歌手: Talib Kweli
时长: 02:18
I exhibit characteristics of the average misfit[00:00:00]
我变得越来越格格不入[00:00:03]
Who graduated from stabbing and grabbing a biscuit[00:00:03]
已经过了稚嫩单纯的年纪[00:00:04]
It's sick and tragic how antagonistic we get[00:00:04]
逐渐变得逆反 这是一出生活悲剧[00:00:06]
When it's no power go sour [00:00:06]
当逐渐不再受欢迎[00:00:08]
I seen him crossing a bridge by the masses [00:00:08]
我看见他穿越人海 过了大桥[00:00:10]
Covered in the ashes of both towers [00:00:10]
被两座大厦的废墟掩埋[00:00:12]
Made in New York and the way that we talk[00:00:12]
生于纽约 带着那地方的人文谈吐[00:00:13]
Make him an offer than you can't confuse[00:00:13]
给他一个建议 你就不会觉得困惑[00:00:15]
Come back later on after you've thought it over[00:00:15]
你经过反复思量后 决定回来[00:00:17]
Look out for shooters that we're popping up at the opera[00:00:17]
小心神枪手 我们突然在歌剧院里出现[00:00:20]
The popular adore his pain for the sins of the God father [00:00:20]
大家都敬佩他为上帝付出的努力[00:00:23]
Popular music got 'em confused with killers and artists[00:00:23]
流行乐让他们对杀手和艺术家这两个概念大感困惑[00:00:25]
I kill it the hardest Competition dearly departed [00:00:25]
我用尽全力扼杀 再也没有竞赛[00:00:28]
They feeling some sort of way 'cause my flow revealing the garbage[00:00:28]
他们多少有点感觉 因为我的想法被扼杀在摇篮里[00:00:31]
I'm making 'em throw it up You just making the people vomit [00:00:31]
我让他们呕吐 你只是让人们感到恶心[00:00:34]
When it comes to this rhymin' I'm a legend like too common [00:00:34]
当这段旋律响起 传奇如我却平凡得不能再平凡[00:00:37]
Or the Chupacabra the way I move it together it's how I knot 'em [00:00:37]
Chupacabra 我作曲的方式 正是我对他们的了解[00:00:39]
Make them acclaim my cover you adapt the way you shot it [00:00:39]
让他们为我的外在欢呼 你适应了那种方式[00:00:42]
The Amarretta you're sweet as a girly drink [00:00:42]
Amarretta 你是一杯美酒[00:00:44]
Throw it back coniac I'm the best you know that[00:00:44]
把它扔开 Coniac我是最棒的 你知道的[00:00:48]
You can have your own opinion but not your own facts [00:00:48]
你可以有自己的想法 但这只是想法[00:00:50]
On track as the most prolific ever the most consistently [00:00:50]
像大多数多产的歌手一样走上正轨 始终如一[00:00:54]
Vicious New York can rip you be ripping it like a shread[00:00:54]
太恶毒 纽约可以毁了你 让你体无完肤[00:00:56]
Some symphony hall sh*t getting higher than your faucet [00:00:56]
一些交响乐厅的高档货 让你越来越兴奋[00:00:59]
Getting better Drop a pearl every jam like Eddie Vedder [00:00:59]
变得越来越好 像Eddie Vedder 敷衍了事[00:01:02]
Very fed up with self appoint and preserved us with past errors[00:01:02]
厌倦了命运 留给我们的只剩悔恨[00:01:05]
That never seen their reflection when they're walking past mirrors [00:01:05]
当他们屡次犯错 却不知悔改[00:01:07]
They got bitten and now they're smitting with the taste of blood and ticking[00:01:07]
他们受到伤害 他们尝到疼痛的滋味[00:01:10]
They taking enough drugs for the sleeping and keeping it f**king and make it up [00:01:10]
他们吸食大量** 因为他们睡不着觉 想赶上它 补偿这一切[00:01:14]
Raise the bar and the waiters up [00:01:14]
让酒吧和服务员都兴奋起来[00:01:16]
Others hating just confused undergo the way to luck [00:01:16]
其他人不喜欢 只是迷惑而已 非常幸运[00:01:19]
The eyes are the window to the souls and my shades is up [00:01:19]
眼睛是心灵之窗 我的百叶窗已经拉起[00:01:22]
Advocate for artists regardless cause I got faith in us [00:01:22]
支持艺术家 不管怎么样 我对我们有信心[00:01:25]
For the worthless who don't get paid enough[00:01:25]
那些没有拿到应得薪水的人们[00:01:28]
Take the bus hands way too rough for the paper cuts [00:01:28]
坐着巴士 双手被机械的工作磨得粗糙不已[00:01:31]
As far as they're concerned from on the table on the way to love[00:01:31]
就他们而言 他们正在寻爱的路上[00:01:33]
Take a slump feel it to raise a child you got to raise it up [00:01:33]
很压抑 感觉像是在抚养一个孩子 还得把他养大[00:01:36]
Raise it up raise it up raise it up take it up take it up[00:01:36]
把他抚养成人 加油吧[00:01:41]