《》歌词

歌曲：

所属专辑：Money Talks

歌手： 赵PD

时长： 03:47

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

럭셔리 신드롬 (奢靡综合症) - 조PD (赵PD)[00:00:00]

//[00:00:20]

럭셔리 강이 따로 없네 벌킨이란 악어 가방[00:00:20]

真是富裕啊 名为贝尔金的鳄鱼皮包[00:00:25]

스위스 메이드 와치 다이아몬드 봤지[00:00:25]

瑞士产的金表[00:00:28]

짜가나 하면 인생이 짜가 인생[00:00:28]

如果用廉价的 人生就会很廉价[00:00:30]

벤츠는 너무 흔해 이제는 벤틀리[00:00:30]

宝马已经很普遍了 现在是宾利[00:00:33]

벤틀리 기사 관리 주말엔 페라리[00:00:33]

宾利由司机去管 周末就用法拉利[00:00:35]

골프는 말레이시아 Shop in italy[00:00:35]

高尔夫就去马来西亚打 购物就去意大利[00:00:38]

미국은 테러 날라 이번엔 두바이[00:00:38]

美国总是有恐怖袭击 这次我就去古巴[00:00:40]

샴페인이라면 모엣 샹동[00:00:40]

香槟我只要酩悦香槟[00:00:43]

돔 페리뇽보다 난 크리스탈[00:00:43]

比起唐培里侬香槟王 我更喜欢水晶[00:00:45]

룸살롱보다 프라이빗 라운지[00:00:45]

比起沙龙我更喜欢我自己的宾馆[00:00:48]

아가씨 대신에 주가 높은 연예인[00:00:48]

比起小姐 我更喜欢当红女星[00:00:50]

맞춤으로 Fit 된 나만의 Suit[00:00:50]

给我量身制作的短袖 [00:00:53]

맞춤으로 Fit 된 나만의 Shoe[00:00:53]

给我量身制作鞋子[00:00:55]

시큐리티 절저한 나의 빌라[00:00:55]

我的别墅保安严密[00:00:58]

나의 집무실 나만의 삶[00:00:58]

我的个人办公室 我一个人的生活[00:01:00]

이 옷을 봐 나 이런 사람이야[00:01:00]

看看这衣服 我就是这样的人[00:01:03]

이 집을 봐 나 이런 사람이야[00:01:03]

看看这家 我就是这样的人[00:01:06]

이 시계 와 이 차를 봐[00:01:06]

这手表 这车[00:01:08]

다이아 반지 나 이런 사람이야[00:01:08]

宝石戒指 我就是这样的人[00:01:10]

I live in here that represents me[00:01:10]

我住在这里 这里代表我[00:01:12]

I'm wearin this this represents me[00:01:12]

我拿着这些 这些都是我的[00:01:15]

I'm smoking this I'm drivin this I'm drinkin this[00:01:15]

我吸烟 我开车 我喝的这些[00:01:19]

You know Who I be?[00:01:19]

你知道我是谁吗[00:01:21]

이런 된장 해도 나는 말짱하다 봐라[00:01:21]

就算你骂我 我生活的也很好[00:01:23]

서점에 넘쳐 나는 부자 되는 법[00:01:23]

书店里有很多书告诉你怎么成为富翁[00:01:26]

저자가 알았다면 부자 됐을걸 책[00:01:26]

如果写书的人知道这些 肯定会成为富翁的[00:01:28]

보고 부자 되면 왜 안 사 저걸[00:01:28]

如果光看书就可以成为富翁 那你为什么不买[00:01:31]

혹자는 말해 사람이 돈이다[00:01:31]

有些人会说 人就是金钱[00:01:33]

아는 사람 꼭 숫자로 말하나[00:01:33]

一定要用数字来描述自己认识的人[00:01:36]

진정한 여유는 프라이벗한 것[00:01:36]

真正的空闲就是自己的朋友[00:01:38]

프라이빗한 아일랜드 넌 모르는 곳[00:01:38]

我个人的岛屿 你不知道吧[00:01:41]

전화번호 몇 천개 있음 뭐해[00:01:41]

就算你有几千个电话号码又有什么用[00:01:43]

귀찮게 돈 있으면 모두가 나의 친구[00:01:43]

只要我有钱 人都是我的朋友[00:01:46]

