所属专辑:Whatever People Say I Am That’s What I’m Not (2006)
歌手: Arctic Monkeys
时长: 03:40
Anticipation has the habit to set you up[00:00:22]
乐观的预期往往会让人失望[00:00:25]
For disappointment in evening entertainment but[00:00:25]
今晚的娱乐活动会令人有些失望 但是[00:00:28]
Tonight there'll be some love[00:00:28]
今夜会充满爱[00:00:31]
Tonight there'll be a rawkus [00:00:31]
今夜会有一个记录者[00:00:33]
Regardless of what's gone before[00:00:33]
不管之前是怎样的[00:00:35]
I want to see all of the things[00:00:35]
我想要看到所有的事物[00:00:37]
That we've already seen[00:00:37]
我们已经看过的[00:00:38]
The lairy girls hung out the window of the limousine[00:00:38]
那个艳俗的女孩在一辆豪车前徘徊[00:00:41]
And of course its fancy dress[00:00:41]
她穿着漂亮的衣服[00:00:44]
And they're all looking quite full on[00:00:44]
路人全都看着她[00:00:46]
In bunny ears and devil horns[00:00:46]
满眼都是邪恶[00:01:01]
Anticipation has the habit to set you up[00:01:01]
乐观的预期往往会让人失望[00:01:05]
For disappointment in evening entertainment but[00:01:05]
今晚的娱乐活动会有些失望 但是[00:01:08]
Tonight there'll be some love[00:01:08]
今夜充满爱[00:01:11]
Tonight there'll be a rawkus [00:01:11]
今夜会有一个记录者[00:01:13]
Regardless of what's gone before[00:01:13]
不管之前是怎样的[00:01:15]
I want to see all of the things that[00:01:15]
不管之前是怎样的[00:01:17]
We've already seen[00:01:17]
我们已经看过的[00:01:18]
I want to see you take the jackpot out the fruit machine[00:01:18]
我想要看到你从水果机器里拿走水果 [00:01:21]
And put it all back in[00:01:21]
然后又把它放进去[00:01:24]
You've got to understand it you can never beat the bandit[00:01:24]
你需要明白你不能打击强盗[00:01:27]
And she won't be surprised and she won_t be shocked[00:01:27]
他不会感到惊讶[00:01:32]
When she's pressed the star after she's pressed unlock[00:01:32]
她抓住了希望[00:01:35]
And there's verse and chapter sat in her inbox[00:01:35]
她的收件箱里有诗篇[00:01:38]
And all that it says is that you've drank a lot[00:01:38]
里面写着你酩酊大醉[00:01:42]
You should bear that in mind tonight[00:01:42]
今晚你应该学会承受[00:01:44]
You should bear that in mind tonight[00:01:44]
今晚你应该学会承受[00:01:46]
You should bear that in mind tonight[00:01:46]
今晚你应该学会承受[00:01:47]
You should bear that in mind tonight[00:01:47]
今晚你应该学会承受[00:01:49]
You can pour your heart out but her reasoning will block[00:01:49]
你可以付出你的真心 但她将会拒绝[00:01:52]
Owt you send her after nine o clock[00:01:52]
九点以后 你可以送她任何东西[00:02:30]
Anticipation has the habit to set you up[00:02:30]
乐观的预期往往会让人失望[00:02:33]
For disappointment in evening entertainment but[00:02:33]
今晚的娱乐活动会有些失望 但是[00:02:37]
Tonight there'll be some love[00:02:37]
今夜充满爱[00:02:39]
Tonight there'll be a rawkus [00:02:39]
今夜会有一个记录者[00:02:41]
Regardless of what's gone before[00:02:41]
不管之前是怎样的[00:02:45]
And she won't be surprised and she won_t be shocked[00:02:45]
他不会感到惊讶[00:02:49]
When she's pressed the star after she_s pressed unlock[00:02:49]
她抓住了希望[00:02:52]
And there's verse and chapter sat in her inbox[00:02:52]
她的收件箱里有诗篇[00:02:56]
And all that it says is that you've drank a lot[00:02:56]
里面写着你酩酊大醉[00:02:59]
You should bear that in mind tonight [00:02:59]
今晚你应该承受太多[00:03:01]
Bear that in mind tonight[00:03:01]
应该学会承受[00:03:03]
You should bear that in mind tonight[00:03:03]
今晚你应该学会承受[00:03:04]
Bear that in mind tonight[00:03:04]
应该学会承受[00:03:06]
You can pour your heart out around 3 o clock[00:03:06]
你可以三点钟的时候付出你的真心[00:03:09]
When the 2 for 1’s undone the writers block[00:03:09]
而一点到两点只能将爱封存[00:03:14]