所属专辑:Nan
歌手: 玉珠贤
时长: 04:14
다음세상 - 옥주현 (玉珠贤)[00:00:00]
//[00:00:18]
눈시울 젖은 밤 하늘에[00:00:18]
眼眶湿润的夜晚[00:00:24]
수많은 생각이 빛나고[00:00:24]
天空中无数想法在闪烁[00:00:31]
마치 마법처럼 날개를[00:00:31]
就像魔法般插上翅膀[00:00:35]
달고 하늘을 날아가죠[00:00:35]
飞上了天空[00:00:46]
너무 힘에 겨웠었나봐[00:00:46]
可能是太吃力了[00:00:53]
추억속에 빠져 버렸죠[00:00:53]
陷入了回忆中[00:00:59]
한참을 헤엄쳐[00:00:59]
游了好久[00:01:03]
그대를 찾아헤매다[00:01:03]
到处找你[00:01:07]
숨이 턱까지 차 오르죠[00:01:07]
气喘吁吁[00:01:12]
And I dream of you in the sweetest dream[00:01:12]
//[00:01:19]
믿으면 꼭 이루어진다는[00:01:19]
说相信就一定能实现的[00:01:24]
가벼운 거짓말[00:01:24]
显而易见的谎言[00:01:28]
되도록 믿어보려고 해[00:01:28]
想努力去相信[00:01:34]
그래야 그댈 만날 수 있죠[00:01:34]
这样才能见到你[00:01:57]
가끔씩 바람이 전하는[00:01:57]
偶尔会听到风[00:02:03]
그대 소식 듣곤 했었죠[00:02:03]
传来你的消息[00:02:09]
많이 아파해서[00:02:09]
因为太痛[00:02:13]
행복하지 않았다고[00:02:13]
所以不幸福[00:02:17]
미안해 다 내 잘못이죠[00:02:17]
对不起 都是我的错 [00:02:23]
다음 세상에 있다는[00:02:23]
说在下一世[00:02:27]
얘기 단 한번도 믿지 않았었죠[00:02:27]
我一次都没相信过[00:02:35]
그래도 이제는[00:02:35]
不过现在[00:02:38]
다음 세상을 기다려요[00:02:38]
在等待下一世[00:02:44]
그래야 그댈 만날 수 있죠[00:02:44]
这样才能见到你[00:02:53]
걸음을 재촉해 가버렸었던[00:02:53]
加快脚步离开的[00:03:00]
우리의 이별 이야기는[00:03:00]
我们的离别故事[00:03:07]
이제 뒷모습 조차도 보일 수 없겠죠[00:03:07]
现在连背影都看不到[00:03:13]
적어도 이 세상에선 그렇죠[00:03:13]
至少在这个世界是如此[00:03:19]
볼 수 있다면[00:03:19]
如果能看到[00:03:23]
이게 마지막 이겠죠[00:03:23]
这是最后一次了[00:03:28]
믿으면 꼭 이루어진다는 것[00:03:28]
说相信就一定能实现 [00:03:35]
가벼운 거짓말을 믿고[00:03:35]
相信显而易见的谎言[00:03:41]
그댈 만나러 가는 길이죠[00:03:41]
在去见你的路上[00:03:48]
그래서 이젠 눈을 꼭 감죠[00:03:48]
所以现在闭上眼睛[00:03:53]