所属专辑:Orange
时长: 02:34
Ditch (摆脱) - Jon Spencer Blues Explosion[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:05]
Composed by:JOHN SPENCER/RUSSELL SIMMINS/JUDAH BAUER[00:00:05]
[00:00:11]
I'm looking now at a pearl[00:00:11]
我凝视着一颗珍珠[00:00:13]
She got a shovel and a h*e[00:00:13]
她有武器有女人[00:00:16]
She got some new improved s**t[00:00:16]
她有了新的进步[00:00:18]
That can get a man go[00:00:18]
可以让一个男人离开[00:00:22]
Said I mess up[00:00:22]
说我搞砸一切[00:00:24]
D**n[00:00:24]
可恶[00:00:25]
Get it from her[00:00:25]
向她索取[00:00:27]
Gonna ride 'til you on to hell[00:00:27]
我会不顾一切直到你下地狱[00:00:30]
And baby then I do[00:00:30]
宝贝我愿意[00:00:42]
Down on by the street[00:00:42]
漫步街头[00:00:44]
Down on Ludlow street[00:00:44]
在勒德洛大街上[00:00:47]
Avenue A B C D[00:00:47]
大街[00:00:51]
Get it all for you[00:00:51]
全都给你[00:01:02]
Get all the people on[00:01:02]
让所有人振作起来[00:01:04]
Oh baby baby please[00:01:04]
宝贝拜托了[00:01:07]
Get all the score to go[00:01:07]
把一切都准备好[00:01:09]
I'll take it in[00:01:09]
我会欣然接受[00:01:11]
Gonna ride this fiddle-de-dee[00:01:11]
我要尽情放纵[00:01:14]
Check it bucket[00:01:14]
看好了[00:01:16]
Is it a good[00:01:16]
是不是很好[00:01:19]
Sho' 'nuff money good enough[00:01:19]
有钱就好[00:01:22]
A take a look at this[00:01:22]
看看这个[00:01:32]
All over[00:01:32]
全部[00:01:43]
She got me standin'[00:01:43]
她让我屹立不倒[00:01:46]
You got me standin'[00:01:46]
你让我屹立不倒[00:01:49]
You got me begging pleading[00:01:49]
你让我苦苦哀求[00:01:55]
Shot[00:01:55]
子弹[00:01:56]
I got the hard up early in the mornin'[00:01:56]
我一大早就兴奋无比[00:02:01]
Oh baby 'til twelve[00:02:01]
宝贝直到十二点[00:02:04]
I'm gonna dig that ditch[00:02:04]
我要挖一条沟[00:02:06]
I'm gonna dig that ditch[00:02:06]
我要挖一条沟[00:02:09]
I'm gonna dig that ditch[00:02:09]
我要挖一条沟[00:02:11]
I'm gonna dig that ditch[00:02:11]
我要挖一条沟[00:02:16]