歌手: 网络歌手
时长: 03:47
가슴에서 지워요 (从心中抹去) - 권상우 (权相宇)[00:00:00]
//[00:00:06]
词:김진용[00:00:06]
//[00:00:12]
曲:박정욱[00:00:12]
//[00:00:18]
어딜 가봐도[00:00:18]
去哪里[00:00:21]
당신이 울어서[00:00:21]
你都会哭泣[00:00:25]
이 작은 마음[00:00:25]
这颗小小的心[00:00:26]
하나 둘 곳 없네요[00:00:26]
无处可去[00:00:32]
좋은 일들도[00:00:32]
好的事情[00:00:35]
참 많았는데[00:00:35]
也有很多[00:00:37]
아픈 기억만[00:00:37]
为何偏偏思念[00:00:40]
그리움이 되는지[00:00:40]
痛苦的记忆[00:00:46]
저 바람소리[00:00:46]
那风声[00:00:48]
낙엽 하나도[00:00:48]
那一片落叶[00:00:51]
글썽이는[00:00:51]
都能让我[00:00:51]
눈물이 되고[00:00:51]
含满泪水[00:00:55]
또 마주치는[00:00:55]
又成为[00:00:57]
추억이 되고[00:00:57]
相遇的回忆[00:01:00]
사랑 받고[00:01:00]
接受爱意[00:01:02]
행복하게 웃을까[00:01:02]
幸福地欢笑吗[00:01:07]
하루 종일[00:01:07]
一整天[00:01:08]
그대 걱정하며 살아요[00:01:08]
都在担心你中度过[00:01:15]
늘 보고 싶은 맘[00:01:15]
总是想念的心[00:01:17]
더 해도 갈 수 없는[00:01:17]
再也走不下去[00:01:21]
내 눈에서 가슴에서 지워요[00:01:21]
从我的眼中 从我的心里抹去[00:01:38]
저 달빛 하나 빗물까지도[00:01:38]
连那月光 一滴雨水[00:01:42]
흔들리는 술잔이 되고[00:01:42]
也能成为摇晃的酒杯[00:01:47]
또 주저앉는 세상이 되고[00:01:47]
成为颓废的世界[00:01:52]
사랑 받고 행복하게 웃을까[00:01:52]
接受爱意 幸福地欢笑吗[00:01:59]
하루 종일[00:01:59]
一整天[00:02:00]
그대 걱정하며 살아요[00:02:00]
都在担心你中度过[00:02:06]
늘 보고 싶은 맘[00:02:06]
总是想念的心[00:02:09]
더 해도 갈 수 없는[00:02:09]
再也走不下去[00:02:13]
내 눈에서 가슴에서 지워요[00:02:13]
从我的眼中 从我的心里抹去[00:02:21]
난 아파도 돼요[00:02:21]
即使让我痛苦也行[00:02:24]
난 눈물 흘려도 괜찮아[00:02:24]
即使让我流泪也没关系[00:02:29]
그대만 웃고 산다면[00:02:29]
只要你能笑着生活[00:02:35]
못된 사랑 가둬 둘게요[00:02:35]
把这没出息的爱关起来[00:02:55]
먼 곳에서 그댈 바라 볼게요[00:02:55]
在遥远的地方望着你[00:03:02]
내 두 눈이 닳고[00:03:02]
让我的双眼磨损[00:03:04]
닳아 못 볼 때까지[00:03:04]
磨损到看不到你为止[00:03:09]
내 가슴이 멈출[00:03:09]
直到我的心跳停止为止[00:03:12]
때까지 사랑할게[00:03:12]
我会一直爱你[00:03:19]
그대는 날 버리고 살아요[00:03:19]
你抛弃我后就这么生活吧[00:03:24]