歌手: Wale
时长: 04:32
The Curse Of The Gifted - Wale (威尔)[00:00:00]
//[00:00:57]
Life's better when you look good[00:00:57]
当你看起来不错 人生会变得更好[00:00:59]
And yo mama straight d**e [00:00:59]
你的妈妈**成瘾[00:01:01]
Honestly still lookin forward[00:01:01]
诚实地说 要向前看[00:01:02]
Some type of battles cuz the status got me jah trippin[00:01:02]
经历了某种战斗 让我要去见上帝了[00:01:05]
Cuz I like my b**ches[00:01:05]
因为我喜欢我的坏女人[00:01:06]
But I love these dickers on my getting spitting[00:01:06]
我喜欢这些我曾经唾弃的小生意[00:01:08]
Tell me what you feelin different[00:01:08]
告诉我 你觉得有什么不同[00:01:09]
No one used the bread winner[00:01:09]
没有人会用面包取得胜利[00:01:11]
And it's red you have[00:01:11]
你流血了[00:01:13]
They say your gang feel you[00:01:13]
他们说你的帮派查觉到你了[00:01:15]
But it is like you d**e just not d**e enough[00:01:15]
那就像**没吸够一样[00:01:17]
And the closest you'll be probin you to open up[00:01:17]
我想成为你最亲密的爱人 你会敞开心扉[00:01:20]
And to do so you must roll one up[00:01:20]
但你必须一起来[00:01:22]
And it's lonely at the top[00:01:22]
高处不胜寒[00:01:23]
They say me that they feelin me[00:01:23]
他们说他们察觉到我了[00:01:24]
I eat this game and sh*t this out[00:01:24]
我破坏了这个游戏[00:01:26]
My dirty draws got winning streaks[00:01:26]
我的小动作取得连胜[00:01:27]
I'm in too deep this industry is sayin to a ni**a[00:01:27]
我深陷其中[00:01:29]
Got change like them [00:01:29]
像他们一样改变[00:01:30]
Just but ain't changed like them bruh bruh[00:01:30]
不要像他们一样改变[00:01:34]
The only sh*t on my old sh*t cuz I'm on sh*t[00:01:34]
唯一的失败是我以前的失败 因为我还处于失败之中[00:01:37]
But I was pumpin in '06 with the slow sh*t[00:01:37]
但是我在努力放慢我的脚步[00:01:39]
Now my dreams is nothing more than minimal thoughts[00:01:39]
现在我的梦想只不过是最小的想法[00:01:42]
Machine gon fluctuate those speakers to God[00:01:42]
用这些扬声器向神呐喊[00:01:46]
And I'm tired though[00:01:46]
我太累了[00:01:48]
And I'm high too[00:01:48]
我太高兴了[00:01:49]
But it's like my music made these niggas[00:01:49]
好像是我的音乐让这些黑人[00:01:50]
Turn they pride to fool[00:01:50]
把他们的骄傲变成了愚蠢[00:01:52]
Yea yall don't even gotta love us[00:01:52]
你甚至不会爱我们[00:01:54]
But you better respect this motherf**ker ah [00:01:54]
但是你最好要尊重我们[00:01:57]
You don't know sh*t[00:01:57]
你什么都不知道[00:01:59]
Set aside the suckers[00:01:59]
她拒绝那些混蛋[00:02:02]
Set aside the suckers[00:02:02]
她拒绝那些混蛋[00:02:05]
And yall don't even gotta love us[00:02:05]
你们都不会爱我们[00:02:07]
But you will respect this motherf**kin hustle [00:02:07]
但你们会尊重这些处于挣扎之中的坏家伙们[00:02:09]
Real sh*t[00:02:09]
真有本事[00:02:09]
See life better when you know you real[00:02:09]
当你了解了真实的你 你的生活会变得更好[00:02:11]
I know some niggas is winnin[00:02:11]
我知道有一些黑人胜利了[00:02:13]
But ain't been home in years[00:02:13]
但是他们已数年未归家[00:02:14]
Pray to not know the feeling [00:02:14]
祈祷 不明白那种感觉[00:02:16]
