《Hey Nineteen》歌词

歌曲： Hey Nineteen

所属专辑：The Definitive Collection

歌手： Steely Dan

时长： 05:05

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Way back when[00:00:17]

怎么回到过去[00:00:19]

In Sixty-seven[00:00:19]

回到我六十岁时[00:00:25]

I was the dandy[00:00:25]

那时我是一个父亲[00:00:28]

Of Gamma Chi[00:00:28]

[00:00:33]

Sweet things from Boston[00:00:33]

波士顿的美好环境[00:00:35]

So young and willing[00:00:35]

充满了青春和朝气[00:00:41]

Moved down to Scarsdale[00:00:41]

我搬到斯卡斯代尔后[00:00:44]

Where the hell am I[00:00:44]

我在那里的生活像是地狱[00:00:48]

Hey Nineteen[00:00:48]

喂，十九岁的我[00:00:50]

No we can't dance together[00:00:50]

我们不能一起跳舞[00:00:53]

No we can't talk at all[00:00:53]

我们不再联系了[00:00:57]

Please take me along[00:00:57]

在你来的时候[00:00:59]

When you slide on down[00:00:59]

请带上我[00:01:04]

Hey Nineteen[00:01:04]

喂，十九岁的我[00:01:06]

That's 'Retha Franklin[00:01:06]

那是艾瑞莎，富兰克林[00:01:12]

She don't remember[00:01:12]

她不记得了[00:01:15]

The Queen of Soul[00:01:15]

灵魂皇后[00:01:20]

It's hard times befallen[00:01:20]

在困难的时刻降临[00:01:23]

The sole survivors[00:01:23]

她是唯一的幸存者[00:01:28]

She thinks I'm crazy[00:01:28]

她认为我疯了[00:01:31]

But I'm just growing old[00:01:31]

但我只是长大了而已[00:01:35]

Hey Nineteen[00:01:35]

喂，十九岁的我[00:01:36]

No we got nothing in common[00:01:36]

我们没有相同点[00:01:40]

No we can't talk at all[00:01:40]

我们完全不能交流[00:01:45]

Please take me along[00:01:45]

在你来的时候[00:01:47]

When you slide on down[00:01:47]

可以带上我[00:02:33]

The Cuervo Gold[00:02:33]

我们一起喝酒[00:02:45]

The fine Columbian[00:02:45]

美丽的哥伦比亚[00:02:48]

Make tonight a wonderful thing[00:02:48]

让今夜与众不同[00:02:57]

The Cuervo Gold The fine Columbian Make tonight a wonderful thing The Cuervo Gold The fine Columbian Make tonight a wonderful thing No we can't dance together[00:02:57]

我们可以一起喝酒，美丽的哥伦比亚让今夜变得完美，我们可以一起喝酒，美丽的哥伦比亚让今夜变得完美，我们不能再一起跳舞了[00:03:33]

No we can't talk at all[00:03:33]

我们不再联系了[00:03:38]