오는 너무 단순했어[00:00:39]

我人生的剧本过于简单[00:00:41]

한 여자와 행복하게 살아가는 결말[00:00:41]

只与一女子共度一生的结局[00:00:43]

토끼 같은 아이들의 아빠가 되고[00:00:43]

做一个像兔子般可爱的孩子的父亲[00:00:46]

아름다운 집을 짓고 모두 함께 사는[00:00:46]

共同生活在美丽的房子里[00:00:48]

아름다운 한 여자의 한 남자로서[00:00:48]

美丽的女人和男人 [00:00:51]

평생을 곁에 남아 지킨다는 약속[00:00:51]

共守一生的约定[00:00:53]

그런데 시나리오는 이상하게 흐르고[00:00:53]

可是剧本朝着奇怪的方向发展了[00:00:55]

내용에 없던 한 남자가 너를 데려갔지.[00:00:55]

剧本之外的一个男人带着你走了[00:00:58]

말해줘. 모든 것이 꿈이었다고[00:00:58]

告诉我这一切都只是梦[00:01:00]

말해줘. 모든 것이 거짓이라고[00:01:00]

告诉我这一切都不是真的[00:01:03]

말해줘. 다시 모든 것을 돌릴 수가 있다고[00:01:03]

告诉我一切都会回到轨道[00:01:06]

그리고 Never let me go[00:01:06]

还有不要让我走[00:01:07]

말해줘. 모든 것이 꿈이었다고[00:01:07]

告诉我这一切都只是梦[00:01:10]

말해줘. 모든 것이 거짓이라고[00:01:10]

告诉我这一切都不是真的[00:01:12]

말해줘. 다시 모든 것을 돌릴 수가 있다고[00:01:12]

告诉我一切都会回到轨道[00:01:15]

그리고 Never let me go[00:01:15]

还有不要让我走[00:01:36]

쉽게 던져버린 안녕이란 두 글자[00:01:36]

轻易地说出你好两个字[00:01:38]

다른 남자 품에 안겨 웃던 그 여자[00:01:38]

在别的男人怀里微笑的那个女人[00:01:41]

내가 믿고 있던 내 여자가[00:01:41]

我曾相信的我的女人[00:01:43]

이제 내가 아닌 다른 사랑에 날 잊어가.[00:01:43]

现在在没有我的爱情里忘记了我[00:01:46]

똑같은 약속 내게 했던 말투[00:01:46]

用和我约定时同样的语气[00:01:48]

아름다움에 가려진 두 가지 얼굴[00:01:48]

被美丽遮掩的两张脸[00:01:50]

사랑스런 미소 속에 독이 담긴 여자[00:01:50]

美丽的微笑里藏着毒药的女人[00:01:53]

그 독을 주는 대로 받아 마신 나란 남자[00:01:53]

饮下那杯毒药的我[00:01:55]

온몸으로 퍼질 대로 퍼져버린 독은[00:01:55]

遍布全身的毒[00:01:58]

내 몸을 마비시켜 움직일 수 없게 해.[00:01:58]

令我的全身麻痹不能动弹[00:02:00]

눈물은 흐르는데 닦아내지도 못하고[00:02:00]

流下眼泪却不能擦拭[00:02:02]

걸으려고 애를 써도 한 걸음도 못 걸어.[00:02:02]

使尽全力却迈不出一步[00:02:05]

마지막은 우리 함께 웃고 사는 건데[00:02:05]

最后我们一起微笑生活的事[00:02:07]

비참하게 버려지면 말이 안 되는데[00:02:07]

就那样悲惨的丢掉太不像话了[00:02:10]

내가 쓴 시나리오는 모두 찟겨지고[00:02:10]

我写的剧本都原原本本的发展[00:02:12]

네가 쓴 시나리오로 흘러가 버렸어.[00:02:12]

一切都按照我的剧本发展.[00:02:15]

말해줘. 모든 것이 꿈이었다고[00:02:15]

告诉我这一切都只是梦[00:02:17]

말해줘. 모든 것이 거짓이라고[00:02:17]

告诉我这一切都不是真的[00:02:19]

말해줘. 다시 모든 것을 돌릴 수가 있다고[00:02:19]

告诉我一切都会回到轨道[00:02:22]

그리고 Never let me go[00:02:22]

还有不要让我走[00:02:24]

말해줘. 모든 것이 꿈이었다고[00:02:24]

告诉我这一切都只是梦[00:02:26]

말해줘. 모든 것이 거짓이라고[00:02:26]

告诉我这一切都不是真的[00:02:29]

말해줘. 다시 모든 것을 돌릴 수가 있다고[00:02:29]

告诉我一切都会回到轨道[00:02:32]

그리고 Never let me go[00:02:32]

还有不要让我走[00:02:37]