歌手: UlularSession
时长: 03:21
내가 갈게 (我会去的) (Original ver.) - 울랄라세션 (Ulala Session)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:08]
여보세요 나 도일인데[00:00:08]
喂 我是道一[00:00:11]
지금 바쁘니까 다음에[00:00:11]
我现在很忙 下次会去的[00:00:13]
갈게 다음에 갈게[00:00:13]
下次会去的[00:00:17]
전화기 너머로 울먹이는[00:00:17]
电话那头欲哭的声音[00:00:21]
목소리 무슨 일이 있는지[00:00:21]
发生什么事了呢 [00:00:25]
뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜[00:00:25]
//[00:00:28]
뚜뚜뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜[00:00:28]
//[00:00:31]
이게 웬일이야 어디 있는 거야[00:00:31]
怎么了啊 你在哪里啊[00:00:34]
네가 웃을 수 있게[00:00:34]
为了让你微笑 [00:00:37]
한걸음에 달려가[00:00:37]
我会大步跑去[00:00:39]
너를 내 품에 안고 싶어[00:00:39]
想把你拥抱在我怀里 [00:00:42]
뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜[00:00:42]
//[00:00:44]
뚜뚜뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜[00:00:44]
//[00:00:47]
지금 네가 있는 곳에[00:00:47]
此刻你在的地方[00:00:50]
꼼짝마 왜 울고 있는 건데 대체[00:00:50]
你别动 为什么在哭啊[00:00:54]
누가 예쁜 너를 괴롭히는데[00:00:54]
到底是谁欺负了漂亮的你[00:00:58]
꼼짝마 내가 혼내 주러 갈게[00:00:58]
你别动 我去教训他 [00:01:02]
딱 일분만 육십초만[00:01:02]
只要一分钟 六十秒 [00:01:04]
나 지금 당장 베이베[00:01:04]
我现在马上去[00:01:07]
내가 갈게 내가 갈게 내가 갈게[00:01:07]
我会去的 我会去的 我会去的[00:01:12]
어디에 있든 찾아갈게[00:01:12]
无论在哪 都会去找你[00:01:16]
내가 갈게 내가 갈게 내가 갈게[00:01:16]
我会去的 我会去的 我会去的[00:01:21]
내 사랑하는 너를 위해[00:01:21]
为了我爱的你[00:01:24]
Yo~ah 1!2!3![00:01:24]
//[00:01:27]
거기 꼼짝마 금방 갈 테니[00:01:27]
你在那别动 我马上就到 [00:01:29]
모든 힘을 다해 달려갈 테니[00:01:29]
我会竭尽全力跑过去 [00:01:31]
전화가 부재중이와도[00:01:31]
即使有未接电话 [00:01:33]
지금 받을 때가 아냐 girl[00:01:33]
现在也不能接 [00:01:34]
I'll be right there[00:01:34]
//[00:01:35]
I'll be right back[00:01:35]
//[00:01:36]
뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜[00:01:36]
//[00:01:39]
뚜뚜뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜[00:01:39]
//[00:01:42]
이게 웬일이야 어디 있는 거야[00:01:42]
怎么了啊 你在哪里啊[00:01:44]
난 그대만의 119 부르기만 하면[00:01:44]
我是你专属的119 只要你呼唤 [00:01:47]
바로 부릉 부릉 부릉[00:01:47]
马上就 轰隆隆 轰隆隆[00:01:48]
널 향한 사랑의 에너지를 Boost up![00:01:48]
我对你的 爱的能量 提高 [00:01:50]
I'll be right there for you[00:01:50]
//[00:01:52]
꼼짝마 왜 울고 있는 건데[00:01:52]
你别动 为什么在哭啊[00:01:56]
대체 누가 예쁜 너를 괴롭히는데[00:01:56]
到底是谁欺负了漂亮的你 [00:02:00]
꼼짝마 내가 혼내 주러 갈게[00:02:00]
你别动 我去教训他[00:02:04]
딱 일분만 육십초만[00:02:04]
只要一分钟 六十秒 [00:02:06]
나 지금 당장 베이베[00:02:06]
我现在马上去[00:02:09]
내가 갈게 내가 갈게[00:02:09]
我会去的 我会去的[00:02:13]
내가 갈게 어디에 있든 찾아갈게[00:02:13]
我会去的 无论在哪 都会去找你[00:02:18]
내가 갈게 내가 갈게[00:02:18]
我会去的 我会去的[00:02:22]
내가 갈게 내 사랑하는 너를 위해[00:02:22]
我会去的 为了我爱的你[00:02:26]
비바람 몰아쳐도[00:02:26]
即使风雨交加[00:02:27]
거칠어진 눈보라 내려와도[00:02:27]
即使暴风雪来临 [00:02:29]
어디라도 달려가 너에게로[00:02:29]
无论在哪 都会向你跑去 [00:02:32]
오오 지금 날아가 너에게로 오오[00:02:32]
现在向你飞去 [00:02:35]
혼자 아파하지 말고[00:02:35]
不要独自难过[00:02:37]
나를 불러줘 너에게[00:02:37]
呼唤我吧 [00:02:40]
내가 지금 갈게 어디 가지 마[00:02:40]
现在就向你跑去 你哪也别去[00:02:45]
꼼짝마 왜 울고 있는 건데[00:02:45]
你别动 为什么在哭啊[00:02:48]
대체 누가 예쁜 너를 괴롭히는데[00:02:48]
到底是谁欺负了漂亮的你 [00:02:52]
꼼짝마 내가 혼내 주러 갈게[00:02:52]
你别动 我去教训他[00:02:57]
딱 일분만 육십초만[00:02:57]
只要一分钟 六十秒 [00:02:59]
나 지금 당장 베이베[00:02:59]
我现在马上去[00:03:02]
내가 갈게 내가 갈게 내가 갈게[00:03:02]
我会去的 我会去的 我会去的[00:03:07]
어디에 있던 찾아갈게[00:03:07]
无论在哪 都会去找你[00:03:10]
내가 갈게 내가 갈게 내가 갈게[00:03:10]
我会去的 我会去的 我会去的[00:03:16]
내 사랑하는 너를 위해[00:03:16]
为了我爱的你[00:03:21]