所属专辑:OST
歌手: KimWoo-bin
时长: 03:42
내 머릿속 사진 (Picture In My Head) (《任意依恋》韩剧插曲) - 김우빈 (金宇彬)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:10]
词:윤도현/이장미[00:00:10]
//[00:00:20]
曲:윤도현[00:00:20]
//[00:00:30]
编曲:허준[00:00:30]
//[00:00:41]
또 하루가 지나갔어[00:00:41]
又一天流逝而去[00:00:47]
아무 일도 없던 것처럼[00:00:47]
仿佛什么都未曾发生过般[00:00:54]
괜찮다 괜찮다 하면서[00:00:54]
即使说着没关系 没关系[00:00:59]
날 위로해 봐도[00:00:59]
安慰着自己[00:01:03]
괜찮지가 않네[00:01:03]
我却并不是无所谓[00:01:08]
너를 보낸 후 내 가슴은[00:01:08]
送你离开之后[00:01:14]
텅텅 비워져 버렸지만[00:01:14]
我的心像是空缺了一块[00:01:21]
너 아닌 다른 사람으론[00:01:21]
除了你 别的人[00:01:26]
이 빈자리를 채울 수 없네[00:01:26]
都无法将这空位填满[00:01:35]
니 눈빛도 니 손길도[00:01:35]
你的目光 你的掌心[00:01:41]
불지 않는 바람처럼[00:01:41]
如那停滞不前的风[00:01:45]
내 곁을 맴돌아[00:01:45]
在我身边盘旋徘徊[00:01:48]
내 머리 속 사진은 너 뿐야[00:01:48]
我脑海中的画面是你啊[00:01:56]
이제 난 돌아갈 곳이 없어[00:01:56]
如今我已无处可回头[00:02:09]
I can't see anything[00:02:09]
//[00:02:16]
Miss you love you[00:02:16]
//[00:02:20]
But I have to let all of your pieces go[00:02:20]
//[00:02:29]
니 눈빛도 니 손길도[00:02:29]
你的目光 你的掌心[00:02:35]
불지 않는 바람처럼[00:02:35]
如那停滞不前的风[00:02:39]
내 곁을 맴돌아[00:02:39]
在我身边盘旋徘徊[00:02:42]
내 머리 속 사진은 너 뿐야[00:02:42]
我脑海中的画面是你啊[00:02:51]
이제 난 돌아갈 곳이 없어[00:02:51]
如今我已无处可回头[00:03:02]
내 머리 속 사진은[00:03:02]
我脑海中的画面[00:03:05]
내 머리 속 사진은[00:03:05]
我脑海中的画面[00:03:09]
너뿐이야 너뿐이야[00:03:09]
只有你啊[00:03:12]
너뿐이야 너뿐이야[00:03:12]
只有你啊[00:03:15]
너뿐이야 너뿐이야[00:03:15]
只有你啊[00:03:19]
너뿐이야[00:03:19]
只有你啊[00:03:26]
널 지울 수 없어[00:03:26]
我无法将你遗忘[00:03:31]