• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

歌手: V.O.S

时长: 03:37

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

나의 멜로디 (我的旋律) - 브이오에스 (V.O.S)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]

词:구태우/V.O.S[00:00:02]

//[00:00:04]

曲:Wonderkid/BreadBeat/강양구[00:00:04]

//[00:00:06]

编曲:Wonderkid/BreadBeat/강양구[00:00:06]

//[00:00:09]

아침이 찾아와[00:00:09]

晨曦降临[00:00:10]

네 향기 불어와[00:00:10]

你的芬芳拂来[00:00:13]

코끝을 간지럽혀[00:00:13]

撩动着我的鼻尖[00:00:16]

창을 열어 oh[00:00:16]

打开窗门[00:00:19]

예감이 정말 좋았어[00:00:19]

感觉不错[00:00:25]

스치는 바람과[00:00:25]

拂过的清风[00:00:27]

따스한 햇살에[00:00:27]

暖暖的阳光[00:00:29]

니 얼굴 떠올리면[00:00:29]

你的面孔浮现在脑海中[00:00:32]

발걸음이 설레여 난[00:00:32]

迈着心动的步伐[00:00:37]

너를 위한 노랠[00:00:37]

为你而歌[00:00:39]

준비하겠어[00:00:39]

已准备就绪[00:00:41]

나의 멜로디[00:00:41]

我的旋律[00:00:43]

마치 건반을 누르듯[00:00:43]

就像敲打键盘一般[00:00:45]

나의 걸음이 춤을 추고[00:00:45]

我的脚步似舞[00:00:49]

거리 가득 널 그려[00:00:49]

道路上满是对你的思念[00:00:53]

어딜 봐도 네가 보여[00:00:53]

不管去哪都能看到你[00:00:56]

네게 푹 빠져[00:00:56]

为你着迷[00:00:58]

Baby one two three[00:00:58]

//[00:01:00]

좀 더 가까이 다가가[00:01:00]

再靠近一些[00:01:02]

다시 one two step[00:01:02]

再次一步两步[00:01:04]

안아주면[00:01:04]

拥抱我吧[00:01:06]

나를 보면 웃는 미소가[00:01:06]

对我绽放的微笑[00:01:08]

너무 예쁜 걸[00:01:08]

那般美丽[00:01:10]

들려줄게 지금 이 순간[00:01:10]

请倾听一下此刻[00:01:14]

나의 멜로디[00:01:14]

我的旋律[00:01:19]

잘 빠진 수트와[00:01:19]

合身的西服[00:01:21]

섹시한 hair style[00:01:21]

性感的发型[00:01:23]

거울을 보게 됐어[00:01:23]

看着镜子中的自己[00:01:27]

너를 만나 oh[00:01:27]

为了见你[00:01:31]

내 취향까지 변했어[00:01:31]

我改变了风格[00:01:36]

한 걸음 두 걸음[00:01:36]

一点一点[00:01:38]

널 그리다 보면[00:01:38]

描绘着你[00:01:40]

시간도 잊어버려[00:01:40]

遗忘了时间[00:01:43]

왜 이럴까 내 마음이[00:01:43]

为什么会这样[00:01:48]

발걸음을 멈출 수가 없었어[00:01:48]

我的心情迎合着步伐[00:01:52]

나의 멜로디[00:01:52]

我的旋律[00:01:54]

마치 건반을 누르듯[00:01:54]

就像敲打键盘一般[00:01:56]

나의 걸음이 춤을 추고[00:01:56]

我的脚步似舞[00:02:00]

거리 가득 널 그려[00:02:00]

道路上满是对你的思念[00:02:04]

어딜 봐도 네가 보여[00:02:04]

不管去哪都能看到你[00:02:07]

네게 푹 빠져[00:02:07]

为你着迷[00:02:09]

Baby one two three[00:02:09]

//[00:02:11]

좀 더 가까이 다가가[00:02:11]

再靠近一些[00:02:13]

다시 one two step[00:02:13]

再次一步两步[00:02:15]

안아주면[00:02:15]

拥抱我吧[00:02:17]

나를 보면 웃는 미소가[00:02:17]

对我绽放的微笑[00:02:19]

너무 예쁜 걸[00:02:19]

那般美丽[00:02:21]

들려줄게 지금 이 순간[00:02:21]

请倾听一下此刻[00:02:25]

나의 멜로디[00:02:25]

我的旋律[00:02:26]

널 만난 그 순간[00:02:26]

见到你的那一瞬间[00:02:28]

다른 길 따윈 없어[00:02:28]

别无他选[00:02:30]

둘 뿐인 이 시간[00:02:30]

只属于我们的这一时刻[00:02:32]

영원하길 바래[00:02:32]

期望能一直持续到永远[00:02:34]

아무 걱정 마[00:02:34]

不必担心[00:02:36]

가끔 내게 기대봐[00:02:36]

偶尔也期待我一下吧[00:02:38]

네 곁엔 내가 있어[00:02:38]

你身旁有我[00:02:44]

나는 멜로디[00:02:44]

我就是旋律[00:02:46]

너는 사랑을 연주해[00:02:46]

为了你的爱而演奏[00:02:48]

나의 걸음은 춤을 추고[00:02:48]

我的脚步似舞[00:02:52]

거리 가득 널 그려[00:02:52]

道路上满是对你的思念[00:02:56]

어딜 가도 네가 보여[00:02:56]

不管去哪都能看到你[00:02:59]

네게 푹 빠져[00:02:59]

为你着迷[00:03:01]

Baby one two three[00:03:01]

//[00:03:03]

좀 더 가까이 다가가[00:03:03]

再靠近一些[00:03:05]

너의 입술에 닿을 때면[00:03:05]

触碰到你嘴唇的时候[00:03:09]

향기로운 너의 미소가[00:03:09]

你灿烂的微笑[00:03:11]

가슴 뛰게 해[00:03:11]

让我心动[00:03:14]

들려줄게 지금 이 순간[00:03:14]

请倾听一下此刻[00:03:17]

나의 멜로디[00:03:17]

我的旋律[00:03:18]

Du du du right[00:03:18]

//[00:03:20]

Du du du[00:03:20]

//[00:03:21]

나의 멜로디[00:03:21]

我的旋律[00:03:22]

Du du du right[00:03:22]

//[00:03:24]

Du du du[00:03:24]

//[00:03:26]

지금 우리 사랑 빛이나[00:03:26]

此刻我们的爱情绽放着光芒[00:03:28]

눈이 부신 걸[00:03:28]

耀眼夺目[00:03:30]

들려줄게 지금 이 순간[00:03:30]

请倾听一下此刻[00:03:34]

나의 멜로디[00:03:34]

我的旋律[00:03:39]