• 转发
  • 反馈

《Summer In Love》歌词


歌曲: Summer In Love

所属专辑:2002 Smtown Summer Vacation In Smtown Com

歌手: Shinvi

时长: 04:04

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Summer In Love

우리가 처음 만난건[00:00:01]

我们初次见面的时候[00:00:05]

오래 전 기억인데[00:00:05]

记得是不久之前[00:00:09]

그 여름 그 바다와 넌[00:00:09]

那个夏天你来到海边[00:00:13]

나를 또 찾아와 부르네[00:00:13]

我又跟着你而来[00:00:19]

하얀 백사장 연인 속 파란 하늘 아래[00:00:19]

白色沙滩上恋人的在蓝色的天空下[00:00:27]

우린 만났어[00:00:27]

我们相遇了[00:00:33]

부서지는 파도[00:00:33]

汹涌的波涛[00:00:35]

그 안에 실려 내게로 다가왔던 운명[00:00:35]

你满怀向我走来的命运[00:00:45]

다시 내게로 다시 내게로[00:00:45]

我再一次我再一次[00:00:49]

꿈을 그린 먼 훗날[00:00:49]

梦见到以后[00:00:50]

그 약속 아직 여기서[00:00:50]

那样约定还在这里[00:00:54]

너를 기다리는데[00:00:54]

等待着你[00:00:56]

Summer in love[00:00:56]

夏天的爱[00:01:00]

You leave me alone[00:01:00]

你一个人离开我[00:01:02]

Come in to my eyes[00:01:02]

看着我的眼睛[00:01:04]

수줍은 첫 키스 여운도 내 가슴에 남아[00:01:04]

羞涩初吻的味道留在味道心里[00:01:09]

그리는데 come to me my love[00:01:09]

但是向我走来我的爱[00:01:19]

니가 날 떠났던 아픈 지난 시간 속에서[00:01:19]

你因为离开心痛的过去的时光里[00:01:28]

이제는 그 해변을[00:01:28]

现在那个海边[00:01:32]

나만 혼자 그렇게 걸었어[00:01:32]

只有我一个人在那里散步[00:01:38]

노을 물든 바다처럼 흘린 눈물 만큼[00:01:38]

像连绵不绝的大海一样不停的流眼泪[00:01:46]

내게 남은 너 파도처럼[00:01:46]

你在我心里像波涛一样[00:01:53]

밀려 멀어져 가는[00:01:53]

已经走远了[00:01:56]

짧았던 우리 둘의 사연[00:01:56]

我们两个让人的关系很浅[00:02:04]

다시 내게로 다시 내게로[00:02:04]

我再一次我再一次[00:02:07]

더 이상 기억 할 수가 없는[00:02:07]

无法想象[00:02:11]

너의 미소는 다시 볼 수가 없니[00:02:11]

不能再看到你的脸[00:02:15]

Summer in love[00:02:15]

夏天的爱[00:02:19]

You leave me alone[00:02:19]

你一个人离开我[00:02:21]

Come in to my eyes[00:02:21]

看着我的眼睛[00:02:23]

가슴 떨린 그 밤 고백도[00:02:23]

心跳加速的那个夜晚的告白[00:02:26]

저 별 속에 남아 그리는데[00:02:26]

还留在那晚的星星里[00:02:30]

Come to me my love[00:02:30]

来吧我的爱[00:02:34]

우리 약속처럼 너는 내안에[00:02:34]

我们像约定好的一样你在我怀里[00:02:42]

그래 나는 니안에[00:02:42]

还有我在你怀里[00:02:49]

저 바다 안에 새겨둔 나만의 이름[00:02:49]

在那个大海边你刻画下我的名字[00:02:58]

Summer in love 다시 만날때 까지[00:02:58]

夏天的爱 直到再一次相遇为止[00:03:20]

다시 내게로 다시 내게로[00:03:20]

我再一次我再一次[00:03:24]

더 이상 기억 할 수가 없는[00:03:24]

无法想象[00:03:27]

너의 미소는 다시 볼 수가 없니[00:03:27]

不能再看到你的脸[00:03:31]

Summer in love[00:03:31]

夏天的爱[00:03:35]

You leave me alone[00:03:35]

你一个人离开我[00:03:37]

Come in to my eyes[00:03:37]

看着我的眼睛[00:03:39]

수줍은 첫 키스 여운도 내 가슴에 남아[00:03:39]

羞涩初吻的味道留在味道心里[00:03:44]

그리는데 come to me my love[00:03:44]

但是向我走来我的爱[00:03:50]

가슴 떨린 그 밤 고백도[00:03:50]

心跳加速的那个夜晚的告白[00:03:54]

저 별 속에 담아[00:03:54]

还留在那晚的星星里[00:03:59]