歌手: 玉置成実
时长: 04:46
一年に一度だけ访れるこの日のために[00:00:23]
为了一年一度的这一天的到来[00:00:32]
ずっと思い续けてるあの人のためだけに[00:00:32]
只为了一直在思念那个人[00:00:41]
大きな爱を小さな箱に 诘め迂んだら[00:00:41]
把我的大爱放入小小的箱子里 紧紧塞满[00:00:54]
大好きなあなたに届けたい[00:00:54]
想传给我挚爱的你[00:01:01]
恋する气持ちをカードにそっと沿えて送りたい[00:01:01]
想把爱意悄悄藏在卡片里寄给你[00:01:10]
会いたくて でも 会えなくて もどかしいこの气持ち[00:01:10]
想见你 但是 见不到 这焦急的心情[00:01:19]
どうしてあなたを待っている瞬间がこんなに长い[00:01:19]
为什么等待你的瞬间这么的漫长[00:01:29]
きっと 访れる幸せを[00:01:29]
一定是 我一直想等待着[00:01:35]
いつまでも待っていたい[00:01:35]
这来访的幸福[00:01:48]
特别な诞生日ドキドキと不安を胸に[00:01:48]
心怀激动和不安 等待这特别的生日[00:01:57]
いつも梦に出て来てるあの人のためだけに[00:01:57]
只为了我一直梦见的那个人[00:02:07]
大きな爱を小さな箱に 诘め迂んだら[00:02:07]
把我的大爱放入小小的箱子里 紧紧塞满[00:02:20]
大好きなあなたに届けたい[00:02:20]
想传给我挚爱的你[00:02:27]
爱しいあなたに会えたらただそれだけで嬉しい[00:02:27]
只要能见到深爱的你 我就非常开心[00:02:36]
なぜだかためらう气持ちを隐し续けたいなんて[00:02:36]
不知为何想继续隐藏踌躇的心情[00:02:45]
少しの勇气を振り绞り 好きよ とあなたに伝えたい[00:02:45]
凝聚些许勇气 想对你说 我喜欢你 [00:02:54]
ずっと 梦见てるこの时は[00:02:54]
一直梦见你 在这个时候[00:03:01]
大好きな人といたい[00:03:01]
想要和最爱的人在一起[00:03:38]
恋する气持ちをカードにそっと沿えて送りたい[00:03:38]
想把爱意悄悄藏在卡片里寄给你[00:03:47]
会いたくて でも 会えなくて もどかしいこの气持ち[00:03:47]
想见你 但是 见不到 这焦急的心情[00:03:56]
どうしてあなたを待っている瞬间がこんなに长い[00:03:56]
为什么等待你的瞬间这么的漫长[00:04:06]
きっと 访れる幸せを いつまでも待っていたい[00:04:06]
一定是 我一直想等待着[00:04:23]
待っていたい[00:04:23]
这来访的幸福[00:04:28]