所属专辑:Underground V2.0
歌手: Linkin Park
时长: 04:02
I’ve been digging in the crates[00:00:33]
自从我生下来[00:00:35]
Ever since I was living in space[00:00:35]
就给自己加上枷锁[00:00:36]
Before the ratrace[00:00:36]
在折回之前[00:00:37]
Before monkeys had human traits[00:00:37]
在猴子和人类特性之前[00:00:39]
I mastered numerology and bigbang theology[00:00:39]
我精通命理学和大爆炸理论[00:00:41]
Performed lobotomies with telekinetic psychology[00:00:41]
用感应心理学完成了脑叶切除手术[00:00:44]
Invented the mic[00:00:44]
发明了圣经[00:00:45]
So I could start blessing it[00:00:45]
我可以用它祈祷[00:00:46]
Chincheckin kids[00:00:46]
孩子们[00:00:47]
To make my point like an impressionist[00:00:47]
以为我是个印象派画家[00:00:49]
Many men have tried to shake us[00:00:49]
许多人试着动摇我们[00:00:51]
But I twist my cords in double helixes[00:00:51]
我将圣经揉成团[00:00:53]
And show you what I’m made of[00:00:53]
让他们看看我是谁[00:00:54]
I buckle knees like leg braces[00:00:54]
我扣住膝盖,像个支架一样[00:00:56]
Cast the spell of instrumentalness[00:00:56]
乐器的魔力[00:00:57]
And all of you emcees who hate us[00:00:57]
让你们全都排斥我们[00:00:59]
So you can try on[00:00:59]
你可以试试[00:01:00]
Leave you without a shoulder to cry on[00:01:00]
离开你,没有地方可以哭泣[00:01:02]
From now to infinity let icons be bygones[00:01:02]
从现在起,让圣像成为过去[00:01:04]
I fire bomb[00:01:04]
我点燃炸弹[00:01:05]
Ghostly notes haunt this[00:01:05]
神出鬼没一般[00:01:07]
I tried threats[00:01:07]
我试着威胁[00:01:07]
But moved on to a promise[00:01:07]
但却作出承诺[00:01:09]
I stomp *[00:01:09]
我踩得满脚污秽[00:01:10]
With or without an accomplice[00:01:10]
是不是还有共犯[00:01:12]
And run the gauntlet[00:01:12]
我历尽艰辛[00:01:13]
With whoever that wants this[00:01:13]
和其他想要的人一样[00:01:14]
High Voltage[00:01:14]
高压[00:01:15]
This is the unforgettable sound[00:01:15]
难忘的声音[00:01:17]
High Voltage[00:01:17]
高压[00:01:18]
Bringing you up and taking you down[00:01:18]
让你此起彼伏[00:01:19]
High Voltage[00:01:19]
高压[00:01:20]
Coming at you from every side[00:01:20]
从四面八方向你袭来[00:01:22]
High Voltage[00:01:22]
高压[00:01:23]
Making the rhythm and rhyme collide[00:01:23]
节奏和韵律相互碰撞[00:01:24]
Akira[00:01:24]
阿基拉[00:01:25]
I put a kink in the backbones[00:01:25]
我在克隆者的背后[00:01:26]
Of clones with microphones[00:01:26]
放了一个麦克风[00:01:28]
Never satisfy my rhyme jones[00:01:28]
从不满意我的押韵[00:01:30]
Spraying bright day[00:01:30]
明亮的天[00:01:31]
Over what you might say[00:01:31]
遮住你想说的话[00:01:32]
My blood type's krylon technicolor type A[00:01:32]
我的血型是A型[00:01:34]
On highways write with road rage[00:01:34]
在公路上狂飙[00:01:37]
Cages of wind[00:01:37]
风呼啸而过[00:01:38]
And cages of tin[00:01:38]
卷起灰尘[00:01:39]
That bounce all around[00:01:39]
一片狼藉[00:01:40]
Surround sound[00:01:40]
回声缠绕[00:01:41]
Devouring the scene[00:01:41]
景色远去[00:01:41]
Subliminal gangrene paintings[00:01:41]
下意识地画幅画[00:01:44]
Over while the same thing[00:01:44]
原来是同样的感觉[00:01:45]
Sing song karaoke copy *[00:01:45]
唱歌就像胡扯[00:01:48]
Break bones verbally[00:01:48]
用言词粉碎你的骨头[00:01:49]
With sticks and stone tactics[00:01:49]
这都是策略[00:01:50]
Fourth dimension[00:01:50]
四维空间[00:01:51]
Combat convention[00:01:51]
作战会议[00:01:53]
Write rhymes at ease[00:01:53]
舒适自在的韵律[00:01:54]
While the track stands at attention[00:01:54]
引起你的注意[00:01:55]
Meant to put you away[00:01:55]
