《》歌词

歌曲：

所属专辑：Gu Bon Seung Part II

歌手： 具本胜

时长： 04:29

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

또 다른 얼굴 (另一副嘴脸) - 구본승 (具本承)[00:00:00]

//[00:00:37]

난 요즘의 나를 다시 보네[00:00:37]

我再次看最近的我[00:00:42]

거울에 나를 비추고 또 이상한 표정 짓기도 해[00:00:42]

照镜子 又是带着奇怪的表情[00:00:52]

울고 또 웃어보는데[00:00:52]

哭了又笑[00:00:57]

조금씩 달라지는 내 모습 보일때면[00:00:57]

露出有些不同的我的样子时[00:01:01]

내가 놀라기도 하지[00:01:01]

我也会吃惊[00:01:06]

사람들 앞에 서면 작아진 내모습이[00:01:06]

站在人们面前 渺小的我[00:01:10]

난 언제나 싫었잖아 Oh my baby[00:01:10]

我总是惹人讨厌 我的宝贝[00:01:16]

그 누구인가 나를 소개하라 말을 하면[00:01:16]

谁让我介绍自己时[00:01:20]

내 대답은 이름밖엔 없어[00:01:20]

我只回答我的名字[00:01:26]

내 친구들 그 속에 내가 함께 있을때도[00:01:26]

在朋友之间时[00:01:29]

맨 뒤에서 난 숨어버리네[00:01:29]

我总是藏在最后[00:01:34]

거울속의 나를 쳐다봐 나를 다시 찾을꺼야[00:01:34]

我照镜子 想再次找寻自己[00:01:43]

이젠 내 얼굴을 만져봐 내 모습을 바꿀꺼야[00:01:43]

现在摸我的脸 要改变我的样子[00:01:53]

자신있게 난 가면을 쓰고서 새로워진 모습으로[00:01:53]

有自信地戴上面具 以新的面貌[00:02:02]

이제부터 난 달라지는 거야[00:02:02]

从现在开始我会改变[00:02:07]

내 또 하나의 모습속에[00:02:07]

我在另一个样子里[00:02:31]

조금씩 달라지는 내 모습 보일때면[00:02:31]

露出有些不同的我的样子时[00:02:35]

내가 놀라기도 하지[00:02:35]

我也会吃惊[00:02:40]

사람들 앞에 서면 작아진 내모습이[00:02:40]

站在人们面前 渺小的我[00:02:45]

난 언제나 싫었잖아 Oh my baby[00:02:45]

我总是惹人讨厌 我的宝贝[00:02:50]

그 누구인가 나를 소개하라 말을 하면[00:02:50]

谁让我介绍自己时[00:02:54]

내 대답은 이름밖엔 없어[00:02:54]

我只回答我的名字[00:02:59]

내 친구들 그 속에 내가 함께 있을때도[00:02:59]

在朋友之间时[00:03:03]

맨 뒤에서 난 숨어버리네[00:03:03]

我总是藏在最后[00:03:08]

거울속의 나를 쳐다봐 나를 다시 찾을꺼야[00:03:08]

我照镜子 想再次找寻自己[00:03:18]

이젠 내 얼굴을 만져봐 내 모습을 바꿀꺼야[00:03:18]

现在摸我的脸 要改变我的样子[00:03:27]

누군가 나에게 그 어떤 말을 해도[00:03:27]

无论谁对我说什么[00:03:32]

힘이 들어가 있는 내 목소리로 대답해[00:03:32]

用充满力气的声音回答[00:03:37]

모두가 나에게 관심을 갖게되지[00:03:37]

全都对我带有关心[00:03:41]

나의 이런 자신있는 얼굴을 보면서[00:03:41]

看着我这样有自信的脸[00:03:46]

거울속의 나를 쳐다봐 나를 다시 찾을꺼야[00:03:46]

我照镜子 要再次找寻自己[00:03:55]

이젠 내 얼굴을 만져봐 내 모습을 바꿀꺼야[00:03:55]

现在摸我的脸 要改变我的样子[00:04:05]

거울속의 나를 쳐다봐 나를 다시 찾을꺼야[00:04:05]

我照镜子 要再次找寻自己[00:04:14]

이젠 내 얼굴을 만져봐 내 모습을 바꿀꺼야[00:04:14]

现在摸我的脸 要改变我的样子[00:04:19]