歌手: God
时长: 04:14
반대가 끌리는 이유 (相反被吸引的理由) - god (지오디)[00:00:00]
//[00:00:01]
두 사람 이렇게 서로 다르지만요[00:00:01]
两个人虽然这么的不同[00:00:05]
모든 게 완전히 정말 반대지만요[00:00:05]
虽然所有的都相反[00:00:11]
함께 있을 때면 왠지 참 좋은 걸요[00:00:11]
在一起的时候不知怎么会很好[00:00:19]
잠깐 어쩌면 하는 짓들마다[00:00:19]
等等 不管做什么事[00:00:21]
뭔가 그렇게 삐딱하지[00:00:21]
怎么都那么歪歪的[00:00:23]
대체 왜일까[00:00:23]
到底是为什么呢[00:00:24]
남들이 하는대로 하지[00:00:24]
做的跟别人一样多好啊[00:00:26]
대체 왜 자꾸 저럴까[00:00:26]
到底为什么总那样[00:00:28]
사람들이 모두 쳐다보는데[00:00:28]
人们都看着呢[00:00:30]
불편하지도 않나[00:00:30]
不觉得很不方便吗[00:00:31]
신경이 쓰일텐데 보든 말든 괜찮나[00:00:31]
应该会不方便啊 看不看都没关系吗[00:00:33]
아님 일부러 시선을 끌려 그러면서[00:00:33]
那倒是故意要引视线吗[00:00:36]
속으로는 은근히 즐겨 이렇게[00:00:36]
在心里是很享受的[00:00:38]
나와 다른 사람이 있었는지[00:00:38]
有着跟我不一样的人吗[00:00:40]
어쩜 머리부터 다리 끝까지[00:00:40]
怎么会有从头到尾[00:00:42]
다른 사람이 있을까[00:00:42]
不一样的人呢[00:00:43]
정말이지 처음 봤어 그래서[00:00:43]
真的 第一次看 所以[00:00:46]
보게 됐지 놀랐어[00:00:46]
看到了 很惊喜[00:00:47]
정말 신기했어[00:00:47]
真的很神奇[00:00:49]
나와 다른 게 그걸 바라보는게 좋았어[00:00:49]
跟我不一样 很喜欢看着那个[00:00:51]
너도 날 바라보면서[00:00:51]
你也看着我[00:00:53]
그런지 왜 날 바라보지 어[00:00:53]
为什么要看着我呢[00:00:55]
사랑할 것 같아요[00:00:55]
好像要相爱了[00:00:57]
우린 서로 너무 다르지만요[00:00:57]
两个人虽然这么的不同[00:01:02]
사랑은 참 신비로운 거죠[00:01:02]
爱情是很神奇的[00:01:06]
살아 가면서 한 번 올까[00:01:06]
人活着只会有[00:01:10]
말까 한 그런 사랑인데[00:01:10]
一次的爱情[00:01:13]
다가 온 것 같아요 꿈꾸던 모습은 아니지만요[00:01:13]
好像来到了 虽然不是梦想的[00:01:20]
서로를 웃게 만들어주죠[00:01:20]
能让互相笑起来[00:01:24]
니 곁에 있으면 자꾸만 행복하단 생각이 들죠[00:01:24]
在你身边 总会有觉得幸福的感觉[00:01:31]
사랑할 것 같아요[00:01:31]
好像要相爱了[00:01:33]
Yo yo 나는 너를 가만히 보고 있으면[00:01:33]
我静静的看着你的话[00:01:34]
이해가 안가 좋은 길을 놔두고[00:01:34]
很不理解 为什么放着好路不走[00:01:37]
왜 나쁜 길만 골라서가[00:01:37]
偏要走坏的路[00:01:38]
도무지 이해하려 해도 너무 나와는 달라[00:01:38]
就算努力要理解 跟我太不一样了[00:01:40]
그런데 왜 그런지[00:01:40]
但是 到底是怎么了[00:01:41]
너를 바라보고 있는게 좋아[00:01:41]
