歌手: 河莉秀
时长: 03:54
Asura (Remix) - 하리수 (河莉秀)[00:00:00]
//[00:00:14]
내가 아주 어릴 적[00:00:14]
我很小的时候[00:00:17]
철없이 뛰놀던 시절[00:00:17]
不懂事的玩乐的时候[00:00:20]
그땐 얼마나 행복했을까[00:00:20]
那时多么的幸福啊[00:00:27]
지금처럼 수많은 엇갈림에[00:00:27]
像现在这样无数的隔阂中[00:00:34]
살지 않던 그때로[00:00:34]
往没有生活过的那时[00:00:38]
돌아갈 순 없을까[00:00:38]
无法回去了[00:00:42]
얼마나 되돌아왔나[00:00:42]
要往回多久呢[00:00:45]
얼마나 가야만[00:00:45]
只要走多久呢[00:00:47]
하나 무얼 그리도[00:00:47]
那样一致的什么[00:00:50]
찾아왔을까 세상[00:00:50]
会找来吗 这世上[00:00:58]
그 누구라도 대답해줄[00:00:58]
无论谁都回答[00:01:04]
사람 없는데[00:01:04]
没有那样的人[00:01:09]
This is my way 난 변치 않아[00:01:09]
这是我的方式 我不会改变[00:01:15]
두렵지 않아[00:01:15]
不会害怕[00:01:18]
어떤 어려움이 와도[00:01:18]
无论遇到什么困难[00:01:22]
다짐했던 모든걸[00:01:22]
承诺过的一切[00:01:25]
나는 지켜가야 해[00:01:25]
我会守护的[00:01:29]
두 눈 감는 날까지[00:01:29]
直到合上双眼的那天[00:01:32]
Just in my heart[00:01:32]
只是在我心里[00:01:51]
가끔 울기도 했어[00:01:51]
偶尔哭泣过[00:01:55]
때로는 웃기도 했지[00:01:55]
有时也笑过[00:01:59]
내가 걸어온 시간 속에서[00:01:59]
我所走过的时间里[00:02:05]
항상 엄마 품처럼[00:02:05]
总是像妈妈的怀抱[00:02:12]
따뜻함을 그리워했지[00:02:12]
怀念温暖吧[00:02:19]
This is my way 난 변치 않아[00:02:19]
这是我的方式 我不会改变[00:02:25]
두렵지 않아[00:02:25]
不会害怕[00:02:28]
어떤 어려움이 와도[00:02:28]
无论遇到什么困难[00:02:32]
다짐했던 모든걸[00:02:32]
承诺过的一切[00:02:35]
나는 지켜가야 해[00:02:35]
我会守护的[00:02:39]
두 눈 감는 날까지[00:02:39]
直到合上双眼的那天[00:02:43]
Just in my heart[00:02:43]
只是在我心里[00:02:48]
마지막 내 슬픔에[00:02:48]
在我最后的悲伤中[00:02:51]
눈물 마를 때까지[00:02:51]
直到泪水干涸[00:02:56]
내 안에 또 다른 날[00:02:56]
我心里的另一天[00:02:58]
사랑 할 수 있게[00:02:58]
可以相爱[00:03:08]
You dont know it[00:03:08]
你不了解它[00:03:10]
(You dont know it)[00:03:10]
你不了解它[00:03:11]
It's my destiny 변할 순 없어[00:03:11]
这是我的命运 无法改变[00:03:18]
세상 모든 어려움에 내가 서[00:03:18]
当我面对 世上所有的困难[00:03:22]
있는 순간 내게 말했던 약속[00:03:22]
的瞬间 我说过的承诺[00:03:28]
나는 지켜가야해[00:03:28]
我会守护的[00:03:32]
Promise of my life...[00:03:32]
我一生的承诺[00:03:37]
I believe... trust of my heart[00:03:37]
我相信 相信我的心[00:03:42]