所属专辑:Matador Records - Intended Play Spring 2006
歌手: Mission of Burma
时长: 03:38
2wice (Explicit) - Mission of Burma[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:11]
Written by:Clint Conley[00:00:11]
Written by:Clint Conley[00:00:23]
Take a look inside[00:00:23]
看看我的内心[00:00:26]
What did you think you'd find[00:00:26]
你以为你会发现什么[00:00:30]
Feed up on coke and cigarette[00:00:30]
沉迷于那种东西[00:00:37]
With all that passes here for might[00:00:37]
经历了那么多磨难[00:00:41]
Jet planes that fall out of black skies[00:00:41]
喷气式飞机从漆黑的天空坠落[00:00:44]
And vanish without trace[00:00:44]
消失得无影无踪[00:00:47]
You've got me[00:00:47]
你拥有我[00:00:49]
Dead to rights[00:00:49]
死亡的权利[00:00:51]
I'm a liar[00:00:51]
我是个骗子[00:00:59]
You go[00:00:59]
你走吧[00:01:00]
I'll follow[00:01:00]
我会跟随[00:01:02]
You hide[00:01:02]
你躲起来[00:01:04]
I'll find you out[00:01:04]
我会找到你[00:01:06]
You dare[00:01:06]
你胆敢[00:01:08]
Find your way[00:01:08]
找到你的出路[00:01:10]
You've got me[00:01:10]
你拥有我[00:01:11]
Dead to rights[00:01:11]
死亡的权利[00:01:13]
I'm a liar[00:01:13]
我是个骗子[00:01:30]
It's the leisure of the mind[00:01:30]
这是心灵的悠闲[00:01:33]
Don't make me say the same thing twice[00:01:33]
别让我把同样的话再说两遍[00:01:37]
It's far quicker to pretend[00:01:37]
装腔作势来得更快[00:01:40]
Haven't things always been this way[00:01:40]
一切不都是这样吗[00:01:44]
Take my hand repeat after me[00:01:44]
拉着我的手跟我念[00:01:48]
Don't make the same mistake twice[00:01:48]
不要犯同样的错误[00:01:56]
Don't make the same mistake twice[00:01:56]
不要犯同样的错误[00:02:13]
If you step outside[00:02:13]
如果你走出去[00:02:17]
What's left of what was right[00:02:17]
过去的美好如今已荡然无存[00:02:21]
There's no more north east south or west[00:02:21]
再也没有北东南西的痕迹[00:02:28]
The cup is gone the heart grows tired[00:02:28]
杯子没了心累了[00:02:31]
The mind is weak the skull's on fire[00:02:31]
心灵脆弱头盖骨着火[00:02:35]
We're damaged without trace[00:02:35]
我们伤痕累累不留一丝痕迹[00:02:38]
You've got me[00:02:38]
你拥有我[00:02:40]
Dead to rights[00:02:40]
死亡的权利[00:02:42]
I'm a liar[00:02:42]
我是个骗子[00:02:49]
You go[00:02:49]
你走吧[00:02:51]
I'll follow[00:02:51]
我会跟随[00:02:53]
You hide[00:02:53]
你躲起来[00:02:54]
I'll f**k you up[00:02:54]
我会让你痛不欲生[00:02:56]
You dare[00:02:56]
你胆敢[00:02:58]
Find your way[00:02:58]
找到你的出路[00:03:00]
You've got me[00:03:00]
你拥有我[00:03:02]
Dead to rights[00:03:02]
死亡的权利[00:03:03]
I'm a liar[00:03:03]
我是个骗子[00:03:07]
You've got me[00:03:07]
你拥有我[00:03:09]
Dead to rights[00:03:09]
死亡的权利[00:03:11]
I'm a liar[00:03:11]
我是个骗子[00:03:15]
You've got me[00:03:15]
你拥有我[00:03:17]
Dead to certain rights[00:03:17]
某些权利荡然无存[00:03:20]
I'm a liar[00:03:20]
我是个骗子[00:03:25]