《》歌词

歌曲：

所属专辑：So Real Story

歌手： SoReal

时长： 03:51

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

한마디 (一句话) - SoReal (소리얼)[00:00:00]

//[00:00:14]

떨리던 이유를 그때 알았었다면[00:00:14]

若知道当初心动的理由[00:00:21]

가득 찬 설렘을 먼저 말했더라면[00:00:21]

若早说出我的心动[00:00:27]

이런 아름답고 햇살 따뜻한 날에[00:00:27]

美好阳光明媚的日子[00:00:34]

그대와 나 함께 있을텐데.[00:00:34]

或许我和你就在一起了[00:00:41]

바보처럼 난 그대를 아프게 했죠[00:00:41]

像傻瓜一样我让你伤心了[00:00:48]

꿈꿔왔던 사랑이 그댄 줄도 모르고[00:00:48]

不知梦中的爱情就是你[00:00:54]

사랑한단 한마디가 너무 벅차서[00:00:54]

说爱你太沉重[00:01:01]

그대 곁에 서성이는 나는 바보 같아서[00:01:01]

在你身边徘徊的我像傻瓜一样[00:01:09]

그저 바라만 보고 웃어도[00:01:09]

只要看着你就想笑[00:01:12]

그대 눈물만 따라 울어도[00:01:12]

只要看着你的眼泪就想哭泣[00:01:16]

아프도록 가슴에 채워봅니다 그대를[00:01:16]

把你藏在我的心中，以致心痛[00:01:31]

서투른 눈빛을 그때 알아챘다면[00:01:31]

若你明白那稚拙的眼神[00:01:38]

불어온 바람이 몰래 말해줬다면[00:01:38]

若吹来的风儿悄悄告诉了你[00:01:43]

꽃잎 흩날리고 하늘 푸르른[00:01:43]

飘着花朵，在蓝天下的[00:01:49]

거리를 그대와 나 함께 걸을텐데.[00:01:49]

大街或许我和你就在一起了[00:01:57]

조금 먼 걸음 돌아와도 좋아요[00:01:57]

走更多的路也好[00:02:05]

내가 꿈꾸는 사람 오직 그대이니까.[00:02:05]

我梦想的人就是你[00:02:11]

사랑한단 한 마디가 너무 벅차서[00:02:11]

说爱你太沉重[00:02:18]

그대 곁에 서성이는 나는 바보 같아서[00:02:18]

在你身边徘徊的我像傻瓜一样[00:02:25]

그저 바라만 보고 웃어도[00:02:25]

只要看着你笑[00:02:29]

그대 눈물만 따라 울어도,[00:02:29]

只要看着你的眼泪哭泣[00:02:33]

터질듯이 가슴에 채워봅니다 그대를[00:02:33]

把你藏在我的心中，以致破裂[00:02:41]

애타던 입술로 용기 내어서[00:02:41]

鼓起勇气[00:02:46]

다짐했던 그 말을 간직했던[00:02:46]

把藏在心中的话[00:02:51]

이 말을 전해줄게[00:02:51]

向你转达[00:03:06]

사랑한단 한마디가 너무 커져서[00:03:06]

爱你这句话太大[00:03:13]

그대 곁에 평생 동안 같이 살고 싶어서[00:03:13]

想永远待在你身边[00:03:21]

그저 바라만 봐도 웃어요[00:03:21]

只要看着你就想笑[00:03:25]

그대 눈물을 닦아 줄게요[00:03:25]

我会把你的眼泪擦干[00:03:29]

처음부터 영원히 사랑합니다 그대를[00:03:29]

从一开始就爱着你[00:03:34]