《Till (罗曼史)》歌词

歌曲： Till (罗曼史)

所属专辑：韩剧精选2006

歌手： KIM HYO SU

时长： 04:32

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Till… (《罗曼史》韩剧插曲) - 影视原声 (Ost)[00:00:00]

//[00:00:20]

그대가 보고싶을 때[00:00:20]

当我想你的时候[00:00:26]

나 혼자 비오는 길 걸을때.[00:00:26]

当我独自一人走在下雨的街道[00:00:33]

내 눈물 참아둘께요.[00:00:33]

我会尽力忍住不哭[00:00:40]

그대 오면 말할게요.[00:00:40]

如果你来 我会告诉你[00:00:47]

좋은 것을 대할때도[00:00:47]

面对好的东西的时候[00:00:54]

내가 꼭 주고싶은 선물도[00:00:54]

还有我一定要送你的礼物[00:01:01]

잠시 나 아껴둘께요.[00:01:01]

我会暂时保管着[00:01:09]

그대오면 다 줄께요. 그때는..[00:01:09]

如果你来 我会全部给你 那时 [00:01:20]

나를 안아주러 올텐데[00:01:20]

你会来拥抱我的[00:01:26]

그대 날 데리러 올텐데[00:01:26]

你会来接我的[00:01:34]

그댄 안 봐도 다 느낄텐데[00:01:34]

即使你不看也能感受我[00:01:40]

내가 아파하면 안되니까요[00:01:40]

因为不能让我难受[00:01:47]

그대 내게 아주 오는날.[00:01:47]

你向我走来的那一天[00:01:54]

모았던 눈물 다 울꺼예요.[00:01:54]

我会把积累的泪水都发泄出来[00:02:02]

그댄 걱정 마요 잘 있어요 나는..[00:02:02]

你不用担心 我很好[00:02:48]

둘이서 가고 싶은곳[00:02:48]

两人想去的那个地方[00:02:53]

그대와 함께 걷고 싶은길.[00:02:53]

想和你一起走的路[00:03:00]

내가 다 보아둘께요.[00:03:00]

我会帮你先看好[00:03:07]

그대 오면 가 볼께요. 그때는..[00:03:07]

如果你来 我们就去 那时[00:03:17]

나를 안아주러 올텐데[00:03:17]

你会来拥抱我的[00:03:24]

그대 날 데리러 올텐데[00:03:24]

你会来接我的[00:03:32]

그댄 안 봐도 다 느낄텐데[00:03:32]

即使你不看也能感受我[00:03:39]

내가 아파하면 안되니까요[00:03:39]

因为不能让我难受[00:03:45]

그대 내게 아주 오는날.[00:03:45]

你向我走来的那一天[00:03:52]

모았던 눈물 다 울꺼예요.[00:03:52]

我会把积累的泪水都发泄出来[00:04:00]

그댄 걱정 마요 잘 있어요 나는...[00:04:00]

你不用担心 我很好[00:04:14]

내 걱정 마요.[00:04:14]

不用担心我[00:04:19]