《》歌词

歌曲：

所属专辑：Sweet Storm

歌手： K2

时长： 04:42

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

이별식 (离别式) - K2 (김성면)[00:00:00]

//[00:00:35]

모두다 저리도 참 즐거운 가봐[00:00:35]

都那么很开心吧[00:00:42]

마주앉은 나와 내 그대만 두고[00:00:42]

除了迎面坐着的你和我[00:00:49]

어쩌면 이렇게 시작되는 가봐[00:00:49]

可能就这样开始吧[00:00:56]

그대가 떠나는 일 혼자로 남는 일[00:00:56]

你离开的事情 独自留下来的事情[00:01:03]

나 비껴갈 순 없을까[00:01:03]

我能不能避开[00:01:09]

지금 그대 이별의 얘기를[00:01:09]

现在你的离别的话[00:01:16]

그저 고갤 끄덕이면[00:01:16]

只要点头[00:01:22]

이대로 우리는 끝나는 걸까[00:01:22]

我们就这样结束吗[00:01:29]

그댈 사랑하는데 보낼 수가 없는데[00:01:29]

爱着你 不能送你走[00:01:37]

한마디도 소리 내 할 수가 없어[00:01:37]

连一句话都说不出来[00:01:43]

다시 생각하란 말 보다[00:01:43]

比再想想这句话[00:01:48]

가지 말란 말보다[00:01:48]

比不要走这句话[00:01:51]

이미 슬픈 이별을 예감한 듯이[00:01:51]

已经预感到了悲伤的离别一样[00:02:01]

앞서온 눈물 때문에[00:02:01]

因为先出来的眼泪[00:02:19]

(Encore des de toi)[00:02:19]

//[00:02:20]

돌아갈 수 있을까[00:02:20]

能回去吗[00:02:24]

처음으로[00:02:24]

第一次[00:02:26]

(Toujour l'avec toi)[00:02:26]

//[00:02:27]

그대 없던 날로 그대[00:02:27]

你不在的日子 你[00:02:33]

(Des mots cest facile)[00:02:33]

//[00:02:34]

없어도 괜찮던[00:02:34]

不在也没关系的[00:02:38]

지난날처럼 나 살수 있을까[00:02:38]

像以前的日子我能活下去吗[00:02:45]

그댈 사랑하는데 보낼 수가 없는데[00:02:45]

爱着你 不能送你走[00:02:53]

한마디도 소리 내 할 수가 없어[00:02:53]

连一句话都说不出来[00:02:59]

다시 생각하란 말 보다[00:02:59]

比再想想这句话[00:03:03]

가지 말란 말보다[00:03:03]

比不要走这句话[00:03:06]

자꾸 그댈 흐리는 눈물 때문에[00:03:06]

因为总是流你的眼泪[00:03:15]

돌아선 뒷모습이[00:03:15]

转身的背影[00:03:20]

그대 기억의 마지막이 되겠지[00:03:20]

会变成对你的最后的记忆[00:03:28]

두고두고 그대를 대신해서[00:03:28]

一直代替你[00:03:36]

내게 와줄 이별이니까[00:03:36]

会向我过来的离别[00:03:41]

기다릴 수 있는데 그대여야 하는데[00:03:41]

能等待你 只能是你[00:03:49]

메아리로 돌아올 헛된 바램들[00:03:49]

变成回音过来的没用的希望们[00:03:55]

추억이 될 그대보다 지금 이 순간 보다[00:03:55]

相比会变成回忆 相比现在这瞬间[00:04:03]

미치도록 아픈 건 그대 못 잊을[00:04:03]

疼得疯了似得的是忘不掉你的[00:04:13]

남겨진 사랑 때문에[00:04:13]

因为被留下来的爱情[00:04:18]