所属专辑:Silent Hill 4 - The Room(游戏《寂静岭4:密室》)
歌手: 山冈晃
时长: 07:10
Deliver me (拯救我) - Various Artists (欧美群星)[00:00:00]
//[00:00:41]
You lie silent there before me[00:00:41]
你躺在我面前 沉默无语[00:00:45]
Your tears they mean nothing to me[00:00:47]
你泪流不止 可是于我毫无意义[00:00:52]
The wind howling at the window[00:00:54]
窗外大风呼啸[00:00:59]
The love you never gave[00:01:01]
你从未给我应有的母爱[00:01:05]
I give to you[00:01:07]
可我却依然爱你[00:01:08]
Really don't deserve it[00:01:11]
不过你真的配不上我的爱[00:01:12]
But now there's nothing you can do[00:01:15]
可是如今你已回天乏力[00:01:19]
So sleep in your only memory[00:01:21]
带着对我的点滴回忆奄奄一息[00:01:26]
Of me my dearest mother[00:01:28]
我最亲爱的母亲啊[00:01:35]
Here's a lullaby to close your eyes[00:01:36]
就用这首摇篮曲送你安息吧[00:01:39]
Goodbye[00:01:41]
永别了[00:01:41]
It was always you that I despised[00:01:43]
一直以来 我都很看不起你[00:01:46]
I don't feel enough for you to cry oh well[00:01:49]
我并不感到悲伤想痛哭[00:01:55]
Here's a lullaby to close your eyes[00:01:56]
就用这首摇篮曲送你安息吧[00:02:00]
Goodbye[00:02:01]
永别了[00:02:01]
Goodbye[00:02:04]
永别了[00:02:05]
Goodbye[00:02:08]
永别了[00:02:08]
Goodbye[00:02:11]
永别了[00:02:12]
So insignificant sleeping dormant deep inside of me[00:02:17]
就算你沉睡在我的怀中 也得不到任何慰藉啊[00:02:24]
Are you hiding away lost under the sewers[00:02:26]
你是躲在了或迷失在了污水渠里吗[00:02:31]
Maybe flying high in the clouds[00:02:35]
或许你正在云端翱翔吧[00:02:37]
Perhaps you're happy without me[00:02:40]
或许没有我你会更快乐[00:02:44]
So many seeds have been sown in the field[00:02:44]
就算田野中已播下多粒种子[00:02:47]
And who could sprout up so blessedly[00:02:49]
茁壮成长的又能有多少呢[00:02:51]
If I had died I would have never felt sad at all[00:02:51]
若是我已死去 也就不会感到一丝痛苦[00:02:58]
You will not hear me say I'm sorry[00:03:00]
你绝不会听到我说 我很难过[00:03:04]
Where is the light wonder if it's weeping somewhere[00:03:05]
若是哭泣不止 光明又在何处[00:03:11]
Here's a lullaby to close your eyes[00:03:12]
就用这首摇篮曲送你安息吧[00:03:15]
Goodbye[00:03:16]
永别了[00:03:16]
It was always you that I despised[00:03:19]
一直以来 我都很看不起你[00:03:22]
I don't feel enough for you to cry oh well[00:03:25]
我并不感到悲伤想痛哭[00:03:31]
Here's a lullaby to close your eyes[00:03:32]
就用这首摇篮曲送你安息吧[00:03:36]
Goodbye[00:03:37]
永别了[00:03:37]
Here's a lullaby to close your eyes[00:03:39]
就用这首摇篮曲送你安息吧[00:03:43]
Goodbye[00:03:44]
永别了[00:03:44]
It was always you that I despised[00:03:46]
一直以来 我都很看不起你[00:03:49]
I don't feel enough for you to cry oh well[00:03:53]
我并不感到悲伤想痛哭[00:03:58]
Here's a lullaby to close your eyes[00:04:00]
就用这首摇篮曲送你安息吧[00:04:03]
Goodbye[00:04:05]
永别了[00:04:05]
Goodbye[00:04:08]
永别了[00:04:08]
Goodbye[00:04:11]
永别了[00:04:12]
Goodbye[00:04:15]
永别了[00:04:15]
Here's a lullaby to close your eyes[00:04:20]
就用这首摇篮曲送你安息吧[00:04:24]
Goodbye[00:04:25]
永别了[00:04:25]
It was always you that I despised[00:04:27]
一直以来 我都很看不起你[00:04:31]
I don't feel enough for you to cry oh well[00:04:34]
我并不感到悲伤想痛哭[00:04:39]
Here's a lullaby to close your eyes[00:04:41]
就用这首摇篮曲送你安息吧[00:04:44]
Goodbye[00:04:46]
永别了[00:04:46]
Here's a lullaby to close your eyes[00:04:48]
就用这首摇篮曲送你安息吧[00:04:51]
Goodbye[00:04:53]
永别了[00:04:53]
It was always you that I despised[00:04:55]
一直以来 我都很看不起你[00:04:58]
I don't feel enough for you to cry oh well[00:05:01]
我并不感到悲伤想痛哭[00:05:07]
Here's a lullaby to close your eyes[00:05:08]
就用这首摇篮曲送你安息吧[00:05:12]
Goodbye[00:05:13]
永别了[00:05:14]
Goodbye[00:05:17]
永别了[00:05:17]
Goodbye[00:05:20]
永别了[00:05:20]