歌手: Arctic Monkeys
时长: 02:56
I wish you would have smiled in the bakery[00:00:15]
我希望你能在面包店微笑[00:00:22]
Or sat on a tatty settee[00:00:22]
或者坐在破旧的沙发上[00:00:27]
At some mutual friend's gathering[00:00:27]
在共同朋友的聚会上[00:00:31]
And the more you keep on looking[00:00:31]
你看得越多[00:00:34]
The more it's hard to take[00:00:34]
越是难以承受[00:00:39]
Love we're in stalemate[00:00:39]
亲爱的我们陷入僵局[00:00:43]
To never meet is surely where we're bound[00:00:43]
我们注定永不相见[00:00:50]
There's one in every town[00:00:50]
每个城镇都有一个[00:00:54]
Just there to grind you down[00:00:54]
我只想让你受尽折磨[00:01:03]
I wish I would have seen you in the post office[00:01:03]
我希望我能在邮局见到你[00:01:10]
Well maybe I did and I missed it[00:01:10]
也许我做了但我错过了[00:01:15]
Too busy with a mind on clever rhymes[00:01:15]
我忙着写歌绞尽脑汁[00:01:21]
Why not the rounder's pitch or the canteen[00:01:21]
为何不愿与我纵享欢乐[00:01:25]
You're slacking love where have you been[00:01:25]
你无精打采亲爱的你去了哪里[00:01:32]
Just had to go and wait until tonight[00:01:32]
只能等到今晚[00:01:55]
So give me the invite[00:01:55]
所以邀请我吧[00:01:58]
Don't worry it's alright[00:01:58]
别担心没事的[00:02:08]
I wish I would have seen you down in the arcade[00:02:08]
我希望我能在商场里见到你[00:02:14]
Sipping on a lemonade[00:02:14]
喝着柠檬水[00:02:19]
In the paper cup and chewing on the straw[00:02:19]
在纸杯里咀嚼吸管[00:02:25]
And I wish I'd seen you in the bakery[00:02:25]
我希望我在面包店见过你[00:02:30]
If I'd seen you in the bakery[00:02:30]
如果我在面包店见过你[00:02:36]
You probably wouldn't have seen me[00:02:36]
你可能就不会见到我[00:02:41]