所属专辑:Broadway & 52nd
歌手: US3
时长: 05:37
Doin' A Crime - US3[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:34]
Action packed black mac10[00:00:34]
行动密集黑色MAC10冲锋枪[00:00:35]
Junior and his friend[00:00:35]
Junior和他的朋友[00:00:36]
Not a pot to piss in[00:00:36]
不是一个尿壶[00:00:38]
Starvin' brothers on a mission[00:00:38]
饥饿难耐的兄弟们在执行任务[00:00:39]
Half past two[00:00:39]
两点半[00:00:40]
William planned to rob[00:00:40]
威廉打算抢劫[00:00:41]
The toll booth gw bridge[00:00:41]
收费站GW大桥[00:00:43]
Got the weapon concealed[00:00:43]
把武器藏起来[00:00:44]
Nothin' to lose[00:00:44]
一无所有[00:00:45]
They choose to break the rules at all cost[00:00:45]
他们选择不惜一切代价破坏规则[00:00:47]
Stick 'em in jersey hit the other side to New York[00:00:47]
让他们穿上球衣去往纽约的另一边[00:00:50]
Black and red leather suits and black biker boots[00:00:50]
黑色和红色的皮革西装和黑色的机车靴[00:00:53]
One got the gun[00:00:53]
一个人带着枪[00:00:54]
The other one controls the motorbike[00:00:54]
另一个人控制摩托车[00:00:56]
Adrenaline pumpin' dreams of cash[00:00:56]
肾上腺素飙升梦想成真[00:00:59]
Anybody tryin' to stop them's[00:00:59]
有人试图阻止他们[00:01:00]
Gettin' lead in their face believe that[00:01:00]
把枪口对准他们的脸相信我[00:01:02]
Black pack on his back[00:01:02]
他背上背着黑色的背包[00:01:03]
Ready for loot to fill[00:01:03]
准备好掠夺一空[00:01:05]
What a thrill[00:01:05]
多么激动人心[00:01:05]
They gonna be robbin' that booth for real[00:01:05]
他们真的会抢劫录音室[00:01:09]
Doin' a crime shakin' a dice takin' a chance[00:01:09]
犯下罪行孤注一掷放手一搏[00:01:17]
You might get away or get locked for life[00:01:17]
你可能会逃之夭夭或者被终生监禁[00:01:20]
Doin' a crime shakin' a dice takin' a chance[00:01:20]
犯下罪行孤注一掷放手一搏[00:01:28]
You might get away or just lose your life[00:01:28]
你可能会逃之夭夭或者丢掉性命[00:01:42]
Helmets on racin' down route 4[00:01:42]
全副武装在4号公路上飞驰[00:01:44]
Junior pushin' the bike Ike totin' the mac[00:01:44]
年轻人推着自行车Ike带着枪[00:01:46]
No time to be scared when we on 'em point it at 'em[00:01:46]
当我们他们时没时间害怕瞄准他们[00:01:49]
Tell 'em to fill the bag 'cos we not gettin' had[00:01:49]
告诉他们把钞票装满因为我们不会得到好处[00:01:52]
By this time it's 530 rush hour's thick[00:01:52]
这时候已经到了530高峰期[00:01:55]
So they weave through the cars[00:01:55]
他们在车里穿梭[00:01:56]
Get to the toll booth quick it's a chick[00:01:56]
快到收费站那是个小妞[00:01:59]
He put it to her head and said it's a stick fill the bag[00:01:59]
他拿枪抵着她的头说这是一把枪装满钞票[00:02:01]
Big bills put the ones in my hands we out[00:02:01]
大钞把我手里的钞票拿出来[00:02:04]
Hot with the cops on their trail[00:02:04]
警察穷追不舍[00:02:06]
Dippin' and swervin'[00:02:06]
狂飙狂飙[00:02:07]
Almost crashed right into a rail[00:02:07]
差点撞上铁轨[00:02:09]
Sweatin' like hell[00:02:09]
汗流浃背[00:02:10]
They're not even tryin' to see jail[00:02:10]
他们根本不想蹲监狱[00:02:12]
'Cos they pulled the sting[00:02:12]
因为他们会伤人[00:02:13]
And robbed the toll booth for real[00:02:13]
抢劫了收费站[00:02:17]
Doin' a crime shakin' a dice takin' a chance[00:02:17]
犯下罪行孤注一掷放手一搏[00:02:24]
You might get away or get locked for life[00:02:24]
你可能会逃之夭夭或者被终生监禁[00:02:28]
Doin' a crime shakin' a dice takin' a chance[00:02:28]
犯下罪行孤注一掷放手一搏[00:02:36]
You might get away or just lose your life[00:02:36]
你可能会逃之夭夭或者丢掉性命[00:03:11]
Junior weavin' through the cars[00:03:11]
Junior在车里穿梭[00:03:13]
Speed the cops can't catch[00:03:13]
警察都抓不住[00:03:14]
But they're gainin' on 'em[00:03:14]
可他们越来越强大[00:03:15]
Ike got a plan for that[00:03:15]
我胸有成竹[00:03:17]
Throw the ones in the air[00:03:17]
把钞票扔向空中[00:03:18]
All the cars hit the brakes[00:03:18]
所有的汽车都踩下刹车[00:03:20]
So they could get out and get some[00:03:20]
这样他们就能出去找点乐子[00:03:21]
The cops look dumb[00:03:21]
警察看起来愚蠢至极[00:03:22]
Because they couldn't get through[00:03:22]
因为他们无法打通[00:03:24]
People blocked the path[00:03:24]
人们挡住了去路[00:03:25]
So junior and Ike hit the west side fast[00:03:25]
Junior和Ike迅速来到西海岸[00:03:28]
They got their gear stashed[00:03:28]
他们把武器藏起来[00:03:29]
Somewhere near the train[00:03:29]
就在火车附近[00:03:31]
Smooth getaway[00:03:31]
顺利逃离[00:03:32]
Ready to take the loot to the brain[00:03:32]
准备好掠夺一空[00:03:34]
Change their clothes ditch the bike[00:03:34]
换好衣服放下自行车[00:03:35]
Ike tripped in the trash[00:03:35]
Ike在垃圾堆里摔倒了[00:03:36]
Keep it movin' gotta get the loot to the lab[00:03:36]
马不停蹄把货送到实验室[00:03:39]
Breathin' heavy movin' quickly situation's sticky[00:03:39]
气喘吁吁行动迅速情况棘手[00:03:42]
The whole mission was ill[00:03:42]
整个任务糟糕透顶[00:03:43]
They got away smooth for real[00:03:43]
他们逃之夭夭[00:03:47]
Doin' a crime shakin' a dice takin' a chance[00:03:47]
犯下罪行孤注一掷放手一搏[00:03:55]
You might get away or get locked for life[00:03:55]
你可能会逃之夭夭或者被终生监禁[00:03:58]
Doin' a crime shakin' a dice takin' a chance[00:03:58]
犯下罪行孤注一掷放手一搏[00:04:06]
You might get away or just lose your life[00:04:06]
你可能会逃之夭夭或者丢掉性命[00:04:09]
Doin' a crime shakin' a dice takin' a chance[00:04:09]
犯下罪行孤注一掷放手一搏[00:04:17]
You might get away or get locked for life[00:04:17]
你可能会逃之夭夭或者被终生监禁[00:04:21]
Doin' a crime shakin' a dice[00:04:21]
犯下罪行孤注一掷[00:04:28]
You might get away or just lose your life[00:04:28]
你可能会逃之夭夭或者丢掉性命[00:04:33]