所属专辑:Hands
歌手: Little Boots
时长: 03:16
I thought we had a connection[00:00:19]
我想我们一定心有灵犀[00:00:21]
I thought we had a good thing[00:00:21]
我想我们一定有好事发生[00:00:24]
I thought you knew the direction[00:00:24]
我想你知道方向[00:00:26]
That we were heading in[00:00:26]
我们前行的方向[00:00:29]
And I know it's not healthy[00:00:29]
我知道那样坐着,幻想[00:00:32]
To sit and fantasize[00:00:32]
是不益身心的[00:00:34]
But I thought we were complete[00:00:34]
但是我认为我们完成了[00:00:37]
At least on the inside[00:00:37]
至少在内心深处[00:00:40]
I know promises fade away[00:00:40]
我知道诺言会褪色[00:00:43]
Have you forgotten yesterday[00:00:43]
你真的忘记过去了吗[00:00:45]
I love you anyway you know[00:00:45]
我如此爱你,你是知道的[00:00:48]
I thought we clicked like two parts in a puzzle[00:00:48]
我认为我们一见倾心仿若迷惑的两部分[00:00:53]
Now I'm all in a muddle[00:00:53]
现在我们都一塌糊涂[00:00:55]
Click like the flick of a switch[00:00:55]
一见倾心仿若弹簧开关[00:00:58]
And now the pieces don't seem to fit[00:00:58]
现在,零件却不在合适[00:01:00]
Click like a second in time[00:01:00]
一见倾心仿若一秒钟[00:01:03]
Like you were reading my mind[00:01:03]
仿若你在解读我的思绪[00:01:05]
Think how we were at the start[00:01:05]
想着我们曾经如何开始[00:01:08]
And now our halves are falling a falling apart[00:01:08]
现在我们却早已分开[00:01:20]
I thought you were my religion[00:01:20]
我曾经以为你是我的宗教[00:01:22]
You had faith in me[00:01:22]
你是我的信仰[00:01:24]
I thought you were a condition[00:01:24]
我曾经以为你是个难题[00:01:27]
That no one else could treat[00:01:27]
没人可以解决[00:01:29]
And I know all your friends say[00:01:29]
我知道你所有的朋友的会所[00:01:32]
That she's out of her mind[00:01:32]
她一定是疯了[00:01:35]
And you're best staying away[00:01:35]
离开对你是最好的选择[00:01:37]
You just don't know what she'll find[00:01:37]
你不知道她最终会怎样[00:01:41]
And now my conscience fades away[00:01:41]
现在我的良知在泯灭[00:01:43]
A hundred years becomes a day[00:01:43]
一百年如同一日[00:01:46]
I love you anyway you know[00:01:46]
我如此爱你,你是知道的[00:01:49]
I thought we clicked like two parts in a puzzle[00:01:49]
我认为我们一见倾心仿若迷惑的两部分[00:01:53]
Now I'm all in a muddle[00:01:53]
现在我们都一塌糊涂[00:01:56]
Click like the flick of a switch[00:01:56]
一见倾心仿若弹簧开关[00:01:58]
And now the pieces don't seem to fit[00:01:58]
现在,零件却不在合适[00:02:01]
Click like a second in time[00:02:01]
一见倾心仿若一秒钟[00:02:03]
Like you were reading my mind[00:02:03]
仿若你在解读我的思绪[00:02:05]
Think how we were at the start[00:02:05]
想着我们曾经如何开始[00:02:08]
And now our halves are falling a falling apart[00:02:08]
现在我们却早已分开[00:02:21]
I thought we had a connection[00:02:21]
我想我们一定心有灵犀[00:02:23]
But now I just feel rejection[00:02:23]
但是现在我却感到被拒绝[00:02:26]
Thought that we had protection[00:02:26]
尽管我有保护层[00:02:29]
Things look different in reflection[00:02:29]
镜像中万物不同本真[00:02:31]
Thought you were my religion[00:02:31]
尽管你是我的信仰[00:02:34]
I worshiped everything that you'd do[00:02:34]
我崇拜你所做的一切[00:02:36]
Tell me a part of it was true[00:02:36]
告诉我,那是真是的,哪怕只有一点点[00:02:39]
Tell me[00:02:39]
告诉我[00:02:41]
We clicked like two parts in a puzzle[00:02:41]
我们一见倾心仿若迷惑的两部分[00:02:44]
Now I'm all in a muddle[00:02:44]
现在我们都一塌糊涂[00:02:46]
Click like the flick of a switch[00:02:46]
一见倾心仿若弹簧开关[00:02:49]
And now the pieces don't seem to fit[00:02:49]
现在,零件却不在合适[00:02:51]
Click like a second in time[00:02:51]
一见倾心仿若一秒钟[00:02:54]
Like you were reading my mind[00:02:54]
仿若你在解读我的思绪[00:02:56]
Think how we were at the start[00:02:56]
想着我们曾经如何开始[00:02:59]
And now our halves are falling a falling apart[00:02:59]
现在我们却早已分开[00:03:04]