《Still Take You Home》歌词

歌曲： Still Take You Home

所属专辑：Whatever People Say I Am That’s What I’m Not (2006)

歌手： Arctic Monkeys

时长： 02:55

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

It's ever so funny [00:00:35]

这是如此有趣[00:00:36]

I don't think you're special[00:00:36]

我以为你不是很特别[00:00:37]

I don't think you're cool[00:00:37]

我以为你不是很酷[00:00:39]

You're just probably alreyt [00:00:39]

你可能还只算一般[00:00:40]

But under these lights you look beautiful[00:00:40]

但是在这些灯光下 你看上去很美丽[00:00:43]

But I'm struggling [00:00:43]

但是我在纠结[00:00:44]

I can't see through your fake tan[00:00:44]

我看不透你虚假的面孔[00:00:47]

And you know it for a fact that[00:00:47]

你知道事实是[00:00:49]

Everybody's eating out of your hands[00:00:49]

所有人都会完全被你牵着鼻子走[00:00:53]

What do you know [00:00:53]

你知道什么[00:00:55]

You know nothing[00:00:55]

你一无所知[00:00:57]

But I'll still take you home [00:00:57]

但是我还是会带你回家[00:00:59]

I'll still take you home[00:00:59]

我还是会带你回家[00:01:02]

So what do you know [00:01:02]

你知道又能怎么样[00:01:04]

You know nothing[00:01:04]

你一无所知[00:01:05]

Fancy seeing you in here [00:01:05]

真没想到会在这里看见你[00:01:07]

You're all tarted up and[00:01:07]

你一直在打扮自己[00:01:08]

You don't look the same[00:01:08]

你看上去不一样[00:01:10]

I haven't seen you since last year and[00:01:10]

自从去年后 我就没见过你了[00:01:12]

Surprisingly you have forgot my name[00:01:12]

惊讶的是 你已经忘了我的名字[00:01:14]

But you know it and you knew it all along[00:01:14]

但是你知道的 你一直都知道[00:01:18]

Oh you say you have forgotten [00:01:18]

你说你已经忘记了[00:01:19]

But you're fibbing go on tell me I'm wrong[00:01:19]

其实你是在说谎 继续说我说得不对[00:01:24]

So what do you know [00:01:24]

所以你知道什么[00:01:26]

You know nothing[00:01:26]

你一无所知[00:01:28]

But I'll still take you home [00:01:28]

但是我还是会带你回家[00:01:30]

I'll still take you home[00:01:30]

我还是会带你回家[00:01:33]

So what do you know [00:01:33]

你知道又能怎么样[00:01:35]

You know nothing[00:01:35]

你一无所知[00:01:55]

Ohohohoh [00:01:55]

//[00:01:59]

Daaddaadaaa [00:01:59]

//[00:02:04]

Ohohohoh [00:02:04]

//[00:02:17]

I still wanted you know [00:02:17]

我还是想让你知道[00:02:19]

You know nothing[00:02:19]

你一无所知[00:02:20]

But I'll still take you home [00:02:20]

但是我还是会带你回家[00:02:23]

I'll still take you home[00:02:23]

我还是会带你回家[00:02:26]

I said what did you know[00:02:26]

我说你知道什么[00:02:27]

Oh i don't know nothing[00:02:27]

我什么都不知道[00:02:29]

I fancy you with a passion [00:02:29]

我那么迷恋你[00:02:31]

You're a Topshop princess [00:02:31]

你就是穿着蕾丝无袖衫的公主[00:02:32]

A rockstar too[00:02:32]

也是一个摇滚明星[00:02:33]

You're a fad you're a fashion and[00:02:33]

你代表着一种时尚 你是一个时髦的人[00:02:35]

I'm having a job trying to talk to you[00:02:35]

我只是想跟你说说我的工作[00:02:38]

But it's alright put it all on one-side [00:02:38]

但是就这样吧 先不管这些[00:02:42]

Everybody's looking [00:02:42]

所有人都在看[00:02:43]

You've got control of everyone's eyes[00:02:43]

你是大家目光的焦点[00:02:48]