所属专辑:TVアニメ『文豪ストレイドッグス』オリジナルサウンドトラック01
歌手: Lotus Juice
时长: 04:22
Eye Of The Tiger - Lotus Juice[00:00:00]
//[00:00:28]
Can't keep running away[00:00:28]
无法逃离[00:00:29]
Watch me run like a stray dog[00:00:29]
看着我像丧家之犬一般逃跑[00:00:31]
But I never flee from my problems and it's way raw[00:00:31]
但我不会逃避问题 这不是正确的方式[00:00:34]
Nobody can stop this frenzy 'cuz I said so[00:00:34]
没有人能够阻止这份狂暴[00:00:36]
The evil in me[00:00:36]
我内心的邪恶[00:00:37]
Bites cuts like a chain saw[00:00:37]
一点一点将我吞噬[00:00:57]
Somebody stop me[00:00:57]
能否有人[00:00:58]
Getting deep into this gear[00:00:58]
能够阻止我深陷其中[00:00:59]
Too thirsty[00:00:59]
太过渴望[00:01:00]
Picking up the bones of the prey[00:01:00]
捡起被捕食者的残骨[00:01:02]
Too hungry[00:01:02]
太过饥饿[00:01:02]
Not for the faint of heart son[00:01:02]
并非是因为心智的虚弱[00:01:04]
Too dirty for y'all suckers in the game[00:01:04]
这场游戏的参与者都太过卑鄙[00:01:05]
Selling souls to the ugly money[00:01:05]
为了金钱出卖灵魂[00:01:42]
You have got to realize the power within you[00:01:42]
你需要理解自己所蕴含的力量[00:01:46]
Must obey my thirst which is yours indeed[00:01:46]
遵循内心的渴望[00:01:51]
Don't you look away[00:01:51]
不要四处张望[00:01:53]
'Cause you don't be able to run away from it[00:01:53]
你还无法逃离眼前的一切[00:02:15]
Yes I'm your intuition[00:02:15]
我就是你的导师[00:02:15]
Keys to move in on your life the ignition[00:02:15]
指引你前进的方向[00:02:18]
You are missing[00:02:18]
你已经迷失[00:02:19]
Out on the levels of delightedness[00:02:19]
找不到快乐的方法[00:02:20]
Fighting like a champ[00:02:20]
做着垂死的挣扎[00:02:21]
No intermission to this drama[00:02:21]
这场表演没有中场休息[00:02:23]
Real life shit[00:02:23]
一切都是真实的[00:02:24]
Whether if you like it[00:02:24]
不论你喜欢还是不喜欢[00:02:25]
Or not you can't stop being who you won't stop lying[00:02:25]
都不会停止 你不停地撒谎[00:02:28]
Your big sale of cheap bluffs[00:02:28]
说着可笑的恐吓词[00:02:29]
I won't be buying[00:02:29]
对我并没有用[00:02:31]
Without me in your life[00:02:31]
你的人生倘若没有我[00:02:32]
Man you are dying[00:02:32]
将会陷入绝望[00:02:33]
Slowly but definitely[00:02:33]
这是必然[00:02:34]
'Cuz it's a shame if you can't believe in who you are[00:02:34]
无法接受自己是一种羞耻[00:02:36]
Thinking licking your scars can heal your wound[00:02:36]
从伤痕中吸取教训[00:02:39]
Wishing on a star[00:02:39]
渴望化作明星[00:02:40]
Damn you you ain't learned nothing so so far[00:02:40]
到现在为止你还一无所成[00:02:43]
I'm locked up in your head about to prison break[00:02:43]
我将你的脑海封锁为一座监狱[00:02:45]
Listen I am the answer to your headache[00:02:45]
听着我就是你头痛的解药[00:02:48]
A soup of sour and petulant no steak[00:02:48]
你别无他选[00:02:50]
Super power is what you get me[00:02:50]
我有你需要的超能力[00:02:55]