所属专辑:CONNECT
歌手: U-ske
时长: 04:50
トウシン (Tohshin) - U-ske[00:00:00]
//[00:00:12]
词:U-ske[00:00:12]
//[00:00:25]
曲:U-ske[00:00:25]
//[00:00:37]
何気ない日常を[00:00:37]
将那若无其事的日常[00:00:42]
壊してった世界は[00:00:42]
破坏了的世界[00:00:45]
今日もいつも通り[00:00:45]
今天还是一如往常[00:00:49]
君が好きだって言った[00:00:49]
对你说了喜欢你[00:00:53]
あのドラマの名シーンも[00:00:53]
那戏剧里有名的画面也好[00:00:58]
すり抜けてく[00:00:58]
径直穿过重重阻碍[00:01:01]
約束したねずっと一緒に[00:01:01]
约好了哦 要一直在一起[00:01:07]
だから僕も連れていってよ[00:01:07]
所以也带上我吧[00:01:12]
今日の世界が眠ったら[00:01:12]
若今日这世界沉眠[00:01:17]
スニーカー並べて[00:01:17]
那就将轻便运动鞋排列开来[00:01:20]
そっちに行くからさ[00:01:20]
一步步到你那里去[00:01:23]
君は笑ってくれるかな[00:01:23]
你会笑话我吗[00:01:29]
少しだけ待っててね[00:01:29]
稍等一下[00:01:34]
グッバイマイワールド[00:01:34]
再见了我的世界[00:01:59]
出したままの君の靴[00:01:59]
那一直放在外面的你的鞋子[00:02:03]
いつからかなあ[00:02:03]
从什么时候就存在的呢[00:02:05]
たどっても置いた[00:02:05]
即使抵达也还是将其置之不理 [00:02:08]
覚えはないけど[00:02:08]
虽然已经记不起[00:02:10]
昨日買ったデザートも[00:02:10]
也试着尝了[00:02:15]
食べたみたい[00:02:15]
昨日买的甜点[00:02:17]
そんなことも抜け落ちてく[00:02:17]
那样的事情也从记忆里脱落[00:02:22]
聞かないでよもう元気なんて[00:02:22]
不要听了 活力什么的[00:02:28]
気持ち本当はわかってるくせに[00:02:28]
明明是明白这心情的[00:02:33]
今日の世界が眠ったら[00:02:33]
若今日这世界沉眠[00:02:38]
夜風が背中を優しく押してくれる[00:02:38]
夜风就会温柔地推动我的脊背[00:02:45]
この世界とはお別れだ[00:02:45]
促使我与这世界分离[00:02:50]
君のとこへはもう少し[00:02:50]
再往你身边靠近一点[00:02:55]
グッバイマイワールド[00:02:55]
再见了我的世界[00:03:22]
遠くから聞こえた声は[00:03:22]
从远处听到的声音[00:03:26]
確かに君が呼んでる今行くよ[00:03:26]
正是你呼唤我的声音 我现在就去[00:03:33]
近づく声叫ぶ君[00:03:33]
近旁的声音是你的呼唤[00:03:38]
見上げた先には君だ[00:03:38]
我所仰望的地方就是你的所在[00:03:43]
グッバイマイワールド[00:03:43]
再见了我的世界[00:03:48]