歌手: 英浩
时长: 03:18
침이 필요해 (需要唾液) - 영호 (英浩)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:영호[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:영호[00:00:02]
//[00:00:03]
编曲:영호[00:00:03]
//[00:00:04]
하루종일 우울할 때[00:00:04]
忧郁一整天时[00:00:07]
뭔가 몸이 찌뿌둥 할 때[00:00:07]
身体僵硬时[00:00:10]
하루 왠종일 짜증이 날 때[00:00:10]
烦躁一整天时[00:00:15]
무얼해도 안 풀릴 때[00:00:15]
什么都不顺时[00:00:18]
아무것도 하기 싫을 때[00:00:18]
什么都不想做时[00:00:21]
그럴 때 너의 침이 필요해[00:00:21]
那时 便需要你的唾液[00:00:26]
서로 안고 부비고 침을 나누면[00:00:26]
互相拥抱 摩擦 分享唾液[00:00:32]
언제 그랬냐는듯이 몸이 가벼워[00:00:32]
像一直以来那样 身体轻松[00:00:37]
너의 침이 내 몸속에 들어오면[00:00:37]
若你的唾液 进入我的身体[00:00:42]
암 따위는 걸리지도 않겠네[00:00:42]
我连癌症都不会得了[00:00:47]
너의 침이 필요해[00:00:47]
需要你的唾液[00:00:50]
너의 침이 필요해[00:00:50]
需要你的唾液[00:00:53]
너의 입안 가득 고여있는 그 침[00:00:53]
你嘴里满满的唾液[00:00:58]
너의 침이 필요해[00:00:58]
需要你的唾液[00:01:01]
너의 침이 필요해[00:01:01]
需要你的唾液[00:01:03]
너의 침을 나의 침에 묻혀줘[00:01:03]
你的唾液 沾上我的唾液[00:01:09]
두통약을 먹어봐도[00:01:09]
即使吃止痛药[00:01:11]
소화제를 들이부어도[00:01:11]
即使吃消化药[00:01:15]
마법에 걸려 약을 먹어도 아플 때[00:01:15]
即使吃月经药 疼痛时[00:01:19]
수면제를 먹어봐도[00:01:19]
即使吃安眠药[00:01:23]
잠들기 힘들 때[00:01:23]
也无法入眠时[00:01:25]
그럴 때 나의 침이 필요해[00:01:25]
那时 便需要我的唾液[00:01:31]
서로 안고 부비고 침을 나누면[00:01:31]
互相拥抱 摩擦 分享唾液[00:01:36]
언제 그랬냐는듯이 몸이 가벼워[00:01:36]
像一直以来那样 身体轻松[00:01:42]
나의 침이 니 몸속에 들어가면[00:01:42]
若我的唾液 进入你的身体[00:01:47]
병 따위는 걸리지도 않는데[00:01:47]
你便不会再得病了[00:01:52]
나의 침이 필요해[00:01:52]
需要我的唾液[00:01:54]
나의 침이 필요해[00:01:54]
需要我的唾液[00:01:57]
너의 몸이 아파 소리치는 그 때[00:01:57]
在你浑身疼得叫喊时[00:02:03]
나의 침이 필요해[00:02:03]
需要我的唾液[00:02:05]
나의 침이 필요해[00:02:05]
需要我的唾液[00:02:08]
나의 침을 너에게 주고 싶어[00:02:08]
想给你我的唾液[00:02:14]
아플 때 몸에 힘이 없을 때[00:02:14]
生病时 浑身无力时[00:02:19]
병원 뛰어가서[00:02:19]
奔去医院[00:02:22]
주사 맞고 약을 먹어도[00:02:22]
打了针 吃了药[00:02:26]
음 계속 몸이 아플 때[00:02:26]
身体也一直不好转[00:02:30]
그럴 때 침이 필요해[00:02:30]
那时 便需要唾液[00:02:35]
우린 침이 필요해[00:02:35]
我们需要唾液[00:02:37]
서로 침이 필요해[00:02:37]
需要彼此的唾液[00:02:40]
우리 몸에 서로 갖고있는 그 침[00:02:40]
我们身体里都有的唾液[00:02:45]
우린 침이 필요해[00:02:45]
我们需要唾液[00:02:48]
서로 침이 필요해[00:02:48]
需要彼此的唾液[00:02:51]
우리 침을 서로에게 선물해[00:02:51]
我们将唾液作为礼物 送给彼此[00:02:56]