所属专辑:OTHER GOOSE
歌手: Guniw Tools
时长: 04:47
DISTORTION - Guniw Tools (グニュウ・ツール)[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:15]
Written by:Full/Asaki[00:00:15]
Written by:Full/Asaki[00:00:30]
Tell me what are you complaining about[00:00:30]
告诉我你在抱怨什么[00:00:37]
Complaint is just spilling from your mouth[00:00:37]
抱怨从你嘴里说出来[00:00:44]
Turned on by trite TV dramas[00:00:44]
陈词滥调的电视剧让我兴奋不已[00:00:48]
You grow latter everyday[00:00:48]
你一天比一天晚[00:00:51]
So tell me[00:00:51]
所以告诉我[00:00:54]
How come that's my fault[00:00:54]
怎么都是我的错[00:00:57]
See them down on the street[00:00:57]
看见他们走在大街上[00:00:59]
See them go and strut their stuff[00:00:59]
看着他们昂首阔步[00:01:02]
Out with their heads in the air[00:01:02]
他们昂首挺胸[00:01:04]
Nothing in there nothing at all[00:01:04]
什么都没有[00:01:06]
Oh how they'll feel the blow[00:01:06]
他们会感受到怎样的打击[00:01:09]
Like germs I see them grow[00:01:09]
就像细菌一样我看着它们滋长[00:01:11]
Oh how they'll feel the blow[00:01:11]
他们会感受到怎样的打击[00:01:13]
Like germs I see them grow[00:01:13]
就像细菌一样我看着它们滋长[00:01:17]
Yes you were kind to me at first[00:01:17]
一开始你对我很好[00:01:20]
Whatever I did you were kind[00:01:20]
无论我做什么你都很善良[00:01:23]
You were always apprehensive[00:01:23]
你总是忧心忡忡[00:01:25]
When you looked at me[00:01:25]
当你看着我[00:01:27]
You always lent me your ear[00:01:27]
你总是侧耳倾听[00:01:30]
I haven't changed at all[00:01:30]
我一点都没变[00:01:32]
So why do I have to put up with it[00:01:32]
所以我为什么要忍受[00:01:35]
See them down on the street[00:01:35]
看见他们走在大街上[00:01:37]
See them go and strut their stuff[00:01:37]
看着他们昂首阔步[00:01:40]
Out with their heads in the air[00:01:40]
他们昂首挺胸[00:01:42]
Nothing in there nothing at all[00:01:42]
什么都没有[00:01:44]
Oh how they'll feel the blow[00:01:44]
他们会感受到怎样的打击[00:01:47]
Like germs I see them grow[00:01:47]
就像细菌一样我看着它们滋长[00:01:49]
Oh how they'll feel the blow[00:01:49]
他们会感受到怎样的打击[00:01:51]
Like germs I see them grow[00:01:51]
就像细菌一样我看着它们滋长[00:02:32]
You haven't changed at all[00:02:32]
你一点都没变[00:02:35]
I still care for you[00:02:35]
我依然在乎你[00:02:37]
However do you ever listen to what I say[00:02:37]
然而你可曾听过我说的话[00:02:41]
Do any of my words sink in[00:02:41]
你能否理解我的话[00:02:43]
You scream because you can't get what you want[00:02:43]
你尖叫是因为你得不到你想要的[00:02:48]
I haven't changed at all[00:02:48]
我一点都没变[00:02:51]
See them down on the street[00:02:51]
看见他们走在大街上[00:02:53]
See them go and strut their stuff[00:02:53]
看着他们昂首阔步[00:02:55]
Out with their heads in the air[00:02:55]
他们昂首挺胸[00:02:58]
Nothing in there nothing at all[00:02:58]
什么都没有[00:03:00]
Oh how they'll feel the blow[00:03:00]
他们会感受到怎样的打击[00:03:02]
Like germs I see them grow[00:03:02]
就像细菌一样我看着它们滋长[00:03:05]
Oh how they'll feel the blow[00:03:05]
他们会感受到怎样的打击[00:03:07]
Like germs I see them grow[00:03:07]
就像细菌一样我看着它们滋长[00:03:09]
Oh how they'll feel the blow[00:03:09]
他们会感受到怎样的打击[00:03:12]
Like germs I see them grow[00:03:12]
就像细菌一样我看着它们滋长[00:03:14]
Oh how they'll feel the blow[00:03:14]
他们会感受到怎样的打击[00:03:16]
Like germs I see them grow[00:03:16]
就像细菌一样我看着它们滋长[00:03:19]
Oh how they'll feel the blow[00:03:19]
他们会感受到怎样的打击[00:03:21]
Like germs I see them grow[00:03:21]
就像细菌一样我看着它们滋长[00:03:23]
Oh how they'll feel the blow[00:03:23]
他们会感受到怎样的打击[00:03:25]
Like germs I see them grow[00:03:25]
就像细菌一样我看着它们滋长[00:03:28]
D I s t o r t I o n[00:03:28]
我真的好难过[00:03:32]
D I s t o r t I o n[00:03:32]
我真的好难过[00:03:37]
D I s t o r t I o n[00:03:37]
我真的好难过[00:03:41]
D I s t o r t I o n[00:03:41]
我真的好难过[00:03:46]