所属专辑:Addict 2 Times
歌手: Giraffe
时长: 04:33
너와 같은 곳을 보았고[00:00:00]
跟你看着同样的地方[00:00:05]
너와 같은 꿈을 꾸었고[00:00:05]
跟你梦着同样的梦[00:00:09]
너와 같은 길을 걸으며[00:00:09]
跟你走着同样的路[00:00:14]
너만 사랑하게 되었어[00:00:14]
只爱上了你[00:00:18]
내맘 다 줄수 있는 너였고[00:00:18]
为了你能献出我全部[00:00:23]
내맘 너 아닌것이 없지만[00:00:23]
我的心没有一块没有你[00:00:27]
내가 끝내 너에게 못한 말[00:00:27]
我最终没能对你说的话[00:00:32]
널 사랑했던 날들과 Thank you[00:00:32]
爱过你的日子和感谢[00:00:39]
Hello baby[00:00:39]
你好宝贝[00:00:39]
널 안건 나에게도 큰 축복이죠[00:00:39]
认识你对我来说是祝福[00:00:41]
먹구름이 밀려와도 너 자리엔 빛이 빛나죠[00:00:41]
即使乌云密布 你的地方还有光亮[00:00:44]
환하죠 그만큼 넌 특별한 존재요[00:00:44]
很明亮 你是很特别的存在[00:00:47]
난 그걸 알아요[00:00:47]
我知道[00:00:48]
너는 어느새 소녀에서 숙녀가 되어[00:00:48]
你不知不觉从少女变成淑女[00:00:50]
날 오빠라 부르네[00:00:50]
叫我哥哥[00:00:52]
그런 니 모습을 오래오래[00:00:52]
你这样的模样 想久久的[00:00:54]
담고 싶어 사진속에 언제나 내 맘 설레게[00:00:54]
装载照片里 总是使我心动[00:00:57]
시간은 흘러도 내 맘 변치않고[00:00:57]
即使时间推移 我的心也不会改变[00:00:59]
넌 언제나 높은 내 어깨위로[00:00:59]
你总是往我肩膀上[00:01:01]
너만 알던 우리 보금자리도[00:01:01]
只有你知道的宝地[00:01:04]
늘 니곁에 있을꺼야 백년이고[00:01:04]
总会在你身旁 即使过了百年[00:01:06]
니가 부르면 언제든 달려오는[00:01:06]
若你叫我 总会跑过去[00:01:08]
나는 키다리 아저씨[00:01:08]
我是长腿叔叔[00:01:10]
니가 부르면 언제든 달려오는[00:01:10]
若你叫我 总会跑过去[00:01:13]
나는 키다리 아저씨[00:01:13]
我是长腿叔叔[00:01:14]
감사해 너라는 사람을 만나서[00:01:14]
很感谢因为遇见你[00:01:21]
그걸로 충분했어[00:01:21]
这就很充分[00:01:24]
고마웠어 내맘 어딜 가도[00:01:24]
很感谢 不管我的心去哪里[00:01:29]
너를 잊지 않을께[00:01:29]
都不会忘记你[00:01:32]
사랑해 언제나 너에겐 못한 말[00:01:32]
我爱你 一直没能对你说的话[00:01:39]
너에겐 작은 나지만[00:01:39]
对你来说是渺小的我[00:01:44]
이런 나라도 너의 꿈을 꾸면서[00:01:44]
即使是这样的我在梦着你[00:01:50]
웃을 수 있었어[00:01:50]
能够微笑[00:01:58]
아파도 웃고 있잖아[00:01:58]
即使痛苦也在微笑[00:02:00]
니곁에 나 아닌 다른 사람과[00:02:00]
在你旁边不是我的其他人[00:02:02]
행복한 너의 모습과[00:02:02]
你幸福的模样[00:02:03]
울어도 소용없잖아 지난 사랑은[00:02:03]
即使哭泣也没有用 过去的爱情[00:02:06]
추억으로 간직할께[00:02:06]
会以回忆珍惜的[00:02:07]
어때 시간이 멈춰 설때[00:02:07]
怎样当时间停止时[00:02:09]
그땐 너도 느끼겠지[00:02:09]
你也会感觉得到吧 [00:02:11]
힘든 사랑의 내 미소를[00:02:11]
痛苦的爱情 我的微笑[00:02:13]
그래 그땐 시간이 흘러 흘러[00:02:13]
那时候随着时间的流失[00:02:16]
이별을 하면 사랑은 또 다른 사람을 찾아가[00:02:16]
若离别爱情又在找着另一个爱情[00:02:19]
그걸 알고도 힘든 사랑을해 난 알아[00:02:19]
明知道开始痛苦的爱情 我知道[00:02:22]
어떻게든 잘해보려 잡아[00:02:22]
为了过得好 抓住你[00:02:23]
보기도해 사랑[00:02:23]
也会看着爱情[00:02:25]
어쩌다 나도 모르게 오는게 사랑이라[00:02:25]
不知不觉到来的爱情[00:02:28]
하지만 내겐 컸지만[00:02:28]
但是对我来说很大[00:02:29]
너에겐 작았던 사랑 이야기[00:02:29]
对你来说渺小的爱情故事[00:02:31]
내겐 전부였지만[00:02:31]
对我来说虽然是全部[00:02:32]
너는 몰랐던 사랑 이야기[00:02:32]
你不知道的爱情故事[00:02:34]
감사해 너라는 사람을[00:02:34]
很感谢 叫做你的人[00:02:38]
만나서 그걸로 충분했어[00:02:38]
遇见你 用这个就很充分[00:02:43]
고마웠어 내맘 어딜 가도[00:02:43]
很感谢 即使我的心去哪里[00:02:47]
너를 잊지 않을께[00:02:47]
都不会忘记你[00:02:51]
사랑해 언제나 너에겐 못한 말[00:02:51]
我爱你 一直没能对你说的话[00:02:58]
너에겐 작은 나지만[00:02:58]
对你来说是渺小的我[00:03:03]
이런 나라도 너의 꿈을 꾸면서[00:03:03]
即使是这样的我在梦着你[00:03:09]
웃을 수 있었어[00:03:09]
能够微笑[00:03:12]
늘 바라만 봐도[00:03:12]
只要看着[00:03:14]
날 모른다 해도[00:03:14]
即使说不认识我[00:03:16]
난 외롭지 않았는걸[00:03:16]
我不会孤独[00:03:20]
항상 사랑할 수 있었기에[00:03:20]
因为会一直爱着[00:03:24]
내 시간은 행복했었어[00:03:24]
我的时间很幸福[00:03:30]
감사해 너라는 사람을 만나서[00:03:30]
很感谢 因为遇见了你[00:03:39]
감사해 내 사랑 다 준게 너라서[00:03:39]
很感谢 因为拥有我全部爱情的人是你[00:03:46]
그래서 괜찮았어[00:03:46]
所以没关系[00:03:49]
행복했어 다시 태어나도[00:03:49]
很幸福 即使下辈子[00:03:53]
너를 알게 해줄래[00:03:53]
也想让你知道[00:03:57]
사랑해 언제나 내 입속 감춘 말[00:03:57]
我爱你 总在我嘴中隐藏的话[00:04:04]
영원히 모르겠지만[00:04:04]
虽然永远都不会知道[00:04:09]
이런 나라도 너를 사랑 하면서[00:04:09]
这样的我爱着你[00:04:14]
눈부신 나였어[00:04:14]
是耀眼的我[00:04:19]
걸프렌즈 - 키다리 아저씨[00:04:19]
//[00:04:22]
... ...[00:04:22]
//[00:04:27]