Sitting on a couple million[00:02:16]
坐拥几百万的财富[00:02:17]
Sipping pretentious liquids[00:02:17]
自命不凡地喝着酒[00:02:18]
Ease with they money[00:02:18]
轻松地花着他们的钱[00:02:20]
When hella finding is on the trippin[00:02:20]
当很多发现的东西已经消失[00:02:21]
Like you were flowed[00:02:21]
就像你的过去[00:02:23]
I bet yourself that you worth 60 mill[00:02:23]
我打赌你值得六十大洋[00:02:25]
So we keep that circle small[00:02:25]
让我们把圈子缩小一点[00:02:26]
And never let no squares in there[00:02:26]
不要大的社交圈[00:02:28]
It's double M G I hope they know the set[00:02:28]
这是双倍的MG 我希望他们明白这种设置[00:02:31]
Don't you come for second whip[00:02:31]
你不是为了第二次的失败而来的吗[00:02:32]
Unless yo mama out today[00:02:32]
除非你的妈妈今天出去了[00:02:33]
Shout out to my girls in Bola [00:02:33]
在Bola里呼唤我的女孩[00:02:35]
Be home in a minute yep[00:02:35]
赶紧回家[00:02:36]
My ni**a's at the rivers correctional [00:02:36]
我的黑人在河边[00:02:38]
That's me in that vent[00:02:38]
那时我正在发泄[00:02:40]
They thought I wasn't winning [00:02:40]
他们认为我输了[00:02:42]
The crew full of troubles[00:02:42]
船员们充满了烦恼[00:02:43]
But I do I sh*t the game[00:02:43]
但是我弄遭了游戏[00:02:44]
And came out a gold rapper[00:02:44]
变成了高级说唱歌手[00:02:46]
I should be loving my accomplishments[00:02:46]
我应该爱我的成就[00:02:49]
But a brand new Maserati[00:02:49]
但是一辆全新的玛莎拉蒂[00:02:50]
Got me plottin on another hit[00:02:50]
让我承受了另一个打击[00:02:52]
Success is like a neverending battle[00:02:52]
成功就像一场永不停歇的战斗[00:02:54]
Well whoever at the top[00:02:54]
不管谁在顶峰[00:02:55]
And if that's you you who you tryna hear[00:02:55]
如果这是你 你试图听到[00:02:58]
The top of my last sh*t it's all that I ask er[00:02:58]
这是我最后一次处于顶峰 这是我需要的全部[00:03:01]
I pray you forgive me if I don't bask in this chapter[00:03:01]
我求你原谅我 我不满意这种情况[00:03:04]
I'm a legend [00:03:04]
我是一个神话[00:03:05]
I chose to talk about rappers[00:03:05]
我选择谈论说唱歌手[00:03:07]
Cuz in this establishment[00:03:07]
因为在这生活之中[00:03:08]
You ain't never established[00:03:08]
你永远无法确定[00:03:10]
Set aside the suckers[00:03:10]
她拒绝那些混蛋[00:03:13]
Set aside the suckers[00:03:13]
她拒绝那些混蛋[00:03:17]
And yall don't even gotta love us[00:03:17]
你们甚至都不会爱我们[00:03:19]
But you will respect this motherf**kin hustle [00:03:19]
但你们会尊重这些处于挣扎之中的坏家伙们[00:03:21]
Real sh*t[00:03:21]
真有本事[00:03:23]
Set aside the suckers[00:03:23]
她拒绝那些混蛋[00:03:25]
Set aside the suckers[00:03:25]
她拒绝那些混蛋[00:03:29]
And yall don't even gotta love us[00:03:29]
你们甚至都不会爱我们[00:03:30]
But you will respect this motherf**kin hustle [00:03:30]
但你们会尊重这些处于挣扎之中的坏家伙们[00:03:32]
Real sh*t[00:03:32]
真有本事[00:03:36]
This is the story about the price of fame[00:03:36]
这是关于名声的价值的故事[00:03:39]
But the love for the dollar[00:03:39]
还有爱的价值[00:03:41]
Is because they cannot change[00:03:41]
因为它们不会改变[00:03:46]