用支笔就能描述你[00:01:57]
With the pencil pistol official[00:01:57]
铅笔,手枪,官员[00:01:58]
16 line a rhyme missile[00:01:58]
十六行诗轰炸而来[00:02:00]
While you risk your all[00:02:00]
你冒着风险[00:02:02]
I pick out all your flaws[00:02:02]
我挑出你所有的瑕疵[00:02:03]
Spin rah blah blah blah[00:02:03]
眩晕的感觉真爽[00:02:04]
You can say you saw[00:02:04]
你可以说你看到的[00:02:05]
High Voltage[00:02:05]
高压[00:02:06]
This is the unforgettable sound[00:02:06]
难忘的声音[00:02:08]
High Voltage[00:02:08]
高压[00:02:09]
Bringing you up and taking you down[00:02:09]
让你此起彼伏[00:02:11]
High Voltage[00:02:11]
高压[00:02:11]
Coming at you from every side[00:02:11]
从四面八方向你袭来[00:02:13]
High Voltage[00:02:13]
高压[00:02:14]
Making the rhythm and rhyme collide[00:02:14]
节奏和韵律相互碰撞[00:02:16]
High Voltage[00:02:16]
高压[00:02:16]
This is the unforgettable sound[00:02:16]
难忘的声音[00:02:18]
High Voltage[00:02:18]
高压[00:02:19]
Bringing you up and taking you down[00:02:19]
让你此起彼伏[00:02:21]
High Voltage[00:02:21]
高压[00:02:21]
Coming at you from every side[00:02:21]
从四面八方向你袭来[00:02:23]
High Voltage[00:02:23]
高压[00:02:24]
Making the rhythm and rhyme collide[00:02:24]
节奏和韵律相互碰撞[00:02:26]
Sometimes[00:02:26]
有时候[00:02:36]
Sometimes[00:02:36]
有时候[00:02:47]
Sometimes I feel like a prophet[00:02:47]
有时我觉得自己像个先知[00:02:50]
Misunderstood[00:02:50]
这是误解[00:02:52]
Under the gun like a new disease[00:02:52]
枪口下,我也会瘫作一团[00:02:57]
Sometimes I feel like a prophet[00:02:57]
有时我觉得自己像个先知[00:03:00]
Misunderstood[00:03:00]
这是误解[00:03:02]
Under the gun like a new disease[00:03:02]
枪口下,我也会瘫作一团[00:03:06]
It's High Voltage[00:03:06]
高压[00:03:08]
This is the unforgettable sound[00:03:08]
难忘的声音[00:03:09]
High Voltage[00:03:09]
高压[00:03:10]
Bringing you up and taking you down[00:03:10]
让你此起彼伏[00:03:12]
High Voltage[00:03:12]
高压[00:03:12]
Coming at you from every side[00:03:12]
从四面八方向你袭来[00:03:14]
High Voltage[00:03:14]
高压[00:03:15]
Making the rhythm and rhyme collide[00:03:15]
节奏和韵律相互碰撞[00:03:17]
It's High Voltage[00:03:17]
高压[00:03:18]
This is the unforgettable sound[00:03:18]
难忘的声音[00:03:19]
High Voltage[00:03:19]
高压[00:03:20]
Bringing you up and taking you down[00:03:20]
让你此起彼伏[00:03:22]
High Voltage[00:03:22]
高压[00:03:23]
Coming at you from every side[00:03:23]
从四面八方向你袭来[00:03:25]
High Voltage[00:03:25]
高压[00:03:26]
Making the rhythm and rhyme collide[00:03:26]
节奏和韵律相互碰撞[00:03:27]
It's High Voltage[00:03:27]
高压[00:03:28]
This is the unforgettable sound[00:03:28]
难忘的声音[00:03:30]
High Voltage[00:03:30]
高压[00:03:30]
Bringing you up and taking you down[00:03:30]
让你此起彼伏[00:03:32]
High Voltage[00:03:32]
高压[00:03:33]
Coming at you from every side[00:03:33]
从四面八方向你袭来[00:03:35]
High Voltage[00:03:35]
高压[00:03:36]
Making the rhythm and rhyme collide[00:03:36]
节奏和韵律相互碰撞[00:03:37]
It's High Voltage[00:03:37]
高压[00:03:38]
This is the unforgettable sound[00:03:38]
难忘的声音[00:03:40]
High Voltage[00:03:40]
高压[00:03:41]
Bringing you up and taking you down[00:03:41]
让你此起彼伏[00:03:42]
High Voltage[00:03:42]
高压[00:03:43]
Coming at you from every side[00:03:43]
从四面八方向你袭来[00:03:45]
High Voltage[00:03:45]
高压[00:03:46]
Making the rhythm and rhyme collide[00:03:46]
节奏和韵律相互碰撞[00:03:51]