歌手: Balkan Beat Box
时长: 03:41
I Trusted U - Balkan Beat Box (בלקן ביט בוקס)[00:00:00]
//[00:00:01]
Written by:Ori Kaplan/Tomer Yosef/Tamir Muskat[00:00:01]
//[00:00:18]
I trusted you[00:00:18]
我曾经那么信任你[00:00:20]
Now you're full of attitude[00:00:20]
如今你对我满心怀疑[00:00:23]
We used to be addicted to[00:00:23]
我们曾经对彼此[00:00:24]
Each other[00:00:24]
如痴如迷[00:00:28]
I trusted you[00:00:28]
我曾经那么信任你[00:00:30]
Now you're full of attitude[00:00:30]
如今你对我满心怀疑[00:00:32]
We used to be addicted to[00:00:32]
我们曾经对彼此[00:00:35]
Each other[00:00:35]
如痴如迷[00:00:37]
You never bothered to ask why[00:00:37]
你从不想问为什么[00:00:39]
I left without saying goodbye[00:00:39]
我也只能不辞而别[00:00:41]
This time you didn't even try[00:00:41]
这次你甚至没有挽留[00:00:43]
And I'm not perfect I won't deny[00:00:43]
必须承认我并不完美[00:00:46]
But you got high on your own ego[00:00:46]
但是你太过狂妄自负[00:00:48]
My love is killing my libido[00:00:48]
爱情让我学会克制自己[00:00:51]
Now can you tell me where do we go[00:00:51]
现在你能否告诉我 我们该何去何从[00:00:53]
I'm your man I'm no amigo[00:00:53]
我是你的爱人 不是你的朋友[00:00:55]
So where do we go from here[00:00:55]
所以我们该去向何方[00:00:58]
That's how it is and it's not clear[00:00:58]
情况就是如此 一切都不明朗[00:01:00]
There's no physical attraction[00:01:00]
肉体的吸引力渐渐消退[00:01:03]
There's no way to get a fraction[00:01:03]
没有办法继续留住彼此[00:01:05]
Who got shot who got hit[00:01:05]
是谁千疮百孔 是谁血肉模糊[00:01:07]
And who's the one to bear the guilt[00:01:07]
是谁承受了所有罪责[00:01:09]
And who hang tight who got split[00:01:09]
是谁不愿放手 是谁一刀两断[00:01:12]
And who the f**k needs that shit[00:01:12]
是谁想要那所谓的爱情[00:01:18]
Who got shot who's the one standing still[00:01:18]
是谁千疮百孔 是谁岿然不动[00:01:22]
Give me some time to forget and a reason to forgive[00:01:22]
给我时间忘记一切 给我理由原谅所有[00:01:27]
Who got shot who's the one standing still[00:01:27]
是谁千疮百孔 是谁岿然不动[00:01:31]
Maybe I'll come back might be able to believe[00:01:31]
也许我会回头 或许值得相信[00:01:36]
Who got shot who's the one standing still[00:01:36]
是谁千疮百孔 是谁岿然不动[00:01:41]
I trusted you[00:01:41]
我曾经那么信任你[00:01:43]
Now you're full of attitude[00:01:43]
如今你对我满心怀疑[00:01:45]
We used to be addicted to[00:01:45]
我们曾经对彼此[00:01:47]
Each other[00:01:47]
如痴如迷[00:01:50]
I trusted you[00:01:50]
我曾经那么信任你[00:01:52]
Now you're full of attitude[00:01:52]
如今你对我满心怀疑[00:01:54]
We used to be addicted to[00:01:54]
我们曾经对彼此[00:01:57]
Each other[00:01:57]
如痴如迷[00:02:09]
We're all players in a game[00:02:09]
我们都是匆匆过客[00:02:11]
And it's all the same[00:02:11]
一切没有什么不同[00:02:13]
Now you look me in the eyes[00:02:13]
此刻你望着我的双眸[00:02:16]
And try to fantasize[00:02:16]
沉溺于幻想之中[00:02:18]
But you always look away[00:02:18]
但你总是移开视线[00:02:21]
You've got nothing to say[00:02:21]
你已经无话可说[00:02:23]
What do you want to do[00:02:23]
关于我们[00:02:25]
About me and you[00:02:25]
你还想做些什么[00:02:27]
You can smile or laugh[00:02:27]
你可以露出笑脸[00:02:30]
But it's less than half[00:02:30]
但你面无表情[00:02:32]
Of what makes a whole[00:02:32]
根本笑不出来[00:02:34]
So make the call[00:02:34]
所以打电话给我吧[00:02:37]
You keep spitting in my face[00:02:37]
你可以对我喋喋不休[00:02:39]
I'm a rat in your race[00:02:39]
我在你眼里无足轻重[00:02:41]
And your hand is full of lies[00:02:41]
你总是谎话连篇[00:02:44]
But you're my love in disguise[00:02:44]
你的爱满是伪装[00:02:49]
Who got shot who's the one standing still[00:02:49]
是谁千疮百孔 是谁岿然不动[00:02:54]
Give me some time to forget and a reason to forgive[00:02:54]
给我时间忘记一切 给我理由原谅所有[00:02:59]
Who got shot who's the one standing still[00:02:59]
是谁千疮百孔 是谁岿然不动[00:03:03]
Maybe I'll come back might be able to believe[00:03:03]
也许我会回头 或许值得相信[00:03:08]
Who got shot who's the one standing still[00:03:08]
是谁千疮百孔 是谁岿然不动[00:03:13]
Maybe I'll come back might be able to believe[00:03:13]
也许我会回头 或许值得相信[00:03:18]