언제 어디서건 내가 누구니[00:01:46]

不管什么时候在哪里[00:01:49]

지구 어딜 가든 같은 대우[00:01:49]

不管去哪里 人们都会用同样的态度对待我[00:01:51]

차가 뭐야 요트 다음은 비행기[00:01:51]

车算什么 先买游艇然后是飞机[00:01:53]

우리나란 단 한대 주인은 이건희[00:01:53]

我们国家只有一台 主人是李健熙[00:01:56]

VVIP를 위한 럭셔리는 그[00:01:56]

为了VVIP的奢侈的[00:01:59]

들만의 리그 흔히 보일 리 없지[00:01:59]

氛围 不是那么容易就可以看见的[00:02:01]

이 옷을 봐 나 이런 사람이야[00:02:01]

看看这衣服 我就是这样的人[00:02:04]

이 집을 봐 나 이런 사람이야[00:02:04]

看看这家 我就是这样的人[00:02:06]

이 시계 와 이 차를 봐[00:02:06]

这手表 这车[00:02:08]

다이아 반지 나 이런 사람이야[00:02:08]

宝石戒指 我就是这样的人[00:02:11]

I live in here that represents me[00:02:11]

我住在这里 这里代表我[00:02:13]

I'm wearin this this represents me[00:02:13]

我拿着这些 这些都是我的[00:02:16]

I'm smoking this I'm drivin this I'm drinkin this[00:02:16]

我吸烟 我开车 我喝的这些[00:02:20]

You know Who I be?[00:02:20]

你知道我是谁吗[00:02:21]

찌질한 부자는 안 끼워 준다[00:02:21]

我不会和那些吝啬的富翁一起玩[00:02:24]

당대에 벌어 봐야 격이 달라[00:02:24]

我和你在一起根本就不是一个等级[00:02:26]

졸부 자린고비 놀부 공부해도[00:02:26]

懦夫自食其果 就算你努力学习[00:02:29]

모르는 게 그럼 있구 말구[00:02:29]

也有东西是你不知道的[00:02:32]

거품 덕에 두른 명품 그런 걸로[00:02:32]

你的那些名品只是用来伪装的[00:02:34]

기품과 인품을 가리려구[00:02:34]

把你的气质和人品掩盖起来[00:02:36]

Ur whom? Great 게츠비 그래 That's me Probably[00:02:36]

谁 很好 盖茨比 很好 那是我可能[00:02:42]

고작 자본주의 반 세기 지난 이 나라에 무슨 전통이[00:02:42]

我们国家才经历了半个世纪的资本主义而已 哪有什么根本[00:02:46]

노블리스 오블리주 그런 말 아직 쓰기엔[00:02:46]

还没有到使用贵族这一词的地步[00:02:50]

막 걸음마 시작하는 대한민국 자본주의[00:02:50]

大韩民国的资本主义现在才刚开始[00:02:52]

졸부 졸장부들 큰 소리 친 우리나라 졸부 나라[00:02:52]

一群懦夫在那里大喊大叫 大韩民国就是懦夫的国家[00:02:55]

다들 좀 웃기지 마라 거품 확산에[00:02:55]

不要再搞笑了 你们只是泡沫而已[00:02:58]

가치관이 오락 가락 하나[00:02:58]

一群价值观都没有确定的人[00:02:59]

하나도 나질 것 없는 현실의 생활을 봐라[00:02:59]

你们看看一点也没有改变的现实生活[00:03:02]

이 옷을 봐 나 이런 사람이야[00:03:02]

看看这衣服 我就是这样的人[00:03:04]

이 집을 봐 나 이런 사람이야[00:03:04]

看看这家 我就是这样的人[00:03:07]

이 시계 와 이 차를 봐 다이아[00:03:07]

这手表 这车[00:03:10]

반지 나 이런 사람이야[00:03:10]

宝石戒指 我就是这样的人[00:03:12]

I live in here that represents me[00:03:12]

我住在这里 这里代表我[00:03:14]

I'm wearin this this represents me[00:03:14]

我拿着这些 这些都是我的[00:03:17]

I'm smoking this I'm drivin this I'm drinkin this[00:03:17]

我吸烟 我开车 我喝的这些[00:03:20]

You know Who I be?[00:03:20]

你知道我是谁吗[00:03:25]