歌手: Afrodino
时长: 04:18
떨어지다 (掉落) - 아프로디노 (Afrodino)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:김디노/정병진[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:김디노[00:00:10]
//[00:00:16]
나를 지나친 작은 어깨 넘어로[00:00:16]
越过我小小的肩膀[00:00:26]
비가 내려[00:00:26]
下着雨[00:00:29]
앞이 보이지 않아 네 모습도[00:00:29]
看不见前方 连你的模样也看不见[00:00:41]
내린 비 속에 나는 더욱 더 젖어[00:00:41]
在下着的雨中 我淋得更湿[00:00:51]
난 너에게로 젖은 발걸음을[00:00:51]
我用淋湿的脚步[00:00:58]
돌리고 있어[00:00:58]
折转方向朝你走去[00:01:08]
눈물 젖은 두 눈 그 입술[00:01:08]
被泪水浸湿的双眼那嘴唇[00:01:14]
떨리는 두 손과 식어만 가는[00:01:14]
颤抖的双手和明白逐渐冰冷的[00:01:21]
너의 맘을 안고서 이렇게 난[00:01:21]
你的心 这样的我[00:01:31]
아파했어[00:01:31]
痛苦过[00:01:34]
너의 미소가 나의 곁에[00:01:34]
你的微笑还留在我的[00:01:41]
남아 떠날 생각 조차 하질 않아[00:01:41]
身边 连要离开的想法也没有[00:01:47]
나의 맘에서 넌 그리 살아가[00:01:47]
在我的心里描绘着你而生活[00:02:28]
눈물 젖은 두 눈 그 입술[00:02:28]
被泪水浸湿的双眼那嘴唇[00:02:34]
떨리는 두 손과 식어만 가는[00:02:34]
颤抖的双手和明白逐渐冰冷的[00:02:41]
너의 맘을 안고서 이렇게 난[00:02:41]
你的心 这样的我[00:02:51]
아파했어[00:02:51]
痛苦过[00:02:54]
너의 미소가 나의 곁에[00:02:54]
你的微笑还留在我的[00:03:00]
남아 떠날 생각 조차 하질 않아[00:03:00]
身边 连要离开的想法也没有[00:03:07]
나의 맘에서 이렇게 살아가는 너[00:03:07]
就这样在我心中生活的你[00:03:20]
거리거리 마다 조금씩[00:03:20]
什么都没有遗留下的我[00:03:26]
해맑게 웃던 네 모습이 떠올라[00:03:26]
路过每条街都会一点点[00:03:34]
아무것도 남질 않은 나에게[00:03:34]
浮现出明朗欢笑的你的模样[00:03:39]