《Swing》歌词

歌曲： Swing

所属专辑：Still Life

歌手： Dawn Golden

时长： 05:35

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

[00:00:00]

Swing - Dawn Golden[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:13]

Written by：Dexter Tortoriello[00:00:13]

[00:00:26]

I woke up today[00:00:26]

今天一觉醒来[00:00:28]

With a darkness[00:00:28]

带着黑暗[00:00:29]

Keeping me cold[00:00:29]

让我心寒[00:00:30]

Wild bird flocks[00:00:30]

野鸟成群[00:00:32]

Guarding my home[00:00:32]

守护我的家园[00:00:39]

I don't know what to do[00:00:39]

我手足无措[00:00:43]

My eyes gone black[00:00:43]

我的双眼一片漆黑[00:00:44]

From the stolen heart[00:00:44]

从那颗偷来的心[00:00:46]

That I gave to[00:00:46]

我给予的一切[00:00:47]

You[00:00:47]

你[00:00:53]

And darkness[00:00:53]

黑暗[00:00:56]

Keeps me all alone[00:00:56]

让我独自一人[00:01:06]

And darkness[00:01:06]

黑暗[00:01:10]

Eats away at the place[00:01:10]

慢慢吞噬这个地方[00:01:12]

That we're calling our home[00:01:12]

我们称之为家的地方[00:01:20]

I went to bed[00:01:20]

睡觉了[00:01:21]

On a starless night[00:01:21]

在无星之夜[00:01:23]

I took the bus downtown[00:01:23]

我搭公车去市中心[00:01:25]

In the morning light[00:01:25]

在晨光中[00:01:27]

And hung your ghost[00:01:27]

让你心神不宁[00:01:28]

From the power lines[00:01:28]

摆脱束缚[00:01:30]

Your crooked mouth[00:01:30]

你那歪嘴[00:01:31]

Trying hard not to say goodbye[00:01:31]

努力克制自己不要说再见[00:01:34]

Goodbye[00:01:34]

再见[00:01:37]

Saying[00:01:37]

说[00:01:37]

I won't ask you[00:01:37]

我不会问你[00:01:39]

I won't ask you[00:01:39]

我不会问你[00:01:53]

And darkness[00:01:53]

黑暗[00:01:57]

Keeps me all alone[00:01:57]

让我独自一人[00:02:06]

And darkness[00:02:06]

黑暗[00:02:10]

Eats away at the place[00:02:10]

慢慢吞噬这个地方[00:02:12]

That we're calling our home[00:02:12]

我们称之为家的地方[00:02:21]

Ahhaaa[00:02:21]

哈哈[00:02:24]

Ahhaaa[00:02:24]

哈哈[00:02:27]

Ahhaaa[00:02:27]

哈哈[00:02:30]

Ahhaaa[00:02:30]

哈哈[00:02:34]

Ahhaaa[00:02:34]

哈哈[00:02:37]

Ahhaaa[00:02:37]

哈哈[00:02:44]

Ahhhaa[00:02:44]

哈哈[00:02:47]

While you're dreaming[00:02:47]

当你沉浸在美梦里[00:02:48]

I can barley breathe[00:02:48]

我可以呼吸[00:02:49]

I tell you that I love you[00:02:49]

我告诉你我爱你[00:02:51]

But you don't mean sh*t to me[00:02:51]

可你对我毫无意义[00:02:53]

It's like we're living in a fantasy[00:02:53]

就好像我们活在幻想中[00:02:56]

And I'm watching you try to pretend[00:02:56]

我看着你装腔作势[00:02:58]

That you're asleep[00:02:58]

你睡着了[00:03:04]

But I won't wake you[00:03:04]

但我不会唤醒你[00:03:06]

But I won't wake you[00:03:06]

但我不会唤醒你[00:03:13]

I know a place where[00:03:13]

我知道一个地方[00:03:14]

We can go tonight[00:03:14]

今晚我们可以出发[00:03:16]

Where we can trade all of our money[00:03:16]

在那里我们可以尽情挥霍[00:03:18]

For a homesick fade to white[00:03:18]

为了一个想家的人淡为白色[00:03:20]

You tell me that you never[00:03:20]

你告诉我你从未[00:03:22]

Want to leave[00:03:22]

想要离开[00:03:23]

And you hang your body[00:03:23]

你把自己吊起来[00:03:24]

Form the balcony and swing[00:03:24]

在阳台上尽情摇摆[00:03:30]

Saying please[00:03:30]

说着拜托[00:03:31]

Just let me[00:03:31]

就让我[00:03:32]

Let me let go[00:03:32]

让我放手[00:03:40]

Darkness[00:03:40]

黑暗[00:03:43]

Keeps me all alone[00:03:43]

让我独自一人[00:03:53]

And darkness[00:03:53]

黑暗[00:03:56]

And eats away at the place[00:03:56]

慢慢吞噬这个地方[00:03:58]

That we're calling our home[00:03:58]

我们称之为家的地方[00:04:07]

Ahhaaa[00:04:07]

哈哈[00:04:10]

Ahhaaa[00:04:10]

哈哈[00:04:14]

Ahhaaa[00:04:14]

哈哈[00:04:17]

Ahhaaa[00:04:17]

哈哈[00:04:20]

Ahhaaa[00:04:20]

哈哈[00:04:24]

Ahhaaa[00:04:24]

哈哈[00:04:27]

Ahhhaa[00:04:27]

哈哈[00:04:30]

Ahhaaa[00:04:30]

哈哈[00:04:34]

Ahhaaa[00:04:34]

哈哈[00:04:37]

Ahhaaa[00:04:37]

哈哈[00:04:40]

Ahhaaa[00:04:40]

哈哈[00:04:44]

Ahhaaa[00:04:44]

哈哈[00:04:47]

Ahhaaa[00:04:47]

哈哈[00:04:50]

Ahhaaa[00:04:50]

哈哈[00:04:54]

Ahhaaa[00:04:54]

哈哈[00:04:57]

Ahhaaa[00:04:57]

哈哈[00:05:00]