所属专辑:プチリズムキュン!
歌手: まめこ
时长: 04:42
Take it Easy - まめこ[00:00:00]
//[00:00:11]
词:Clean Tears[00:00:11]
//[00:00:22]
曲:Clean Tears[00:00:22]
//[00:00:34]
艶めく毛色[00:00:34]
充满光泽的发色[00:00:35]
ブルーの瞳[00:00:35]
蓝色的眼睛[00:00:37]
くつろぐ姿[00:00:37]
放松的身姿[00:00:39]
気品あふれて[00:00:39]
充满气度[00:00:41]
なんか不思議[00:00:41]
有种快要被吸噬一般[00:00:42]
吸い込まれそうさ[00:00:42]
不可思议的感觉[00:00:45]
身の毛電気が走る感じ[00:00:45]
好似有电流经过全身的毛发[00:00:49]
輝く夏色の風[00:00:49]
闪耀的夏色之风[00:00:52]
少し苦手な季節[00:00:52]
有些棘手的季节[00:00:56]
ひんやり日陰[00:00:56]
凉爽的阴凉处[00:00:59]
君が来てくれるの待ってる[00:00:59]
我一直在等你到来[00:01:03]
ねえちょっと[00:01:03]
呐 有些[00:01:04]
眩しすぎる[00:01:04]
过于炫目啊[00:01:07]
こんな突然の急接近[00:01:07]
阳光突然到来[00:01:11]
太陽の悪戯かな[00:01:11]
是太阳在恶作剧吧[00:01:15]
今日はギラギラ[00:01:15]
今天的太阳光是那样耀眼[00:01:16]
惜しまないで[00:01:16]
请不要吝啬[00:01:17]
もっと照らして[00:01:17]
尽情地照耀吧[00:01:18]
ねえやっぱ[00:01:18]
呐 果然[00:01:19]
やばすぎるよ[00:01:19]
果然有点过于强烈啊[00:01:22]
潤む不自然な[00:01:22]
感受到一束湿漉漉的[00:01:24]
視線感じる[00:01:24]
不自然的视线[00:01:26]
高揚感に飲まれて[00:01:26]
被一种无比兴奋的感觉所吞噬[00:01:30]
どうしよう[00:01:30]
要怎么办呢[00:01:30]
今がチャンス[00:01:30]
现在就是机会[00:01:31]
そんなんわかってる[00:01:31]
这我当然是明白的[00:01:35]
昨日じゃなくてもっと前の[00:01:35]
不是昨天 而是更久之前的[00:01:39]
イニシエの話に聞いたよ[00:01:39]
听到了很久之前的话[00:01:43]
ご先祖様の石像みたいに[00:01:43]
就像先辈的石像一般[00:01:47]
凛とした姿神々しい[00:01:47]
凛然的身姿无比神圣[00:01:50]
時代を遡る様な[00:01:50]
好似追溯时代一般[00:01:54]
スペクタクルな気持ち[00:01:54]
壮观的心情[00:01:58]
波の音をゆっくり[00:01:58]
没有闲暇去静静聆听[00:02:02]
聞いてる暇はないよ[00:02:02]
浪涛的声音[00:02:05]
ねえちょっと[00:02:05]
呐 有些[00:02:06]
信じられない[00:02:06]
不敢相信[00:02:09]
ほんの一瞬の出来事だけど[00:02:09]
虽然只是一瞬间的事情[00:02:13]
熱風がまとわり付く[00:02:13]
热风久久不散[00:02:17]
涼しい顔を作って装って[00:02:17]
假装一副凉爽的样子[00:02:20]
ねえやっぱ大丈夫かな[00:02:20]
呐 真的没关系吗[00:02:24]
全てを見透かされてる気分[00:02:24]
有种一切都被看穿的感觉[00:02:28]
熱帯夜まで数時間[00:02:28]
距离闷热的夜晚还有几个小时[00:02:32]
それまで決めるさ[00:02:32]
我会在那之前做好决定的[00:02:33]
理想は高く[00:02:33]
理想是远大的[00:02:49]
伝えられるよ[00:02:49]
我定会将心意告诉你[00:02:50]
のんびりと過ぎる時間を[00:02:50]
无忧无虑地度过时光[00:02:54]
浜辺の木陰で寄り添いあって[00:02:54]
海滨的树荫下彼此依偎[00:02:59]
夕日のオレンジに[00:02:59]
看着被夕阳染为橙色的海浪[00:03:01]
揺られながらずっと[00:03:01]
一直不停摇摆[00:03:20]
サンセット染まるビーチ[00:03:20]
夕阳渲染的海滨[00:03:24]
ネコも杓子も幸せそう[00:03:24]
所有人都一脸幸福的样子[00:03:28]
太陽のイタズラでも[00:03:28]
就算是太阳在恶作剧[00:03:32]
今日は完敗[00:03:32]
今天完败[00:03:33]
惜しまないでもっと照らして[00:03:33]
请不要吝啬 尽情地照耀吧[00:03:35]
ねえやっぱやばすぎるよ[00:03:35]
呐 果然 果然有点过于强烈啊[00:03:39]
肉球がほてってる[00:03:39]
肉垫火辣辣的[00:03:41]
水をちょうだい[00:03:41]
给我来点水吧[00:03:43]
高揚感に飲まれて[00:03:43]
被一种无比兴奋的感觉所吞噬[00:03:47]
どうしよう[00:03:47]
要怎么办呢[00:03:47]
今がチャンス[00:03:47]
现在就是机会[00:03:48]
前向いて弾けろ[00:03:48]
面向前方尽情玩耍吧[00:03:53]