所属专辑:Voyage to the Bottom of the Road
时长: 01:50
He Who Would Valium Take - Half Man Half Biscuit[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:09]
The car that's parked on a pavement narked[00:00:09]
停在人行道上的那辆车[00:00:13]
Pedestrians and children with chalk[00:00:13]
行人和拿着粉笔的孩子[00:00:17]
Their games their shapes [00:00:17]
他们的把戏他们的形象[00:00:19]
Their capers their japes[00:00:19]
他们的把戏他们的玩笑[00:00:21]
Destroyed by a thoughtless shitehawk[00:00:21]
被一个粗心的家伙摧毁[00:00:25]
And yea though I walk in the road to get past[00:00:25]
虽然我走在路上想要过去[00:00:29]
I'm not in the least afraid[00:00:29]
我一点都不害怕[00:00:32]
For soon I shall fly to the sweet by and by[00:00:32]
很快我就会飞向甜蜜的世界[00:00:36]
Away from a world without shade[00:00:36]
远离一个没有阴影的世界[00:00:40]
A streaker streaks and a nation shrugs[00:00:40]
裸奔者裸奔整个国家都耸耸肩[00:00:44]
At a saucer-like disc in the sky[00:00:44]
在天空中盘旋[00:00:47]
A stag weekend is a poor weekend[00:00:47]
单身的周末是可怜的周末[00:00:51]
If the army is not on standby[00:00:51]
如果军队没有待命[00:00:55]
Pub grub pub games [00:00:55]
酒吧游戏[00:00:57]
Pub bands pub names[00:00:57]
酒吧钞票酒吧名字[00:00:59]
The Pit Bull that's great with kids[00:00:59]
比特犬很受孩子们的喜爱[00:01:03]
If Chelsea Chantelle and Jordan should gel[00:01:03]
如果ChelseaChantelle和Jordan走到一起[00:01:07]
My fears would relay to my skids[00:01:07]
我的恐惧会蔓延到我的事业上[00:01:11]
The maverick cops with their average flasks[00:01:11]
特立独行的警察拿着普通的酒瓶[00:01:15]
And boring unorthodox ways[00:01:15]
无聊又离经叛道[00:01:18]
The previous life as a Pharaoh's wife[00:01:18]
以前是法老的妻子[00:01:22]
Is mightily irksome these days[00:01:22]
这些日子令人厌烦[00:01:26]
The Lady in Red hides under the bed[00:01:26]
红衣女郎躲在床下[00:01:30]
From a husband who quotes Chubby Brown[00:01:30]
她的丈夫引用了ChubbyBrown的话[00:01:34]
It's cold and it's wet and the knell of regret[00:01:34]
[00:01:38]
Is pealing throughout every town[00:01:38]
在每一个城镇响起[00:01:42]
Is pealing throughout every town[00:01:42]
在每一个城镇响起[00:01:47]