《I Drive Your Truck(The Voice Performance)》歌词

歌曲： I Drive Your Truck(The Voice Performance)

歌手： Kristen Merlin

时长： 03:04

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

I Drive Your Truck (The Voice Performance) - Kristen Merlin[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:04]

Eighty-Nine cents in the ash tray[00:00:04]

烟灰缸里有八十九美分[00:00:08]

Half empty bottle of Gatorade rolling in the floorboard[00:00:08]

半空的佳得乐瓶在地板上滚动[00:00:14]

That dirty braves cap on the dash[00:00:14]

仪表盘上戴着漂亮的帽子[00:00:18]

Dog tags hangin' from the rear view[00:00:18]

汽车后视镜上挂着身份牌[00:00:21]

Old Skoal can and cowboy boots and a[00:00:21]

就像OldSkoal罐子牛仔靴[00:00:25]

Go Army Shirt folded in the back[00:00:25]

穿上军队战袍折在身后[00:00:31]

This thing burns gas like crazy but that's alright[00:00:31]

这玩意儿疯狂燃烧不过没关系[00:00:38]

People got their ways of coping[00:00:38]

人们有自己的应对方式[00:00:41]

Oh and I've got mine[00:00:41]

我有我的目标[00:00:44]

I drive your truck[00:00:44]

我开着你的车[00:00:47]

I roll every window down[00:00:47]

我摇下每一扇车窗[00:00:51]

And I burn up[00:00:51]

我热血沸腾[00:00:54]

Every back road in this town[00:00:54]

小镇上的每一条小道[00:00:57]

I find a field I tear it up[00:00:57]

我找到一片乐土我将其摧毁[00:01:01]

'Til all the pain's a cloud of dust[00:01:01]

直到所有的痛苦都化为尘埃[00:01:04]

Yeah sometimes I drive your truck[00:01:04]

有时候我开着你的车[00:01:12]

I leave that radio playing[00:01:12]

我让收音机一直开着[00:01:15]

That same old country station where ya left it[00:01:15]

还是那个你离开的地方[00:01:22]

Yeah man I crank it up[00:01:22]

哥们我尽情放纵[00:01:25]

And you'd probably punch my arm right now[00:01:25]

你现在可能会一拳打在我的手臂上[00:01:29]

If you saw this tear rollin' down on my face[00:01:29]

如果你看见我泪流满面[00:01:35]

Hey man I'm tryin' to be tough[00:01:35]

嘿朋友我想变得坚强[00:01:39]

And momma asked me this morning[00:01:39]

妈妈今早问我[00:01:42]

If I'd been by your grave[00:01:42]

如果我在你的坟墓边[00:01:45]

But that flag and stone ain't where I feel you anyway[00:01:45]

反正我也感受不到你的存在[00:01:51]

I drive your truck[00:01:51]

我开着你的车[00:01:55]

I've cussed I've prayed I've said goodbye[00:01:55]

我咒骂过我祈祷过我道别过[00:01:59]

Shook my fist and asked God why[00:01:59]

我挥舞着拳头问上帝为什么[00:02:03]

These days when I'm missing you this much[00:02:03]

这些日子我对你朝思暮想[00:02:12]

I drive your truck[00:02:12]

我开着你的车[00:02:15]

I roll every window down[00:02:15]

我摇下每一扇车窗[00:02:19]

I burn up[00:02:19]

我心潮澎湃[00:02:22]

Every back road in this town[00:02:22]

小镇上的每一条小道[00:02:25]

I find a field I tear it up[00:02:25]

我找到一片乐土我将其摧毁[00:02:29]

Til all the pain's a cloud of dust[00:02:29]

直到所有的痛苦都化为尘埃[00:02:32]

Yeah sometimes[00:02:32]

有时候[00:02:35]

Oh I drive your truck[00:02:35]

我开着你的车[00:02:45]

I drive your truck[00:02:45]

我开着你的车[00:02:56]

I drive your truck[00:02:56]

我开着你的车[00:03:01]