所属专辑:Iron Blessings
歌手: Sacred Steel
时长: 03:55
Screams Of The Tortured - Sacred Steel[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:11]
Screams I hear screams[00:00:11]
我听到尖叫声[00:00:18]
Everywhere[00:00:18]
到处[00:00:27]
Screams of the tortured[00:00:27]
折磨者的尖叫[00:00:29]
Haunt me night and day[00:00:29]
日日夜夜萦绕在我心头[00:00:31]
There is no release[00:00:31]
没有解脱[00:00:33]
They just won't go away[00:00:33]
他们就是不肯离去[00:00:35]
Memories of these nights of[00:00:35]
那些夜晚的回忆[00:00:36]
Hell always stay with me[00:00:36]
地狱永远与我同在[00:00:39]
God please take away the pain[00:00:39]
上帝请带走我的痛苦[00:00:41]
All I hear is their screams[00:00:41]
我听到的只有他们的尖叫声[00:00:43]
It was dark and cold back[00:00:43]
漆黑一片寒冷无比[00:00:45]
Then in these cells of fear[00:00:45]
在这恐惧的监牢里[00:00:47]
No thought of sleep[00:00:47]
不想睡觉[00:00:48]
Cacophony of cries and bloody tears[00:00:48]
刺耳的哭声和鲜血淋漓的泪水[00:00:51]
The moaning and the crying[00:00:51]
呻吟和哭泣[00:00:53]
Would I be the next they'll take[00:00:53]
我会不会成为他们下一个目标[00:00:55]
I tried but no[00:00:55]
我尽力了但是不行[00:00:56]
I just could not ignore the sounds of rape[00:00:56]
我无法忽视强奸的声音[00:01:01]
All I hear is their screams[00:01:01]
我听到的只有他们的尖叫声[00:01:05]
Screams of the tortured[00:01:05]
折磨者的尖叫[00:01:10]
I hear screams[00:01:10]
我听到尖叫声[00:01:13]
Screams of the tortured[00:01:13]
折磨者的尖叫[00:01:18]
I hear[00:01:18]
我听说[00:01:19]
Battered bruised and beaten[00:01:19]
伤痕累累伤痕累累[00:01:21]
I was lying on the floor[00:01:21]
我躺在地板上[00:01:23]
Listening to the voices yell[00:01:23]
聆听着呐喊的声音[00:01:25]
Beyond the prison door[00:01:25]
在监狱门外[00:01:27]
I thought that I was doomed[00:01:27]
我以为我在劫难逃[00:01:28]
I'd never leave this place alive[00:01:28]
我绝不会活着离开这个地方[00:01:31]
So many of my friends and[00:01:31]
我好多朋友[00:01:32]
Inmates already had died[00:01:32]
囚犯已经死去[00:01:35]
Can you imagine what it's[00:01:35]
你能否想象[00:01:36]
Like to be a helpless toy[00:01:36]
喜欢做一个无助的玩具[00:01:39]
Humiliated just for fun[00:01:39]
羞辱只是为了好玩[00:01:41]
Mistreated with joy[00:01:41]
满心欢喜地折磨我[00:01:43]
And all you see and all you[00:01:43]
你眼中的一切你[00:01:44]
Hear is pain and agony[00:01:44]
听到的都是痛苦和折磨[00:01:47]
I bet you'll go just insane[00:01:47]
我打赌你会失去理智[00:01:49]
Like the broken me[00:01:49]
就像支离破碎的我[00:01:53]
All I hear is their screams[00:01:53]
我听到的只有他们的尖叫声[00:01:57]
Screams of the tortured[00:01:57]
折磨者的尖叫[00:02:02]
I hear screams[00:02:02]
我听到尖叫声[00:02:05]
Screams of the tortured[00:02:05]
折磨者的尖叫[00:02:10]
I hear screams[00:02:10]
我听到尖叫声[00:02:19]
Give me strength oh god above[00:02:19]
赐予我力量上帝啊[00:02:21]
Strength to make it through[00:02:21]
撑下去的力量[00:02:23]
I'll endure this torture[00:02:23]
我会忍受折磨[00:02:25]
Just to kill the pigs for you[00:02:25]
为你杀猪[00:02:43]
Screams of the tortured[00:02:43]
折磨者的尖叫[00:02:45]
Haunt me night and day[00:02:45]
日日夜夜萦绕在我心头[00:02:47]
There is no release[00:02:47]
没有解脱[00:02:48]
They just won't go away[00:02:48]
他们就是不肯离去[00:02:51]
Memories of these nights of[00:02:51]
那些夜晚的回忆[00:02:52]
Hell always stay with me[00:02:52]
地狱永远与我同在[00:02:55]
God please take away the pain[00:02:55]
上帝请带走我的痛苦[00:02:57]
All I hear is their screams[00:02:57]
我听到的只有他们的尖叫声[00:02:59]
Can you imagine what[00:02:59]
你能否想象[00:03:00]
It's like to be a helpless toy[00:03:00]
就像一个无助的玩具[00:03:03]
Humiliated just for fun[00:03:03]
羞辱只是为了好玩[00:03:05]
Mistreated with joy[00:03:05]
满心欢喜地折磨我[00:03:07]
And all you see and all[00:03:07]
你看到的一切[00:03:08]
You hear is pain and agony[00:03:08]
你听到的都是痛苦和折磨[00:03:11]
I bet you'll go just insane[00:03:11]
我打赌你会失去理智[00:03:13]
Like the broken me[00:03:13]
就像支离破碎的我[00:03:17]
All I hear is their screams[00:03:17]
我听到的只有他们的尖叫声[00:03:21]
Screams of the tortured[00:03:21]
折磨者的尖叫[00:03:26]
I hear screams[00:03:26]
我听到尖叫声[00:03:29]
Screams of the tortured[00:03:29]
折磨者的尖叫[00:03:34]
I hear screams[00:03:34]
我听到尖叫声[00:03:37]
Screams of the tortured[00:03:37]
折磨者的尖叫[00:03:42]
I hear screams[00:03:42]
我听到尖叫声[00:03:45]
Screams of the tortured[00:03:45]
折磨者的尖叫[00:03:50]
I hear screams[00:03:50]
我听到尖叫声[00:03:55]