所属专辑:A Lesson In Crime
时长: 02:01
Nature Of The Experiment (Album Version) - Tokyo Police Club[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:12]
We've got our tracks covered[00:00:12]
我们掩盖了行踪[00:00:15]
Thanks to your older brother[00:00:15]
多亏了你哥哥[00:00:17]
It's not the moonlight that sets me off[00:00:17]
并非月光让我心神不宁[00:00:19]
It's not the money that makes me scoff[00:00:19]
让我嗤之以鼻的不是金钱[00:00:22]
It's my impeccable disorder[00:00:22]
这是我无可挑剔的毛病[00:00:25]
Where I keep on falling for her[00:00:25]
我为她神魂颠倒[00:00:28]
It's not the way my mother talks[00:00:28]
这不是我妈妈说的话[00:00:30]
It's not the people that she mocks[00:00:30]
她嘲笑的不是那些人[00:00:35]
It's the nature of the experiment[00:00:35]
这就是实验的本质[00:00:38]
It's the patterns of my temperament[00:00:38]
这是我的气质[00:00:40]
It's the nature of the experiment[00:00:40]
这就是实验的本质[00:00:43]
They're taking me in increments[00:00:43]
他们对我步步紧逼[00:00:55]
We're halfway up the bracket[00:00:55]
我们已经攀上了巅峰[00:00:57]
The rain comes through my jacket[00:00:57]
雨水浸透了我的夹克[00:01:00]
It's not the stones inside my shoes[00:01:00]
这不是我鞋子里的宝石[00:01:02]
It's not the risk of what's to lose[00:01:02]
并不是要冒失去什么的风险[00:01:05]
It's an ancient Russian proverb[00:01:05]
这是一句古老的俄罗斯谚语[00:01:07]
I doubt it's one that you've heard[00:01:07]
我怀疑你是否听说过[00:01:10]
It's not the cracks beneath the floor[00:01:10]
不是地板下的裂缝[00:01:13]
It's not the fact that it's a chore[00:01:13]
并不是说这是一件苦差事[00:01:18]
It's the nature of the experiment[00:01:18]
这就是实验的本质[00:01:21]
It's the patterns of my temperament[00:01:21]
这是我的气质[00:01:23]
It's the nature of the experiment[00:01:23]
这就是实验的本质[00:01:25]
They're taking me in increments[00:01:25]
他们对我步步紧逼[00:01:30]