很喜欢就这样看着你[00:01:42]
모든 게 나와는 도무지 맞는[00:01:42]
一个也没有[00:01:44]
부분이 하나도 없는데[00:01:44]
跟我合得来的[00:01:45]
너 같은 애들 늘 피하기만 하면서 살았는데[00:01:45]
以前总是避开你这样的人的[00:01:47]
왜 너만은 그렇게 밉거나 싫지가 않은데[00:01:47]
为什么就你不觉得讨厌呢[00:01:49]
너에게 뭔가 이상한 게 있는데[00:01:49]
你有着什么很奇怪的[00:01:51]
반대라서 더 끌리나 나와 다르니까[00:01:51]
是因为跟我相反所以让我着迷吗[00:01:53]
그게 날 더 사로잡나 처음 본 거니까[00:01:53]
是哪个更吸引我吗 是因为第一次见到的[00:01:56]
하나도 맞지가 않아서[00:01:56]
因为一点也不和[00:01:57]
매일 매일 싸움 뿐일텐데[00:01:57]
只会天天吵架[00:01:58]
보고 싶어져 언제나 도대체 이해가 안 돼[00:01:58]
总想见到你 怎么也理解不了[00:02:00]
빠지나봐 나 조금씩 너에게[00:02:00]
被你吸引着 逐渐的被你[00:02:02]
내 가슴 뛰는 걸 봐봐[00:02:02]
看我跳动的心[00:02:04]
어느새 나 모르게 나의 마음이 열렸어[00:02:04]
不知不觉的我的心敞开了[00:02:05]
널 향해서 망설이지말고 들어와 어서 반가워[00:02:05]
向着你 不要犹豫快点进来吧 欢迎[00:02:08]
사랑할 것 같아요[00:02:08]
好像要相爱了[00:02:11]
우린 서로 너무 다르지만요[00:02:11]
两个人虽然这么的不同[00:02:16]
사랑은 참 신비로운 거죠[00:02:16]
爱情是很神奇的[00:02:20]
살아 가면서 한 번 올까[00:02:20]
人活着只会有[00:02:24]
말까 한 그런 사랑인데[00:02:24]
一次的爱情[00:02:27]
다가 온 것 같아요[00:02:27]
好像来到了 [00:02:30]
꿈꾸던 모습은 아니지만요[00:02:30]
虽然不是梦想的[00:02:34]
서로를 웃게 만들어주죠[00:02:34]
能让互相笑起来[00:02:39]
니 곁에 있으면 자꾸만 행복하단 생각이 들죠[00:02:39]
在你身边 总会有觉得幸福的感觉[00:02:45]
사랑할 것 같아요[00:02:45]
好像要相爱了[00:02:47]
두 사람 이렇게 서로 다르지만요[00:02:47]
两个人虽然这么的不同[00:02:51]
모든 게 완전히 정말 반대지만요[00:02:51]
虽然所有的都相反[00:02:57]
함께 있을 때면 왠지 참 좋은 걸요[00:02:57]
在一起的时候不知怎么会很好[00:03:04]
사랑할 것 같아요[00:03:04]
好像要相爱了[00:03:06]
우린 서로 너무 다르지만요[00:03:06]
两个人虽然这么的不同[00:03:11]
사랑은 참 신비로운 거죠[00:03:11]
爱情是很神奇的[00:03:15]
살아 가면서 한 번 올까[00:03:15]
人活着只会有[00:03:19]
말까 한 그런 사랑인데[00:03:19]
一次的爱情[00:03:22]
다가 온 것 같아요[00:03:22]
好像来到了 [00:03:25]
꿈꾸던 모습은 아니지만요[00:03:25]
虽然不是梦想的[00:03:30]
서로를 웃게 만들어주죠[00:03:30]
能让互相笑起来[00:03:34]
니 곁에 있으면 자꾸만[00:03:34]
在你身边 总会[00:03:37]
행복하단 생각이 들죠[00:03:37]
有觉得幸福的感觉[00:03:41]
사랑할 것 같아요[00:03:41]
好像要相爱了[00:03:46]