所属专辑:Ash Wednesday
歌手: Elvis Perkins
时长: 04:10
Sleep Sandwich - Elvis Perkins[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:06]
Written by:Elvis Perkins[00:00:06]
Written by:Elvis Perkins[00:00:12]
Last night was the science fiction[00:00:12]
昨晚的场景就像科幻小说[00:00:19]
Movie with you and me[00:00:19]
和你我一起看电影[00:00:24]
You in your velvet spacehelmet[00:00:24]
你戴着天鹅绒的太空头盔[00:00:29]
Me in my rainball hat[00:00:29]
我戴着雨帽[00:00:39]
If you'd write my lines[00:00:39]
如果你为我写下这些歌词[00:00:43]
I would gladly play father time on your T V show[00:00:43]
我很乐意在你的电视节目上扮演父亲的角色[00:00:51]
You got the wilderness lipstick[00:00:51]
你涂着旷野的口红[00:00:55]
And I got the penmarking[00:00:55]
我受到惩罚[00:01:01]
You are great yeah you're a star[00:01:01]
你真棒你是个明星[00:01:08]
Someday everyone will know[00:01:08]
总有一天每个人都会知道[00:01:12]
Who you are[00:01:12]
你是谁[00:01:14]
Everyone will know[00:01:14]
每个人都会知道[00:01:17]
Who I am[00:01:17]
我是谁[00:01:21]
It's morning in heaven again[00:01:21]
又是天堂的清晨[00:01:27]
L A is lost in the clouds[00:01:27]
洛杉矶迷失在云端[00:01:32]
So I sings goodbye skylines[00:01:32]
所以我唱着再见的歌[00:01:36]
And I will sadly sing you off to our next episode[00:01:36]
我会在我们的下一集里悲伤地歌唱你[00:01:43]
I'll make the most of my time machine[00:01:43]
我会充分利用我的时间机器[00:01:48]
And I'll build the fare I'm in[00:01:48]
我会赚得盆满钵满[00:01:54]
You'll be great you'll be a star[00:01:54]
你会无与伦比你会成为明星[00:02:00]
Someday everyone will know[00:02:00]
总有一天每个人都会知道[00:02:05]
Who you are[00:02:05]
你是谁[00:02:07]
Everyone will know[00:02:07]
每个人都会知道[00:02:10]
Who I am[00:02:10]
我是谁[00:02:12]
Everyone will know[00:02:12]
每个人都会知道[00:02:15]
Who they are[00:02:15]
他们是谁[00:02:20]
May you climb high[00:02:20]
愿你攀上高峰[00:02:25]
Into the sky[00:02:25]
飞向天空[00:02:30]
May ratings rise[00:02:30]
五月收视率上升[00:02:37]
Once I learn these lines[00:02:37]
一旦我明白这些道理[00:02:41]
I will madly sing lullabies[00:02:41]
我会疯狂地唱着摇篮曲[00:02:45]
Into the unborn fans[00:02:45]
变成未出生的粉丝[00:02:49]
You write the bible and I'll[00:02:49]
你写下圣经我会[00:02:53]
Read it off my eyelids[00:02:53]
从我的眼神里读出来[00:02:59]
And we'll be great yeah we'll go far[00:02:59]
我们会很好我们会走得很远[00:03:06]
Someday everyone will know[00:03:06]
总有一天每个人都会知道[00:03:10]
Who you are[00:03:10]
你是谁[00:03:12]
Everyone will know[00:03:12]
每个人都会知道[00:03:15]
Who I am[00:03:15]
我是谁[00:03:17]
Everyone will know[00:03:17]
每个人都会知道[00:03:20]
Who they are[00:03:20]
他们是谁[00:03:26]
Who you are[00:03:26]
你是谁[00:03:28]
Everyone will know[00:03:28]
每个人都会知道[00:03:31]
Who I am[00:03:31]
我是谁[00:03:33]
Everyone will know[00:03:33]
每个人都会知道[00:03:36]
Who they are[00:03:36]
他们是谁[00:03:40]
Last night was the science fiction[00:03:40]
昨晚的场景就像科幻小说[00:03:46]
Movie with you and me[00:03:46]
和你我一起看电影[00:03:51]
You in your velvet spacehelmet[00:03:51]
你戴着天鹅绒的太空头盔[00:03:57]
Me in my rainball hat[00:03:57]
我戴着雨帽[00:04:02]