所属专辑:L’Ordeur Original
歌手: 玉珠贤
时长: 04:08
짝사랑 - 옥주현 (玉珠贤)[00:00:00]
//[00:00:17]
첨부터 이럴 줄 알았었는데[00:00:17]
刚开始就知道会这样的[00:00:25]
언젠간 이렇게 될 줄 다 알았는데[00:00:25]
知道总有一天会这样的[00:00:33]
그대 언젠가는 잘 어울리는 사람을 만나[00:00:33]
你总有一天会和适合你的人相遇[00:00:42]
사랑할 거라 생각했는데[00:00:42]
我以为会相爱的[00:00:48]
마치 예전엔 내 곁에 사랑이었던 사람처럼[00:00:48]
好像以前在我身边 是爱情的那个人一样[00:00:56]
그대 설렌 표정이 왜 미워질까요[00:00:56]
你心动的表情 为什么变得这么讨厌呢[00:01:03]
날 사랑해요 그 말 꺼내보기엔[00:01:03]
你爱我 说出那句话[00:01:10]
내가 너무나 모자라서 (꼭 행복해요)[00:01:10]
对我太不足了 一定要幸福 [00:01:14]
웃어줄 수 밖에 없어서[00:01:14]
只能对你笑[00:01:18]
웃고 있는 내 맘도 모르고 행복해 하며[00:01:18]
都不知道笑着的我的心 也感到很幸福[00:01:24]
웃고 선 모습에 벌써 I’m missing you[00:01:24]
笑着站着的样子 已经早就想念你了[00:01:37]
단 한번 인사도 편히 못하고[00:01:37]
一次都没能舒服的问候[00:01:45]
나만 왜 그렇게 불편해 했을까요[00:01:45]
为什么只有我觉得那么不安呢[00:01:53]
그대 어차피 날 아무렇지도 않은 눈길로[00:01:53]
你反正会用一点都没关系的眼神[00:02:02]
그저 고개 끄덕여 줬을텐데[00:02:02]
只是对我点点头[00:02:08]
혹시 편한 내 인사에 내 맘 묻어서 보일까봐[00:02:08]
或许对我舒适的问候 掘开我的心看看[00:02:16]
그런 나를 피할까봐 그대가[00:02:16]
怕你躲避那样的我[00:02:23]
날 사랑해요 그 말 꺼내보기엔[00:02:23]
你爱我 说出那句话[00:02:30]
내가 너무나 모자라서 (꼭 행복해요)[00:02:30]
对我太不足了 一定要幸福 [00:02:34]
웃어줄 수 밖에 없어서[00:02:34]
只能对你笑[00:02:38]
웃고 있는 내 맘도 모르고 행복해 하며[00:02:38]
都不知道笑着的我的心 也感到很幸福[00:02:44]
웃고 선 모습에 벌써 I’m missing you[00:02:44]
笑着站着的样子 已经早就想念你了[00:02:56]
이제는 인사라도 해도 될 것도 같은데[00:02:56]
现在觉得可以问候了[00:03:03]
그저 난 눈물만 참기만 바빠[00:03:03]
只是我太忙着忍着眼泪了[00:03:08]
이 말도 못하고 Good-bye[00:03:08]
连这句话都没能说 再见[00:03:15]
날 사랑해요 다음 세상에라도[00:03:15]
爱我吧 即使在下个世纪[00:03:22]
오직 한 순간만이라도 (꼭 행복해요)[00:03:22]
只是一瞬间也是 一定要幸福 [00:03:26]
잠시라도 내 맘 안에서[00:03:26]
暂时在我的心里[00:03:30]
그런 생각도 못한 채로[00:03:30]
那样的想法都无法拥有[00:03:34]
다른 사랑에 행복할 그대가[00:03:34]
幸福在别的爱情的你[00:03:40]
벌써 I’m missing you[00:03:40]
已经早就想念你了[00:03:45]